అర్థం : अफ्रीका, एशिया आदि देशों का व्यक्ति (गोरों द्वारा माना हुआ)।
ఉదాహరణ :
आखिर कब तक इन अश्वेतों पर ज़ुल्म होते रहेंगे।
పర్యాయపదాలు : काला
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ஆப்பிரிக்கா, ஆசியா முதலிய தேசங்களிலுள்ள நபர்
கடைசியில் இப்பொழுதுவரை இந்த கருப்பர்கள் மீது குற்றச்சாட்டு இருந்துக்கொண்டே இருக்கிறதுആഫ്രിക്ക, ഏഷ്യ മുതലായ ദേശങ്ങളിലെ ആളുകള്.
ഈ കറുത്തവരുടെ മേലുള്ള കുറ്റം എപ്പോള് വരെ തുടരും.అర్థం : जो श्वेत या गोरा न हो (व्यक्ति)।
ఉదాహరణ :
अंग्रेजों ने अश्वेत लोगों पर बहुत ज़ुल्म किये।
పర్యాయపదాలు : काला
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಶ್ವೇತ ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ವರ್ಣದವರಲ್ಲವೋ
ಆಂಗ್ಲರು ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದ ಜನರ ಜೊತೆ ತುಂಬಾ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡರು.വെളുത്തതല്ലാത്ത.
വെള്ളക്കാര് കറുത്ത വര്ഗക്കാരോടു് വളരെ അധികം അനീതി കാണിച്ചു.అర్థం : जो श्वेत न हो।
ఉదాహరణ :
विधवाओं के लिए अशुभ्र वस्त्र वर्जित थे।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : काजल या कोयले के रंग का।
ఉదాహరణ :
आज-कल काले कपड़ों का प्रचलन अधिक है।
పర్యాయపదాలు : अशुभ्र, असित, असितांग, असिताङ्ग, काला, कृष्ण, तमस, तारीक, मेचक, शिति, श्याम, सियाह, स्याह
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಕೋಗಿಲೆ ಅಥವಾ ಕಾಗೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಬಣ್ಣ
ನನ್ನ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸೀರೆ ಕಡುನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದು.