 |
आर्य संज्ञा
అర్థం : संसार में बहुत पहले सभ्यता प्राप्त प्रागैतिहासिक मनुष्यों का समूह का एक सदस्य।
ఉదాహరణ :
उत्तर भारतीयों के अनुसार उनके वैदिक कालीन पूर्वज आर्य थे।
పర్యాయపదాలు : आरज
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
సింధూనది ఒడ్డున నివసించిన ప్రజలు వీరు ప్రపంచములో మొదట సభ్యత్వంను తెలుసుకొన్నారు
సింధూ సభ్యత ఆర్యజాతియొక్క ఒక ప్రాచీన సభ్యత.ఆర్యజాతి
ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଜାତି ସଂସାରରେ ବହୁତ ପୂର୍ବରୁ ଯେଉଁମାନଙ୍କର ସଭ୍ୟତା ଥିଲା
ସିନ୍ଧୁ ସଭ୍ୟତା ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତିର ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ସଭ୍ୟତାଆର୍ଯ୍ୟ, ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି
(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).
jatiஉலகத்திலேயே முதன்முதலில் பண்பாட்டை அறிந்த மனிதர்களின் மிகவும் புகழ்பெற்ற சாதி
சிந்து பண்பாட்டில் ஆரிய ஜாதி பழங்கால பண்பாட்டை உடையதாக இருக்கிறதுஆரிய ஜாதி, பிராமண ஜாதி
ലോകത്തില് ആദ്യം തന്നെ സംസ്ക്കാരം നേടിയ മനുഷ്യരുടെ ഒരു പ്രസിദ്ധ ജാതി.
സിന്ധു നദീതട സംസ്ക്കാരം ആര്യന്മാരുടെ ഒരു പ്രാചീന സംസ്ക്കാരമാണ്.ആര്യന്മാര്
అర్థం : चौदह मनुओं में से आठवें मनु।
ఉదాహరణ :
एक कथा के अनुसार सावर्णि मनु की उत्पत्ति सूर्य पत्नी छाया के गर्भ से हुई थी।
పర్యాయపదాలు : अर्कसावर्णि, रविनंद, रविनंदन, रविनन्द, रविनन्दन, सावर्णि, सावर्णि मनु
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଚଉଦ ମନୁଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅଷ୍ଟମ ମନୁ
ଗୋଟିଏ କାହାଣୀ ଅନୁସାରେ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ପତ୍ନୀଛାୟାଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ସାବର୍ଣ୍ଣି ମନୁଙ୍କ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲାଅର୍କ ସାବର୍ଣ୍ଣି, ରବି ନଂଦନ, ରବି ନନ୍ଦନ, ସାବର୍ଣ୍ଣି, ସାବର୍ଣ୍ଣି ମନୁ
चौदा मनूंपैकी आठवे मनू.
एका कथेनुसार सावर्णि मनुची उत्पत्ती सूर्यची पत्नी छाया हिच्या गर्भातून झाला होता.अर्क-सावर्णि मनु, सावर्णि मनु
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingচোদ্দ জন মনুর মধ্যে অষ্টম মনু
"একটি পৌরাণিক উপকথা অনুসারে সাবর্ণি মনু সূর্য পত্নী ছায়ার গর্ভে জন্মগ্রহণ করেছিলেন"রবিনন্দ, রবিনন্দন, সাবর্ণি, সাবর্ণি মনু
అర్థం : आचार्य, गुरु, पति आदि पूज्य व्यक्तियों के लिए प्रयुक्त एक प्राचीन संबोधन।
ఉదాహరణ :
आर्य, आपसे मिलने कुछ लोग आए हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଆଚାର୍ଯ୍ୟ, ଗୁରୁ, ପତି ଆଦି ପୂଜ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କପାଇଁ ପ୍ରଯୁକ୍ତ ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ସଂବୋଧନ
ଆର୍ଯ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କୁ ଭେଟିବାପାଇଁ କିଛି ଲୋକ ଆସିଛନ୍ତିଆର୍ଯ୍ୟ
আচার্য, গুরু, স্বামী তথা পূজ্য ব্যক্তির জন্য ব্যবহৃত একটি প্রাচীন সম্বোধন
"আর্য, কিছু লোক আপনার সঙ্গে দেখা করতে এসেছেন"আর্য
అర్థం : महान या श्रेष्ठ व्यक्ति।
ఉదాహరణ :
शुरू से ही भारत महापुरुषों का देश रहा है।
పర్యాయపదాలు : अवतंस, अवतन्स, उत्तम पुरुष, पुरुषोत्तम, महापुरुष, महामानव, श्रेष्ठ पुरुष
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
శ్రేష్టమైన వ్యక్తి.
ప్రారంభం నుండి భారతదేశం మహాపురుషులున్న దేశంగా పేరుగాంచిందిపూర్వం నుండి భారతదేశంలో మహాపురుషులు జన్మిస్తున్నారు.గొప్పవ్యక్తులు, మహాపురుషులు
ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ಸಾದನೆ ಮಾಡಿರುವವರು
ಮಹಾತ್ಮಗಾಂಧೀಜಿಯು ಜಗತ್ತು ಕಂಡ ಮಹಾಪುರುಷ.ಮಹಾಪುರುಷ, ಮಹಾಶಯ, ಶ್ರೇಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ
ମହାନ୍ ବା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ୟକ୍ତି
ଆଦ୍ୟରୁ ହିଁ ଭାରତ ମହାପୁରୁଷମାନଙ୍କ ଦେଶ ଅଟେଉତ୍ତମ ପୁରୁଷ, ମହାପୁରୁଷ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୁରୁଷ
श्रेष्ठ असा पुरूष.
