౧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
అర్థం : सिर पर लपेटकर बाँधा जाने वाला लम्बा कपड़ा।
ఉదాహరణ :
वह धूप में काम करते समय पगड़ी बाँध लेता है।
పర్యాయపదాలు :
अगासी , ईंडवी , पगड़ी , पग्गड़ , पाग , मुरेठा , वेष्टक , वेष्टन , शुक , साफ़ा , साफा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
తలపైన పొడవాటి వస్త్రాన్ని చుట్టుకోవడం.
అతడు ఎండలో పని చేసే సమయంలో తలపాగ కట్టుకుంటాడు.
తలపాగ
ತಲೆಯಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಒಂದು ಉದ್ದವಾದ ಬಟ್ಟೆ
ಅವನು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಂಡಾಸನ್ನುತಲೆಯುಡುಗೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ತಲೆಯುಡುಗೆ ,
ಪಗಡಿ ,
ಪೇಟ ,
ಮುಂಡಾಸು ,
ರುಮಾಲು
ମୁଣ୍ଡରେ ଗୁଡ଼େଇହୋଇ ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ଲମ୍ବା ଲୁଗା
ସେ ଖରାରେ କାମ କରିବା ସମୟରେ ମୁଣ୍ଡରେ ଠେକା ଭିଡ଼େ
ଠେକା ,
ପଗଡ଼ି ,
ପାଗ
पागोट्यासारखे शिरोभूषण.
बाजारात वेगवेगळ्या रंगांच्या पगड्या विकायला होत्या
पगडी
মাথায় মুড়ে বাঁধা হয় এমন লম্বা কাপড়
সে রোদে কাজ করার সময়ে পাগড়ি বেঁধে নেয়
উষ্ণীষ ,
পাগ ,
পাগড়ি
அலங்காரத்திற்காகவோ குல முறைப்படியோ தலையில் குறிப்பிட்ட வடிவத்தில் சுற்றப்பட்டிருக்கும் துணிக்கட்டு.
அவன் வெயிலில் வேலை செய்யும் போது தலைப்பாகை கட்டிக்கொண்டான்
தலைப்பாகை