అర్థం : एकदम से।
ఉదాహరణ :
हम ज्यों ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी।
वह चलते-चलते एकाएक रुक गया।
పర్యాయపదాలు : अंचकैं, अकस्मात, अकस्मात्, अगत्या, अचक, अचांचक, अचाक, अचाका, अचान, अचानक, अनागतः, अनायास, अन्यास, अप्रत्याशिततः, आचान, आपाततः, इकदम, इकबारगी, इकहाई, इकहाऊ, इत्तफ़ाक़न, इत्तफाकन, इत्तिफ़ाक़न, इत्तिफाकन, उचका, एक-ब-एक, एकदम, एकदम से, एकबारगी, एकाएक, औचक, दैववश, दैवात्, नागहाँ, मुहुर्मुहुः, यकायक, सहसा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక్కసారిగా సంభవించేది
మనం ఇంటి బయట ఉన్నప్పుడు అకస్మాత్తుగా వర్షం పడింది. అది పడుతూ, పడుతూ హఠాత్తుగా అగిపోయింది.ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ, ಘಟನೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲವೇ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆ ಅತೀ ಕಮ್ಮಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹೊರತಾಗಿ, ಅಚ್ಚರಿ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತೆ ನಡೆಯುವ ರೀತಿ
ನಾವು ಹೊರಗೆ ಹೊರಟಾಗಲೆಲ್ಲ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಳೆ ಬರಲಾರಂಭಿಸಿತು.Happening unexpectedly.
Suddenly she felt a sharp pain in her side.முன்னறிவிப்பு அல்லது அறிகுறி இல்லாமல்.
நாங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறிய உடன் திடீரென மழை பெய்ததுപെട്ടെന്നു്, അപ്രതീക്ഷിതമായി.; ഓര്ക്കാപ്പുറത്തു വന്ന മഴ എല്ലാവരേയും നനച്ചു.
అర్థం : शीघ्रता से या बिना विलम्ब किए।
ఉదాహరణ :
कक्षा कार्य जल्दी करोगे तो मैं तुम्हें घुमाने ले जाऊँगी।
डॉक्टर जल्द आपके घर पहुँच जाएँगे।
పర్యాయపదాలు : अचिर, अविलंब, अविलंबतः, अविलंबित, अविलम्ब, अविलम्बतः, अविलम्बित, आनन-फानन में, आशु, इकदम, एकदम, एकदम से, खड़े-खड़े, जल्द, जल्दी, जल्दी से, तत्काल, तत्क्षण, तुरंत, तुरन्त, तूर्ण, फ़ौरन, फौरन, बेगि, शिताब, शीघ्र, शीघ्रतः, सद्य, हाथा-हाथी, हाथों-हाथ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
শীঘ্রতার সঙ্গে
শ্রেণীর কাজ তাড়াতাড়ি করে করলে আমি তোমায় বেড়াতে নিয়ে যাবোവേഗം അല്ലെങ്കില് ശീഘ്രം.
മഴ വരുന്നുണ്ടു് വേഗം വീട്ടിലേക്കു നടക്കൂ.