 |
असाधु संज्ञा
అర్థం : वह साधु जो वास्तव में साधु न हो, केवल साधु बनने का ढोंग कर रहा हो।
ఉదాహరణ :
आज-कल समाज में असाधुओं की कमी नहीं है।
పర్యాయపదాలు : जोगड़ा, ढोंगी साधु, नक़ली साधु, पाखंडी साधु
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿಲ್ಲದೆ, ಕೇವಲ ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಸೋಗನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡವನು
ಇಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೇನು ಕಡಿಮೆ ಏನಿಲ್ಲ.ಕಳ್ಳ ಜೋಗಿ, ಕಳ್ಳ ಯೋಗಿ, ಕಳ್ಳ ಸನ್ಯಾಸಿ, ಕಳ್ಳ ಸಾಧು, ಕಳ್ಳ-ಜೋಗಿ, ಕಳ್ಳ-ಯೋಗಿ, ಕಳ್ಳ-ಸನ್ಯಾಸಿ, ಕಳ್ಳ-ಸಾಧು
ଯେ ପ୍ରକୃତରେ ସାଧୁ ନୁହନ୍ତି, କେବଳ ସାଧୁ ହେବାର ଅଭିନୟ କରନ୍ତି
ଆଜିକାଲି ସମାଜରେ ନକଲି ସାଧୁ କମ୍ ନାହାଁନ୍ତିନକଲି ସାଧୁ, ଭଣ୍ଡ ବାଆଜୀ, ଭଣ୍ଡ ବାବାଜୀ, ଭଣ୍ଡ ସାଧୁ
खरोखर साधू नसून साधूचे ढोंग करणारी व्यक्ती.
आजकाल सगळीकडे ढोंगी साधूंचा सुळसुळाट झाला आहे.ढोंगी बाबा, ढोंगी साधू, भोंदू बाबा, भोंदू साधू
உண்மையில் துறவி இல்லாத ஆனால் துறவியை போல நடிக்க இருக்கும் ஒரு துறவி
தற்பொழுது சமுதாயத்தில் போலி சாமியார்களுக்கு குறைவில்லைபோலி சாமியார்
സന്യായി അല്ലാതെ സന്യാസി ആയി ചമഞ്ഞു നടക്കുന്ന ആള്
ഇന്ന് സമൂഹത്തില് ഒരുപാട് പൂച്ച സന്യാസിമാർ ഉണ്ട്പൂച്ചസന്യാസി
असाधु विशेषण
అర్థం : जो दुष्टतापूर्वक काम या व्यवहार करता हो।
ఉదాహరణ :
दुष्ट व्यक्ति सदा दूसरों का अहित ही चाहते हैं।
పర్యాయపదాలు : अधम, अमति, अशील, असंत, असज्जन, असित, आणक, कितव, खल, दुर्जन, दुष्ट, पाजी, पामर, लंगर, विटपक, विश्वकद्रु, शठ, शाबर, सठ, हरामी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
చెడ్డ కార్యాలను లేదా వ్యవహారాలను చేసేవాడు
దుష్టుడైన వ్యక్తి ఎప్పుడూ ఇతరులకు అహితాన్ని చేస్తుంటాడు.అన్యాయకారైన, కాపురుషుడైన, దురాత్ముడైన, దుర్జనుడైన, దుర్నీతిపరుడైన, దుర్మార్గుడైన, దుష్టుడైన, నీచుడైన
Morally bad in principle or practice.
wickedதீமை விளைவிக்கிற செயல்.
கெட்ட மனிதர்கள் எப்பொழுதும் துன்புறுத்தி கொண்டே இருப்பார்கள்ஒழுக்கமில்லாத, கெட்ட, துஷ்டமான நன்நடத்தையில்லாத
ദുഷ്ടനായവന് അല്ലെങ്കില് ദുഷിച്ച പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നവന്.
ദുഷ്ട വ്യക്ത്തികള് എപ്പോഴും മറ്റുള്ളവരുടെ ദോഷം കാണാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.അധര്മ്മിയായ, അധാര്മ്മികമായ്, കഠിനഹൃദയനായ, കുറ്റകരമായ ക്രൂരമായ, കേടുവരുത്തപ്പെട്ട, കൊള്ളരുതാത്ത, ചീത്ത, ദുരാത്മാവായ, ദുരുദ്ദേശ്യപൂര്ണ്ണമായ, ദുഷിച്ച, ദുഷ്ട, ദൌഷ്ട്യം, നിന്ദ്യ, നിര്ദ്ദയനായ, നിഷ്ഠൂരനായ, നീച, പാപപൂര്ണ്ണമായ, മുഴുത്ത, വഷളായ, ഹൃദയശൂന്യമായ
అర్థం : जो शिष्ट (भला व्यक्ति या सज्जन) न हो।
ఉదాహరణ :
तुम असभ्य व्यक्ति की तरह क्यों रहते हो?
