 |
आवरणरहित विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
అర్థం : जिसके आगे कोई पर्दा न हो।
ఉదాహరణ :
बेपर्दा दरवाज़ों से घर की एक-एक वस्तुएँ झाँक रही थीं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఆక్రమించకపోవడం
ఆవరణరహితమైన తలుపుల ద్వారా ఇల్లు ఒకానొక వస్తువులు తొంగి చూస్తున్నాయి.ఆవరణరహితమైన, ఆవరించని
ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಪರದೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ತೆರೆಯಿಲ್ಲದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಮನೆಯ ಒಂದೊಂದೇ ವಸ್ತುಗಳು ಕಾಣತೊಡಗಿದವು.ತೆರೆಯಿಲ್ಲದ, ಮರೆಯಿಲ್ಲದ
ஒருவரின் முன்னே பர்தா இல்லாத
திரையில்லாத வீட்டு வாசலில் ஒவ்வொரு பொருளும் காட்சியாக தெரிகிறதுதிரையற்ற, திரையில்லாத
മുന്പില് ഒരു ആവരണവും ഇല്ലാത്ത.
തിരശ്ശീലയില്ലാത്ത വാതിലിലൂടെ വീട്ടിലെ ഓരോ വസ്തുക്കളും കാണപ്പെട്ടിരുന്നു.ആവരണമില്ലാത്ത, തിരശ്ശീലയില്ലാത്ത, മറവില്ലാത്ത, യവനികയില്ലാത്ത
అర్థం : जो ढँका या आवृत न हो।
ఉదాహరణ :
खुली वस्तुओं को ढक कर रखो।
పర్యాయపదాలు : अनढँका, अनाच्छादित, अनावृत, अनावृत्त, अनावेष्टित, अपरछन, अपरिच्छन्न, अप्रच्छन्न, अरोधन, असंवित, आवरणहीन, उघड़ा, उघरा, उघरारा, खुला
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
మూయబడనిది
తెరిచివున్న వస్తువులను మూసి ఉంచండి.అనాచ్చాధితమైన, ఆచ్చాదనలేని, కప్పబడని, తెరుచుకున్న, నగ్నంగాఉన్న, మూయబడని
ಯಾವುದೋ ಒಂದಕ್ಕ ಮುಚ್ಚದೆ ಇರುವುದು
ತೆರೆದಿಟ್ಟ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಇಡಬೇಕು.ಆವೃತ್ತವಾಗಿರದ, ಆವೃತ್ತವಾಗಿರದಂತ, ಆವೃತ್ತವಾಗಿರದಂತಹ, ತೆರೆದಿಟ್ಟ, ತೆರೆದಿಟ್ಟಂತ, ತೆರೆದಿಟ್ಟಂತಹ, ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟ, ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಂತ, ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಂತಹ, ಮುಚ್ಚದ, ಮುಚ್ಚದಂತ, ಮುಚ್ಚದಂತಹ
आवरण किंवा झाकण नसलेला.
पूर्वीच्या काळी लोक अनावृत डोक्याने बाहेर पडत नसत.उघड्या वस्तू झाकून ठेव.
अनाच्छादित, अनावृत, उघडा
മൂടിവെക്കാത്തതു്.; തുറന്ന സാധനങ്ങള് അടച്ചു വെക്കണം
അടപ്പു മാറ്റിയ, തുറന്ന, തുറന്നു വെച്ച, പ്രവേശനം അനുവദിച്ച, മൂടി നീക്കിയ
