అర్థం : बहुत वेग की हवा जिससे इतनी धूल उठे कि चारों ओर अँधेरा छा जाए।
ఉదాహరణ :
आँधी में मेरा छप्पर उड़ गया।
పర్యాయపదాలు : अँधियारी, अँधियाव, अंधड़, अंधबाई, अंधवायु, अंधारी, अन्धड़, अन्धबाई, अन्धवायु, अन्धारी, आँधी, महावात, महावायु, हरकेन, हरकैन, हरिकेन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಬೀಸುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಧೂಳು ಎಬ್ಬಿಸಿತು ಎಂದರೆ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕತ್ತಲು ಆವರಿಸಿದಂತಾಯಿತು
ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಚಪ್ಪರವು ಹಾರಿಹೋಯಿತು.A miniature whirlwind strong enough to whip dust and leaves and litter into the air.
dust devilবহু বেগে ধাবিত হাওয়া যাতে এততো ধুলো ওড়ে যে চারদিকে অন্ধকার ছেয়ে যায়
ঝড়ে আমার ঘরের চাল উড়ে গেছেகாற்றழுத்தாக் குறைவால் கடலில் ஏற்படும் மற்றும் பலத்த மழையை விளைவிக்கக் கூடிய வேகம் மிகுந்த காற்று.
புயலில் மரங்கள் சாய்ந்தனവളരെ വേഗതയുള്ള കാറ്റു് നിറയെ പൊടി പടലങ്ങള് നാലു പുറവും പടര്ത്തി ഇരുട്ടാക്കി.
കൊടും കാറ്റില് പുല്ലും ഓലയും കൊണ്ടു മേഞ്ഞ എന്റെ മേല്പ്പുര പറന്നു പോയി.అర్థం : आटा या मैदा छानने की महीन चलनी।
ఉదాహరణ :
तुम कल बाजार से एक आँगी खरीद लाना।
పర్యాయపదాలు : आँगी, आँधी, आंगी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಹಿಟ್ಟು ಅಥವಾ ಮೈದಾಹಿಟ್ಟನ್ನು ಸೋಸಲು ಬಳಸುವ ವಸ್ತು
ನಾಳೆ ನೀನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗಿ ಜರಡಿಯನ್ನು ತಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ.மாவு அல்லது மைதா சலிக்கும் மெல்லிய சல்லடை
நீ நேற்று கடைவீதியிலிருந்து ஒரு சல்லடை வாங்கி வந்தாயாമാവ് അല്ലെങ്കില് മൈദാ അരിച്ചെടുക്കുന്നതിനുള്ള ചെറിയ നേര്ത്ത അരിപ്പ
നിങ്ങള് നാളെ ചന്തയില് നിന്ന് കണ്ണിയടുപ്പമുള്ള അരിപ്പയൊന്ന് വാങ്ങണംఅర్థం : जिसमें आँधी के समान तेजी हो या जो बहुत जल्दी या आवेश में आकर काम करता हो।
ఉదాహరణ :
यह लड़की है या आँधी।
పర్యాయపదాలు : अंधड़, अन्धड़, आँधी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదైన పనిలో తన సొంత లాభాన్ని మరిచిపోవడం.
ఆధినిక కాలములో నిస్వార్థంగల ప్రజలు దొరకడం చాలా కష్టము.ଯେ କାହାରି ଭଲ କାମ ବା କାହାରି ଉପକାରପାଇଁ ନିଜର ହିତ ବା ଲାଭ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ
ଆଧୁନିକ ସମୟରେ ସ୍ୱାର୍ଥତ୍ୟାଗୀ ବ୍ୟକ୍ତି ମିଳିବା ବହୁତ କଷ୍ଟକରനല്ലൊരു കാര്യത്തിന് അല്ലെങ്കില് ആര്ക്കെഅങ്കിലും ഉപകാരത്തിനു വേണ്ടി തന്റെ ഹിതം അല്ലെങ്കില് ലാഭത്തിന്റെ ചിന്ത ഉപേക്ഷിച്ച.
ഇപ്പോഴത്തെ കാലത്ത് സ്വാര്ത്ഥ ത ത്യജിച്ച വ്യക്തികളെ കണ്ടു മുട്ടുക വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.