అర్థం : पानी में होने वाले एक पौधे का पुष्प जो बहुत ही सुन्दर होता है।
ఉదాహరణ :
सरोवर में कई रंगों के कमल खिले हुए हैं।
कमल से सरोवर की शोभा बढ़ जाती है।
పర్యాయపదాలు : अंबुज, अंभोज, अब्ज, अम्बुज, अम्भोज, अरविंद, अरविन्द, अर्कबंधु, अर्कबन्धु, आस्यपत्र, इंदंबर, इंदीवर, इन्दम्बर, इन्दीवर, कँवल, कंज, कमलिनी, कुंद, कुन्द, जलरुह, जलेज, जलेजात, तामरस, नलिन, नीरज, पंकज, पंकजन्मा, पंकजात, पद्म, पयोज, पर्णसि, पाथोज, पिंडपुष्प, पिण्डपुष्प, पुरइन, पुष्कर, प्रफुला, प्रफुल्ला, रवींद, रवीन्द, राजीव, वनरुह, वारिज, वारिरुह, शतदल, शतपत्र, शृंग, श्रीगेह, श्रीधाम, श्रीवास, श्रीवासक, सरोज, सलिलज
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నీళ్లలో పుట్టే అందమైన పువ్వులు
కొలనులో కమలాలు వికసిస్తాయి కొలనులోని అందమైన కమలాలు కొలనుకు శోభను తెచ్చిపెట్టాయి.అర్థం : जल में उत्पन्न होने वाला एक पौधा जो अपने सुन्दर फूलों के लिए प्रसिद्ध है।
ఉదాహరణ :
बच्चे खेल-खेल में सरोवर से कमल उखाड़ रहे हैं।
పర్యాయపదాలు : अंज, अंबुज, अंभोज, अम्बुज, अम्भोज, अरविंद, अरविन्द, इंदंबर, इंदीवर, इन्दम्बर, इन्दीवर, कँवल, जलरुह, जलेज, जलेजात, तामरस, नलिन, नीरज, पंकज, पंकजन्मा, पंकजात, पंकेज, पंकेरुह, पद्म, पयोज, पाथोज, पुरइन, पुष्कर, प्रफुला, प्रफुल्ला, रविनाथ, रवींद, रवीन्द, वारिज, वारिरुह, शतदल, शतपत्र, शशिपुष्प, शृंग, श्रीगेह, श्रीधाम, श्रीवास, श्रीवासक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
सरोवराच्या चिखलात वाढणारी एक पाण वेल."तळ्यात कमळाला खूप फुले आली होती".
कमळഭംഗിയുള്ള പൂവുകള്കൊണ്ട് പ്രസിദ്ധമായതും വെള്ളത്തില് ഉണ്ടാകുന്നതുമായ ഒരു ചെടി.
കുട്ടികള് കളിച്ചു കളിച്ച് കുളത്തിലെ താമര പറിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.అర్థం : रक्त में पित्त वर्णक के जमा हो जाने से उत्पन्न एक रोग जिसमें त्वचा, आँख के श्वेतपटल, आदि पीले पड़ जाते हैं।
ఉదాహరణ :
पीलिया होने पर मसालेदार खाना नहीं खाना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : कँवल रोग, कामल, कामला, पांडु, पांडुरोग, पाण्डु, पाण्डुरोग, पित्तपांडु, पित्तपाण्डु, पीलिया, यरक़ान, हलदिया
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಪಿತ್ತದ ಅಂಶವು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಒಂದು ರೋಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ, ಕಣ್ಣಿನ ಶ್ವೇತಪಟಲ ಮೊದಲಾದವು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ
ಕಾಮಾಲೆ ರೋಗದವರು ಮಸಾಲೆಹಾಕಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು.கல்லீரல் பாதிப்புக்கு உள்ளானதன் அறிகுறியாக இரத்தத்தில் பித்த நீர் அதிகமாகத் கலப்பதால் உடலும் கண்ணும் மஞ்சள் நிறத்தில் காணப்படும் நிலை.
மஞ்சள்காமாலை உள்ளவர்கள் மசால பொருள்களை சாப்பிடக்கூடாதுത്വക്കും കണ്ണിന്റെ വെള്ളയും മഞ്ഞ നിറമാകുന്ന രക്തത്തില് പിത്ത ജലം പടര്ന്നുണ്ടാകുന്ന ഒരു രോഗം.
മഞ്ഞപ്പിത്തം ഉള്ളതു കാരണം മസാലയുള്ള ഭക്ഷണം കഴിക്കുവാന് പാടില്ല.