అర్థం : काजल या कोयले के रंग का।
ఉదాహరణ :
आज-कल काले कपड़ों का प्रचलन अधिक है।
పర్యాయపదాలు : अशुभ्र, अश्वेत, असितांग, असिताङ्ग, काला, कृष्ण, तमस, तारीक, मेचक, शिति, श्याम, सियाह, स्याह
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಕೋಗಿಲೆ ಅಥವಾ ಕಾಗೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಬಣ್ಣ
ನನ್ನ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸೀರೆ ಕಡುನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದು.అర్థం : जो दुष्टतापूर्वक काम या व्यवहार करता हो।
ఉదాహరణ :
दुष्ट व्यक्ति सदा दूसरों का अहित ही चाहते हैं।
పర్యాయపదాలు : अधम, अमति, अशील, असंत, असज्जन, असाधु, आणक, कितव, खल, दुर्जन, दुष्ट, पाजी, पामर, लंगर, विटपक, विश्वकद्रु, शठ, शाबर, सठ, हरामी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
చెడ్డ కార్యాలను లేదా వ్యవహారాలను చేసేవాడు
దుష్టుడైన వ్యక్తి ఎప్పుడూ ఇతరులకు అహితాన్ని చేస్తుంటాడు.Morally bad in principle or practice.
wickedதீமை விளைவிக்கிற செயல்.
கெட்ட மனிதர்கள் எப்பொழுதும் துன்புறுத்தி கொண்டே இருப்பார்கள்ദുഷ്ടനായവന് അല്ലെങ്കില് ദുഷിച്ച പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നവന്.
ദുഷ്ട വ്യക്ത്തികള് എപ്പോഴും മറ്റുള്ളവരുടെ ദോഷം കാണാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.అర్థం : जो कपट से भरा हुआ हो या जिसमें कपट हो।
ఉదాహరణ :
उसने मेरे साथ कपटपूर्ण व्यवहार किया।
उसकी मुस्कान कुटिल थी।
పర్యాయపదాలు : अराल, कपटपूर्ण, कपटमय, कुटिल, छद्मपूर्ण, छलपूर्ण, छलमय, टेढ़ा, धूर्ततापूर्ण, वक्र
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಅಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಸತ್ಯ ಎಂದು ನಂಬಿಸಿ ವಂಚಿಸುವ ಗುಣ
ಅವನ ಮೋಸಗಾರಿಕೆಯ ಗುಣ ಗೋತ್ತಾಗದೆ ಮೋಸ ಹೋದೆ.ଯେ କପଟରେ ଭରା ବା ଯେଉଁଥିରେ କପଟ ଅଛି
ସେ ମୋ ସହିତ କପଟପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାର କଲା ତାର ହସ କୁଟିଳ ଥିଲାIntended to deceive.
Deceitful advertising.যে কপটতায় পূর্ণ বা যার মধ্যে কপটতা রয়েছে
য়ে আমার সাথে কপটতাপূর্ণ ব্যবহার করেছেনতার হাসি কুটিল ছিলவஞ்சக நம்பச் செய்து, தீங்கு விளைவித்துப் பயன் அடைய முற்படும் தந்திரம் உள்ள தன்மை.
அவன் வஞ்சகம் நிறைந்த பேச்சுகளை பேசுகிறான்ചതി നിറഞ്ഞ അല്ലെങ്കില് കാപട്യം നിറഞ്ഞത്.
അവന് എന്റെ അടുത്ത് ചതിനിറഞ്ഞ വിധത്തില് പെരുമാറി.అర్థం : जो श्वेत न हो।
ఉదాహరణ :
विधवाओं के लिए अशुभ्र वस्त्र वर्जित थे।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : इक्ष्वाकु वंश के एक राजा जो राम के पूर्वज थे और सगर के पिता थे।
ఉదాహరణ :
असित भरत के पुत्र थे।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingইক্ষ্বাকু বংশের একজন রাজা যিনি রামের পূর্বপুরুষ ছিলেন এবং সাগরের পিতা ছিলেন
"অসিত ভরতের পুত্র ছিলেন"అర్థం : हठयोग और तंत्र के अनुसार शरीर की तीन प्रधान नाड़ियों में से एक।
ఉదాహరణ :
पिंगला हमारे शरीर के मेरुदंड की दाँयी ओर होती है।
పర్యాయపదాలు : पिंगला, पिंगला नाड़ी, पिङ्गला, पिङ्गला नाड़ी, सूर्य नाड़ी, सूर्यनाड़ी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಹಠಯೋಗ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರಧಾನ ನಾಡಿಗಳು ಇರುವುದು
ಸೂರ್ಯನಾಡಿ ನಮ್ಮ ಶರೀರದ ಬೆನ್ನೆಲುಬಿನ ಬಲಗಡೆಗೆ ಬರುವುದುହଠଯୋଗ ଏବଂ ତନ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଶରୀରର ତିନୋଟି ପ୍ରଧାନ ନାଡ଼ିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ
ପିଙ୍ଗଳା ଆମ ଶରୀରସ୍ଥ ମେରୁଦଣ୍ଡର ଡାହାଣ ପଟରେ ଥାଏOne of four substances thought in ancient and medieval cosmology to constitute the physical universe.
The alchemists believed that there were four elements.হঠযোগ আর তন্ত্র অনুযায়ী শরীরের তিনটে প্রধাণ নাড়ির মধ্যে একটি
পিঙ্গলা আমাদের শরীরের মেরুদন্ডের ডানদিকে থাকেഹഠ്യോഗം, താന്ത്രികം എന്നിവയനുസരിച്ച് ശരീരത്തിലെ മൂന്ന് പ്രധാന നാഡികളില് ഒന്ന്
പിംഗള നമ്മുടെ നട്ടെല്ലിന്റെ ഇടത് ഭാഗത്തായി നിലകൊള്ളുന്നു