అర్థం : जो नियत समय से पूर्व या बाद में हो।
ఉదాహరణ :
राम की असामयिक मृत्यु से पूरा परिवार शोक संतप्त था।
పర్యాయపదాలు : अकालिक, असमयोचित, असामयिक, आकालिक, बेवक्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నియమిత సమయంలో కాకుండా ముందుగా సంభవించేది.
ముఖ్యమంత్రి రాజశేఖర్ రెడ్డి అకాలమైన మరణం వలన ప్రజలందరూ శోకసముద్రంలో మునిగిపోయారు.ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಿತ ಸಮಯವಲ್ಲದೆ ಕಾಲವಲ್ಲದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳು
ಶಂಕರಪ್ಪನ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದಿಂದ ತುಂಬಲಾರದ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ.ଯେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ବା ପରେ ହୁଏ
ରାମର ଅସମୟ ମୃତ୍ୟୁରେ ସାରା ପରିବାର ଶୋକଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇପଡ଼ିଲେஇறப்பு, மூப்பு பற்றிக் குறிப்பிடும் போது உரிய வயதுக்கும் குறைந்த வயது.
காளியின் அகாலமான மரணத்தால் குடும்பம் முழுவதும் சோகத்தில் மூழ்கியதுఅర్థం : समय के अनुसार नहीं या ग़लत समय पर।
ఉదాహరణ :
मैं आपको एक पैसा भी नहीं दे सकता,क्योंकि आप बेवक्त पधारे हैं।
పర్యాయపదాలు : कुसमय, गलत वक्त पर, गलत समय पर, ग़लत वक़्त पर, ग़लत समय पर, बेमौके, बेवक़्त, बेवक्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗದಿರುವ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ
ಅಕಾಲಿಕ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ಬೆಳೆಯೆಲ್ಲಾ ಹಾನಿಯಾಯಿತು.At an inconvenient time.
He arrived inopportunely just as we sat down for dinner.തെറ്റായ സമയത്ത് അല്ലെങ്കില് സമയത്തിനനുസരിച്ചല്ലാതെ.
ഞാന് താങ്കള്ക്ക് ഒറ്റ പൈസ പോലും തരില്ല കാരണം താങ്കള് അസമയത്താണ് പുറപ്പെട്ടത്.