అర్థం : बहुत से तारों का एक विस्तृत समूह जो हमें रात के समय आकाश में उत्तर-दक्षिण में फैला हुआ चमकीली चौड़ी पट्टी या सड़क के रूप में दिखाई देता है।
ఉదాహరణ :
हमने तारागृह में आकाशगंगा का मनोहारी दृश्य देखा।
పర్యాయపదాలు : आकाश गंगा, आकाशगंगा, आकाशगङ्गा, छायापथ, डहर, त्रिदशदीर्घिका, मंदाकिनी, मन्दाकिनी, मिल्की वे, मिल्कीवे, हाथी की डहर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸಮೂಹದ ಒಂದು ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಸಮೂಹ ಅದು ನಮಗೆ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಹೊಳೆಯುವ ಅಗಲವಾದ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ
ನಾವು ತಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶ ಗಂಗೆಯ ಮನೋಹರವಾದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದೆವೆ.The galaxy containing the solar system. Consists of millions of stars that can be seen as a diffuse band of light stretching across the night sky.
milky way, milky way galaxy, milky way systemঅনেক তারার এক বিস্তৃত সমূহ যা আকাশে উত্তর-দক্ষিণে ছড়িয়ে থাকে
আমারা তারামন্ডলে আকাশগঙ্গার এক মনোরম দৃশ্য দেখলামமேகம்,சந்திரன், சூரியன், நட்சத்திரங்கள் போன்றவை காணப்படும் பூமிக்கு மேல் தெரியும் கருநீல வெளி நீருடன் காட்சியளித்தல்.
நாங்கள் தாராகாஹில் ஆகாயகங்கையின் அழகான காட்சியை பார்த்தோம்అర్థం : पुराणों के अनुसार स्वर्ग में बहने वाली एक नदी।
ఉదాహరణ :
कहते हैं कि भगीरथ तपस्या करके मंदाकिनी को अपने पुरखों को तारने के लिए धरती पर लाए थे।
పర్యాయపదాలు : आकाश गंगा, आकाश गंगा नदी, आकाश-गंगा नदी, आकाशगंगा, आकाशगंगा नदी, आकाशगङ्गा, आकाशगङ्गा नदी, आकाशनदी, दिव्यसरिता, द्यु-सरित्, नभोनदी, मंदाकिनी, मंदाकिनी नदी, मन्दाकिनी, मन्दाकिनी नदी, वियद्गंगा, वियद्गंगा नदी, सुरनदी, स्वर्गनदी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଗଙ୍ଗାର ଯେଉଁ ଧାର ସ୍ୱର୍ଗରେ ଅଛି
କୁହାଯାଏ ଯେ ଭଗୀରଥ ତପସ୍ୟା କରି ନିଜ ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ମନ୍ଦାକିନୀଙ୍କୁ ପୃଥିବୀ ଉପରକୁ ଆଣିଥିଲେগঙ্গার ধারা যা স্বর্গে আছে
বলা হয় যে ভগীরথ নিজের পূর্বপুরুষদের উদ্ধার করার জন্য তপস্যা করে মন্দাকিনীকে ধরণীতে আনেনസ്വർഗ്ഗത്തിലൂടെ പ്രവഹിക്കുന്ന ഗംഗനന്ദ
ഭഗീരഥന് തന്റെ പൂര്വീകരുടെ ശാപമോക്ഷത്തിനായി ആകാശഗംഗയെ ഭൂമിയില് തന്റെ തപസിലൂടെ കൊണ്ടുവന്നു