 |
अविहित विशेषण
అర్థం : जो संगत या उचित न हो।
ఉదాహరణ :
उसकी अनुचित बातें आपसी कलह का कारण बन गई।
పర్యాయపదాలు : अनुचित, अनुपयुक्त, अयथार्थ, अयथोचित, अयाथार्थिक, अलीन, अवैध, असंगत, असमीचीन, गलत, ग़लत, नामुनासिब, बेजा, विसंगत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Not suitable or right or appropriate.
Slightly improper to dine alone with a married man.Improper medication.
Improper attire for the golf course.
improper
பொருத்தமற்ற வரையறையோடு கூடியது.
அவனுடைய முறையில்லாத பேச்சால் எங்களுக்குள் சண்டை வந்தததுசரியில்லாத, சீரற்ற, முறையில்லாத
അനുചിതമായ.
അവളുടെ അനുചിതമായ വര്ത്തമാനം താങ്കളുമായുള്ള കലഹത്തിനു് കാരണമായി.അനാശാസ്യ, അനുയോജ്യമല്ലാത്ത, അപമര്യാദയായ, അഭവ്യ, അയുക്ത, അയോഗ്യമായ, അരുതാത്ത, അശുഭകരമായ, അശ്ളീലമായ, അസഭ്യമായ, ആഭാസമായ, ഔചിത്യമില്ല്ലാത്ത, കൃത്യമല്ലാത്ത, ചെയ്തുകൂടാത്ത, തെറ്റായ, പാറ്റില്ലാത്ത, പിഴയുള്ള, പൊരുത്തമില്ലാത്ത, വിലക്കപ്പെട്ട, ശരിയല്ലാത്ത
అర్థం : अच्छा का उल्टा या विपरीत।
ఉదాహరణ :
बुरे लोगों की संगति अच्छी नहीं होती।
हमें बुरे काम नहीं करने चाहिए।
वहाँ एकदम बकवास खाना मिलता है।
పర్యాయపదాలు : अनभला, अनयस, अनीक, अनीठ, अनुचित, अनैसा, अनैसो, अप्रशस्त, अप्रिय, अबतर, अभल, अयोग, अलरबलर, अवद्य, अश्रुयस, कांड, काण्ड, काला, कुत्सित, खराब, खल, ख़राब, गंदा, गन्दा, गर्हित, घटिया, निकृष्ट, बकवास, बद, बुरा, बेकार, भ्रष्ट, रद्दी, वाहियात, सड़ियल, हराम, हेय
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
సమాజానికి లేక వ్యక్తులకు హాని తలపెట్టే లక్షణాలు గల వాడు.
చెడ్డ వ్యక్తులతో సాన్నిహిత్యం మంచిది కాదు.చెడ్డదైన
Having undesirable or negative qualities.
A bad report card.His sloppy appearance made a bad impression.
A bad little boy.
Clothes in bad shape.
A bad cut.
Bad luck.
The news was very bad.
The reviews were bad.
The pay is bad.
It was a bad light for reading.
The movie was a bad choice.
bad
అర్థం : जिसका शास्त्रों में विधान न हो या निषेध हो।
ఉదాహరణ :
वेदों में वर्णित पाँच प्रकार के कर्मों में चार विहित कर्म तथा एक अविहित कर्म है।
పర్యాయపదాలు : शास्त्र विरुद्ध
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
గ్రంధాలకు వ్యతిరేకమైన
వేదాలలో వర్ణించబడిన ఐదు రకాల కర్మల్లో నాలుగు సిధ్ధకర్మ ఇది ఎప్పుడూ నిషిధ్ధ కర్మగా వుంటుంది.నిషిధ్ధమైన, శాస్త్రవిరుధ్ధమైన
ಯಾವುದು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಶೇಧವಾಗಿದೆಯೋ
ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿತವಾಗಿರುವ ಐದು ಪ್ರಕಾರದ ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದ್ದು ಇನ್ನೊಂದು ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಕರ್ಮವಾಗಿದೆ.ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿರುದ್ಧ, ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿರುದ್ಧವಾದ, ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿರುದ್ಧವಾದಂತ, ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿರುದ್ಧವಾದಂತಹ, ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧ, ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ, ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದಂತ, ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದಂತಹ
ଯାହା ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ବା ନିଷିଦ୍ଧ
ବେଦରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ପାଞ୍ଚ ପ୍ରକାର କର୍ମ ମଧ୍ୟରେ ଚାରୋଟି କର୍ମ ବିହିତ ତଥା ଗୋଟିଏ କର୍ମ ଅବିହିତଅବିହିତ, ଶାସ୍ତ୍ର ବିରୋଧ
शास्त्रामध्ये न सांगितलेला.
वेदांमध्ये वर्णिलेले पाच प्रकारच्या कर्मात चार विहित कर्म आणि एक अविहित कर्म आहे.अविहित, शास्त्रविरुद्ध
যা করার শাস্ত্রে বিধান নেই বা নিষেধ আছে
বেদে বর্ণিত পাঁচ প্রকার কাজের মধ্যে চারটি বিহিত কর্ম এবং একটি অবিহিত কাজ আছেঅন্যায্য, অবিহিত, অবৈধ, শাস্ত্রবিরুদ্ধ
ஒன்றினுடைய சாஸ்திரங்களில் நீதிமுறைகள் இல்லாதது
வேதங்களில் வர்ணித்துள்ள ஐந்து வகையான செயல்களில் நான்கு சாஸ்திர செயல்களில் மேலும் ஒன்று சாஸ்திரத்திற்கெதிரான செயலாக இருக்கிறதுசாஸ்திரத்திற்கெதிரான, மறைநூலுக்கு முரணான, மறைநூலுக்கெதிரான, வேதத்திற்கு முரணான, வேதத்திற்கெதிரான
ശാസ്ത്ര വിരുദ്ധമായ
വേദങ്ങളിൽ വർണ്ണിച്ചിട്ടുള്ള അഞ്ച് രീതിയിലുള്ള കർമ്മങ്ങളിൽ നാല് കർമ്മരഹിതവും ഒന്ന് ശാസ്ത്ര വിരുദ്ധമായ കർമ്മവുമാകുന്നുശാസ്ത്ര വിരുദ്ധമായ
