అర్థం : गुणों या गुणियों का आदर करनेवाला व्यक्ति।
ఉదాహరణ :
एक सच्चा क़दरदाँ ही गुणों की कद्र करना जानता है।
పర్యాయపదాలు : कदरदाँ, कदरदान, कद्रदान, क़दरदान, क़द्रदान, गुणग्राहक, गुणग्राही
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
మంచి లక్షణాలను బట్టి మాట్లాడే వాడు
ఒక నిజమైన గౌరవం కలవానికి గుణాన్ని గౌరవించడం తెలుస్తుంది.ಗುಣ ಅಥವಾ ಗುಣವಂತರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಓರ್ವ ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಆದರದಿಂದ ಕಾಣಲು ಸಾಧ್ಯ.குணங்கள் மீது மரியாதை வைக்கக்கூடியவன்
ஒரு உண்மையான குணமுள்ளவனின் குணங்கள் பாராட்டப்படுகிறதுഗുണങ്ങളേയും ഗുണവാന്മാരേയും ആദരിക്കുന്ന ആള്
ശരിയായ ഒരു ഗുണാഗ്രഹകന് ശരിക്കും ഗുണങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നുఅర్థం : जो गुणों या गुणियों का आदर करता हो।
ఉదాహరణ :
क़दरदाँ व्यक्ति ही गुणियों की कीमत जानता है।
పర్యాయపదాలు : कदरदाँ, कदरदान, कद्रदान, क़दरदान, क़द्रदान, गुणग्राहक, गुणग्राही
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పెద్ద వాళ్ల మాటను జవదాటకుండ ఊండటం
గౌరవించదగిన వ్యక్తి గుణాలకు విలువ కట్టలేము.ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಗುಣ ಅಥವಾ ಗುಣವಂತರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ
ಗುಣಗ್ರಾಹಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಗುಣವಂತರ ಬೆಲೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.Having or showing appreciation or a favorable critical judgment or opinion.
Appreciative of a beautiful landscape.பொறுமை அடக்கம் போன்றவை இயற்கையாகவே அமைந்திருக்கும் சிறப்பான இயல்பு
நற்குணமான நபரின் குணங்கள் விலைமதிப்புள்ளதாக போற்றப்படுகிறது