वह लट्ठमार बोली बोलता है।
పర్యాయపదాలు : अक्खड़, अभद्र, अभव्य, अशिष्ट, असंस्कृत, असभ्य, असाई, आचारभ्रष्ट, आचारहीन, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उठंगल, गँवार, गुस्ताख, गुस्ताख़, जंगली, बदतमीज, बदतमीज़, बेअदब, बेहूदा, भोंडा, रुक्ष, रूख, रूखा, रूढ़, लंठ, लट्ठमार, लठमार, शिष्टाचारहीन, शीलरहित, शीलहीन, संस्कारहीन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
సభ్యత కానిది
నీవు అసభ్యమైన వ్యక్తిలాగా ఎందుకుంటున్నావు? అతడు అసభ్యకరమైన మాటలు మాటలాడుతున్నాడుఅశిష్టమైన, అశ్లీలమైన, అసభ్యమైన, ఆచారభ్రష్టమైన, ఆచారహీనమైన, శిశ్టాచారహీనమైన, శీలరహితమైన, శీలహీనమైన, సంస్కృతిహీనమైన
ಯಾರು ಸಭ್ಯನಲ್ಲವೋ
ನೀನು ಅಸಭ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಾಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುವೆ?ಅನಾಗರೀಕ, ಅನಾಗರೀಕವಾದ, ಅನಾಗರೀಕವಾದಂತ, ಅನಾಗರೀಕವಾದಂತಹ, ಅನಿಷ್ಟ, ಅನಿಷ್ಟವಾದ, ಅನಿಷ್ಟವಾದಂತ, ಅನಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಅಸಂಸ್ಕೃತ, ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾದ, ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾದಂತ, ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾದಂತಹ, ಅಸಭ್ಯ, ಅಸಭ್ಯವಾದ, ಅಸಭ್ಯವಾದಂತ, ಅಸಭ್ಯವಾದಂತಹ, ಒರಟಾದ, ಒರಟಾದಂತ, ಒರಟಾದಂತಹ, ಒರಟು, ನಾಗರೀಕತೆ ಇಲ್ಲದ, ನಾಗರೀಕತೆ ಇಲ್ಲದಂತ, ನಾಗರೀಕತೆ ಇಲ್ಲದಂತಹ, ನಾಗರೀಕತೆ ಪಡೆಯದಿರದ, ನಾಗರೀಕತೆ ಪಡೆಯದಿರದಂತ, ನಾಗರೀಕತೆ ಪಡೆಯದಿರದಂತಹ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನವಾದ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನವಾದಂತ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನವಾದಂತಹ
ଯେ ସଭ୍ୟ ନୁହେଁ
ତୁମେ ଅସଭ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପରି କାହିଁକି ରହିଛ ସେ ଅଶିଷ୍ଟ କଥା କହୁଛିଅଂସସ୍କୃତ, ଅଶିଷ୍ଟ, ଅଶ୍ଳୀଳ, ଅସଭ୍ୟ, ଅସାଧୁ, ରୁକ୍ଷ, ରୂଢ଼, ଶିଷ୍ଟାଚାରହୀନ, ସଂସ୍କାରହୀନ
যে সভ্য নয়
তুমি অসভ্য ব্যক্তিদের মতে কেন থাকো? তিনি অভদ্র কথা বলেনঅভদ্র, অশিষ্ট, অশ্লীল, অসভ্য, শিষ্টাচারহীন
സഭ്യമല്ലാത്തവന്.
നിങ്ങള് അപരിഷ്കൃതമായ വ്യക്തിയെ പോലെ ജീവിക്കുന്നതു് എന്തിനാണു്. അവന് വിഡ്ഢിത്തരങ്ങള് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അടക്കമൊതുക്കമില്ലാത്ത, അനുചിതമായ, അന്തസ്സില്ലാത്ത, അപമര്യാദയായ, അറപ്പുണ്ടാക്കുന്ന, അശ്ളീലമായ, അസാന്മാസര്ഗ്ഗികമായ, ആഭാസമായ, ഔചിത്ത്യമില്ലാത്ത, കാമാര്ത്തിയുള്ള, കുത്സിത, ഗ്രാമ്യമായ, താണതരത്തിലുള്ള, തെറിയായ, നാഗരികമല്ലാത്ത, നിന്ദ്യമായ, നിയമവിരുദ്ധമായ, പരുക്കന്, പ്രാകൃതപ്പെരുമാറ്റമുള്ള, മാന്യമല്ലാത്ത, വിഷയലംബടത്വമുള്ള, സദാചാരവിരുദ്ധമായ, സഭായോഗ്യമല്ലാത്ത
