అర్థం : प्रायः मिलते रहने से उत्पन्न संबंध।
ఉదాహరణ :
उन दोनों में बहुत मेलजोल है।
పర్యాయపదాలు : इख़्तिलात, मेल मिलाप, मेल-जोल, मेल-मिलाप, मेलजोल, हेल-मेल, हेलमेल
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಪ್ರಾಯಶಃ ಆಗಿಂದ್ಗಾಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವಂತಹ ಸಂಬಂಧ
ಅವರಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ತುಂಬಾ ನಿಕಟ ಪರಿಚಯವಿದೆ.वारंवार भेटण्यामुळे निर्माण होणारा आपापपसातला संबंध.
त्या दोघांमध्ये खूप स्नेहसंबध आहेत.பெரும்பாலும் சேர்ந்திருப்பதால் உருவாகும் தொடர்பு
அந்த இருவரில் அதிக நெருக்கம் இருக்கிறதுപതിവായി കണ്ടുമുട്ടുന്നതുകൊണ്ടു ഉണ്ടാകുന്ന ബന്ധം.
അവര് രണ്ടുപേരും തമ്മില് നല്ല കൂട്ടുകെട്ടാണ് .అర్థం : दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध।
ఉదాహరణ :
दोस्ती में स्वार्थ का स्थान नहीं होना चाहिए।
हनुमान ने राम और सुग्रीव की मित्रता कराई।
పర్యాయపదాలు : इखलास, इख़्तिलात, इठाई, इष्टता, ईठि, उलफत, उलफ़त, उल्फत, उल्फ़त, दोस्तदारी, दोस्ती, बंधुता, मिताई, मित्रता, मुआफकत, मुआफ़िक़त, मुआफिकत, मेल, मैत्री, याराना, यारी, रफ़ाकत, रफाकत, वास्ता, सौहार्द, सौहार्द्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
రక్తసంబంధం కానిది
స్నేహంలో స్వార్థానికి స్థానం లేదు. హనుమంతుడు రాముడికి మరియు సుగ్రీవుడికి స్నేహం కుదిరించాడు.