అర్థం : शर जाति की एक घास जिसके डंठलों में मीठा रस होता है जो गुड़ और चीनी बनाने के काम आती है।
ఉదాహరణ :
किसान खेत में गन्ने की छिलाई कर रहा है।
పర్యాయపదాలు : इक्षु, इक्षुदंड, इखु, इच्छु, ईख, उखेरा, ऊख, गन्ना, मधुयष्टि, मधुरस, मधुराकर, महाक्षीर, मृत्युपुष्प, रसनेष्ट, वृष्य, शतपर्वा, शतपोरक, शतपौर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పొడవుగా గడ్డిలాగా వుండే దానితో బెల్లం, చక్కెర తయారు చేయడానికి ఉపయోగపడేది
రైతు పొలంలో చెఱకు యొక్క చెక్కు తీస్తున్నాడు.Tall tropical southeast Asian grass having stout fibrous jointed stalks. Sap is a chief source of sugar.
saccharum officinarum, sugar cane, sugarcaneஆளுயரத்திற்கும் அதிகமாக, நேராக வளரும் சர்க்கரை தயாரிப்பதற்கும் பொங்கல் பண்டிகையின் போது திண்பதற்கும் பயன்படும் இனிப்பான சாறு நிறைந்த தண்டையும் அதன் நுனியில் தோகையையும் உடைய தாவர வகை.
விவசாயி வயலில் கரும்பு பயிரிடுகிறார்ശർക്കരയും പഞ്ചസാരയും ഉണ്ടാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന തണ്ടുകളില് മധുരമുള്ള സത്ത് അടങ്ങിയിട്ടുള്ള ശര ജാതിയില് പെട്ട പുല്ല്.
കൃഷിക്കാരന് വയലില് കരിമ്പ് പൊളിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.అర్థం : एक प्रकार का नरक जिसमें वेदों के बताए गए मार्ग से हट कर पाखण्ड का आश्रय लेने वाले मनुष्य को कोड़ों से मारा जाता है और दुधारी तलवार की तरह धारदार पत्तियों से उसके शरीर को छेदा जाता है।
ఉదాహరణ :
असिपत्र-वन का विस्तार दो हजार योजन का है।
పర్యాయపదాలు : असिपत्र नरक, असिपत्र-वन, असिपत्र-वन नरक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଏକ ପ୍ରକାର ନର୍କ ଯେଉଁଥିରେ ବେଦ ଦର୍ଶିତ ମାର୍ଗ ତ୍ୟାଗ କରି ପାପର ଆଶ୍ରୟ ନେଇଥିବା ମନୁଷ୍ୟକୁ ଚାବୁକରେ ଆଘାତ କରାଯାଏ ଏବଂ ଦୁଇ ଧାର ଥିବା ଖଣ୍ଡାରେ ତାର ଶରୀରକୁ ଛେଦନ କରାଯାଏ
ଅସିପତ୍ର ବନ ଦୁଇହଜାର ଯୋଜନ ବିସ୍ତାର ହୋଇଛିমার্গ থেকে সরে ভন্ডের আশ্রয় নেয় এমন ব্যক্তিকে
"অসিপত্র-বনের বিস্তার দুই হাজার যোজন"