भारत ही अनेक महापुरूषांची जन्मभूमी आहेनररत्न, नरश्रेष्ठ, पुरुषोत्तम, महापुरूष, महामानव
A person who has achieved distinction and honor in some field.
He is one of the greats of American music.great
சிறப்பாகவும் சாமர்த்தியமாகக் காரியங்கள் செய்து ஒரு நாட்டை வழிநடத்தி தலைமைப் பொறுப்பில் இருப்பவர்.
ஆரம்பத்திலிருந்தே இந்தியா பெரிய தலைவர்களின் தேசமாக இருந்து வருகின்றதுபெரியதலைவன், பெரியதலைவர்
മഹാന് അല്ലെങ്കില് ശ്രേഷ്ഠനായ വ്യക്തി.
ആരംഭം മുതല്ക്കേ ഭാരതം ഉന്നതരായ വ്യക്തികളുടെ രാജ്യം ആകുന്നു.ഉന്നതനായ വ്യക്തി
आर्य विशेषण
అర్థం : जो बहुत अच्छा हो।
ఉదాహరణ :
राम चरित मानस गोस्वामी तुलसीदास की एक उत्तम कृति है।
हर्र लगे न फिटकरी रंग चोखा होय।
పర్యాయపదాలు : अकरा, अनमोल, अनवर, अर्य, अर्य्य, अव्वल, आकर, आगर, आभ्युदयिक, आला, उत्कृष्ट, उत्तम, उमदा, उम्दा, चुटीला, चोखा, नफ़ीस, नफीस, नायाब, पुंगव, प्रकृष्ट, प्रशस्त, प्रशस्य, बेहतरीन, विशारद, श्रेष्ठ, श्लाघित, श्लाघ्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎక్కువ విలువ కలిగి ఉండుట
రామ్ చరితమానస్ తులసిదాస్ గారి ఉత్తమమైన కావ్యం.ఉత్తమమైన, ఉన్నతమైన, గొప్పదైన, శ్రేష్ఠమైన
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರುವಂತಹದ್ದು ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದುದು
ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮದುಮಗಳು ಕಾದಂಬರಿ ಕುವೆಂಪು ಅವರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕೃತಿ.ಉತ್ಕೃಷ್ಟ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಉತ್ತಮ, ಉತ್ತಮವಾದ, ಉತ್ತಮವಾದಂತ, ಉತ್ತಮವಾದಂತಹ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತಹ
అర్థం : जो पूजा करने के योग्य हो।
ఉదాహరణ :
गौतम बुद्ध एक पूजनीय व्यक्ति थे।
పర్యాయపదాలు : अभिवंदनीय, अभिवंद्य, अभिवन्दनीय, अभिवन्द्य, अर्चनीय, अर्ह, अर्ह्य, आराधनीय, आराध्य, आहार्य्य, उपासनीय, उपास्य, पूजनीय, पूजमान, पूजार्ह, पूजितव्य, पूजिल, पूज्य, भगवान, भगवान्, वंदनीय, वंद्य, वन्दनीय, वन्द्य, वरेण्य, स्तुत्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎవరైతే గౌరవించడానికి అర్హులో
గౌతమబుద్ధుడు ఒక పూజ్యనీయమైన వ్యక్తి.అభవందనీయుడు, అభినందనీయుడు, ఆరాధనీయుడు, ఆరాధ్యులు, ఆర్యకుడు, ఆర్యుడు, కుల్యుడు, గౌరవనీయులు, నమసితుడు, నమస్వితుడు, పూజార్హుడు, పూజితుడు, పూజ్యనీయులు, పెద్ద, భట్టారకుడు, మంచివారు, మాన్యుడు
ಪೂಜಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
ಗೌತಮ ಬುದ್ಧನು ಒಬ್ಬ ಪೂಜನೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು.ಅಭಿವಂದನೀಯ, ಅಭಿವಂದನೀಯವಾದ, ಅಭಿವಂದನೀಯವಾದಂತ, ಅಭಿವಂದನೀಯವಾದಂತಹ, ಆರಾಧನೀಯ, ಆರಾಧನೀಯವಾದ, ಆರಾಧನೀಯವಾದಂತ, ಆರಾಧನೀಯವಾದಂತಹ, ಉಪಾಸನೀಯ, ಉಪಾಸನೀಯವಾದ, ಉಪಾಸನೀಯವಾದಂತ, ಉಪಾಸನೀಯವಾದಂತಹ, ಪೂಜನೀಯ, ಪೂಜನೀಯವಾದ, ಪೂಜನೀಯವಾದಂತ, ಪೂಜನೀಯವಾದಂತಹ, ವರೇಣ್ಯ
பூஜை செய்வதற்குரிய, பூஜை செய்வதற்கு யோக்கியமான
கௌதம புத்தர் வணக்கத்துக்குரிய மனிதர் ஆவார்.மரியாதைக்குரிய, வணக்கத்துக்குரிய, வந்தனத்துக்குரிய
అర్థం : उत्तम कुल में उत्पन्न।
ఉదాహరణ :
मनोहर एक कुलीन व्यक्ति है।
పర్యాయపదాలు : आरज, कुलीन, ख़ानदानी, खानदानी, साधुज, सुजात, सुजातिया
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
మంచి కులములో జన్మించిన.
అరెబియా అశ్వాలు ఉత్తమజాతి అశ్వాలుగా పిలువబడుతాయి.ఉత్తమ కుటుంబము, ఉత్తమ వంశము, ఉత్తమజాతి
