 |
कालरात्रि संज्ञा
संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव
అర్థం : माँ दुर्गा का एक रूप जिनका शरीर अँधेरी रात की तरह काला और बाल बिखरे हुए हैं।
ఉదాహరణ :
कालरात्रि की पूजा का विधान नवरात के सातवें दिन होता है।
పర్యాయపదాలు : आद्या, कंकालिनी, काल-रात्रि, कालिका, कालिका देवी, काली, चंडकाली, महारौद्री, मुक्तकेशी, रेवती, श्यामा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నవదుర్గలలో ఒక దుర్గ, ఆమె శరీరం చీకటిరాత్రివలె నల్లగా, వెంట్రుకలు చెల్లాచెదురుగా వదలబడిన దుర్గరూపం
నవరాత్రులలో కాళికాదేవి వ్రతం ఏడవరోజు జరుగుతుందికాళికారాత్రి
ଶରୀର ଘନ ଅନ୍ଧାର ରାତି ଭଳି କଳା ଓ ମୁକୁଳା କେଶକୁ ନେଇ ସ୍ୱରୂପ ଧାରଣ କରୁଥିବା ମାଆ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ଏକ ରୂପ
କାଳରାତ୍ରୀ ପୂଜା ବିଧାନ ନବରାତ୍ରିର ସପ୍ତମ ଦିବସରେ କରାଯାଇଥାଏକଙ୍କାଳିନୀ, କାଳରାତ୍ରୀ, କାଳିକା, କାଳୀ, ଖର୍ପରଧାରିଣୀ, ମହାରୌଦ୍ରୀ, ମୁକ୍ତକେଶୀ, ମୁଣ୍ଡମାଳିନୀ, ରେବତୀ, ଶ୍ୟାମା
The ultimate manifestation of Shakti, and the mother of all living beings. A fierce form of Goddess Durga.
kaliஇதன் உடல் இரவைப் போல கருப்பாகவும் முடியை விரித்துக் கொண்டும் இருக்கிற தாய் துர்க்கையின் ஒரு தோற்றம்
காளியின் பூஜை முக்கியமாக நவராத்திரியின் ஏழாவது நாள் கொண்டாடப்படுகிறதுஅலகைக்கொடியாள், ஆரணிஎண்டோளி, ஐயை, கங்காளினி, கவுரி, காளி, காளிகா, காளிகா தேவி, குண்டலி, கௌரி, சண்டகாளி, சண்டிகை, சாமுண்டி, சியாமா, சூரி, சூலி, தாருகற்செற்றாள், தாருகவிநாசினி, நீலி பதுமை, பத்திரி, பத்திரை, பரிமளகந்தி, பார்வதி, பைரவி, மதுபதி, மாதங்கி, மாதிரி, மாயை, மாயையுற்றாள், மாலினி, முக்கண்ணியாமளை, யாளியூர்தி, யோகினி, வல்லணங்கு, வீரி, வேதாளி
ദുര്ഗ്ഗുയുടെ ഒരു രൂപം ഈ രൂപത്തില് ദേവിയുടെ ശരീരം കാളരാത്രി പോലെ കറുത്തതും മുടി ചിതറി കിടക്കുന്നതുമാകുന്നു
കാളിയുടെ പൂജ നവരാത്രിയുടെ ഏഴാം ദിനത്തിലാകുന്നുകരുത്തരാത്രി, കാളരാത്രി, കാളി
అర్థం : प्रलय की रात, जिसमें सारी सृष्टि नष्ट हो जाती है और जिसे ब्रह्मा की रात्रि भी कहते हैं।
ఉదాహరణ :
धर्म ग्रन्थों के अनुसार कालरात्रि में सृष्टि की समाप्ति हो जायेगी।
పర్యాయపదాలు : काल-रात्रि
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : अँधेरी और भयावनी रात।
ఉదాహరణ :
भगवान कृष्ण का जन्म भादों की कालरात्रि में हुआ था।
పర్యాయపదాలు : काल-रात्रि, कालनिशा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
చీకటిగల మరియు భయంకరమైన రాత్రి.
కృష్ణ భగవానుని యొక్క జననం భాద్రపదమున కాళరాత్రి లో అయింది.అమావాష్య, కాళరాత్రి, చికటి, నిషిరాత్రి
ಕತ್ತಲು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ರಾತ್ರಿ
ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಜನನ ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದ ಕರಾಳ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆಯಿತು.ಕರಾಳ-ರಾತ್ರಿ, ಕರಾಳರಾತ್ರಿ
অন্ধকার ও মায়াবী রাত
"ভগবান কৃষ্ণের জন্ম ভাদ্র মাসের কালরাত্রীতে হয়েছিল"কাল-রাত্রী, কালনিশা, কালরাত্রী
கருமையான இராத்திரி.
பகவான் கிருஷ்ணனின் புரட்டாசி மாதத்தின் இருண்ட இரவில் பிறந்தார்இருண்டஇரவு, கருமைஇரவு
ഇരുണ്ടതും ഭയം ജനിപ്പിക്കുന്നതുമായ രാത്രി.
ഭഗവാന് കൃഷ്ണന് കന്നിമാസത്തിലെ കാളരാത്രിയില് ജനിച്ചിരിക്കുന്നു.കാളരാത്രി, ഭയാനകരാത്രി, ഭീകരരാത്രി
