అర్థం : दाहिने कंधे पर रखा हुआ या दाहिने कंधे पर से पहना हुआ (जनेऊ)।
ఉదాహరణ :
तर्पण करने के बाद उसने अपने अपसव्य जनेऊ को बायीं ओर किया।
పర్యాయపదాలు : अपसव्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଡାହାଣ କାନ୍ଧରେ ରଖାଯାଇଥିବା ବା ଡାହାଣ କାନ୍ଧରେ ପିନ୍ଧା ହୋଇଥିବା(ପଇତା)
ତର୍ପଣ କରିବା ପାଇଁ ପଇତାକୁ ବାମୋତ୍ତର କରಬಲ ಭುಜದಿಂದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ಅಥವಾ ಬಲ ಭುಜದ ಮೇಲಿನಿಂದ ಧರಿಸಿರುವ
ತರ್ಪಣ ಬಿಟ್ಟ ಮೇಲೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜನಿವಾರವನ್ನು ಬಲ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡ.വലത് തോളിൽ വച്ച
പിതൃക്കൾക്ക് വെള്ളം കൊടുക്കുന്നതിന് വേണ്ടി പൂണുനൂൽ വലത് തോളിൽ വച്ചിട്ട് കീഴ്ഭാഗം ഇടത് വശത്ത് വച്ചാലും