 |
अवदान संज्ञा
అర్థం : ऐसा कार्य जो नीतिपरक हो।
ఉదాహరణ :
नैतिक कार्यों के द्वारा ही हम समाज का उत्थान कर सकते हैं।
పర్యాయపదాలు : अच्छा काम, धरम, धर्म, नैतिक कार्य, सत्कर्म, सत्कार्य, साधुकर्म, सुकर्म, सुकृत्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అవినీతికి సంబంధించినది కాదు
మంచి పని ద్వారా సమాజాన్ని ఉద్యానవనంగా తీర్చిదిద్దవచ్చును.ధర్మం, నీతికిసంబంధించిన పని, మంచి పని
ಆ ಕೆಲಸವು ನೀತಿ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನೈತಿಕ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಸಮಾಜವನ್ನು ಉದ್ದಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ.ಆದರ್ಶ ಕೃತ್ಯ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ನೈತಿಕ ಕಾರ್ಯ, ಸತ್ತಕಾರ್ಯ, ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ
असे कार्य जे नीतिला धरून केलेले असते आणि ज्यात समाजाचे हीत असते.
सत्कर्माने समाजाचा खरा विकास होतो.चांगले कार्य, नैतिक कार्य, सत्कर्म, सुकृत, सुकृत्य
ஒரு செயல் நன்னடத்தையுடன் இருத்தல்
நற்செயல்களின் மூலமாகத்தான் நாம் நம் சமுகத்தை நல்வழிபடுத்தமுடியும்ஆச்சாரச்செயல், ஒழுக்கச்செயல், ஒழுக்கமானசெயல், தூயசெயல், நன்நெறிச்செயல், நன்னடத்தைச்செயல், நற்செயல், நல்லசெயல்
നീതി യുക്തമായ കര്മ്മം
സത് കര്മ്മങ്ങളിലൂടെ മാത്രമേ നമുക്ക് സമൂഹത്തിന്റെ ഉദ്ധാരണം ചെയ്യുവാന് കഴിയുകയുള്ളുസത്കര്മ്മം
అర్థం : कोई ऐसा तत्व जो कोई कार्य करता, कराता या क्रियात्मक रूप में अपना प्रभाव दिखलाता हो।
ఉదాహరణ :
इस कार्य के दौरान आपकी शक्ति का पता चल जायेगा।
పర్యాయపదాలు : कुव्वत, कूवत, क्षमता, ज़ोर, जोर, ताकत, ताक़त, दम, दम-खम, दम-ख़म, दमखम, दमख़म, दाप, पावर, बल, बूता, वयोधा, वाज, वीर्या, वृजन, शक्ति, सत्त्व, सत्व, हीर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
संज्ञा / भाग
అర్థం : गंडदूर्वा या गाँडर नाम की घास की प्रसिद्ध सुगंधित जड़।
ఉదాహరణ :
खस का प्रयोग कूलर में होता है।
పర్యాయపదాలు : अवदाह, उशीर, खस, जटामाँसी, जलवास, नलद, पित्तहर, मिषिका, लघुलय, वारितर, वीरण मूल, वीरभद्र, वीरभद्रक, वेणा, वेणीग, वेणीमूल, वेणीमूलक, शितिमूलक, शीतमूलक, शुभ्र
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಗಂಟುಗಳ್ಳುಳ್ಳ ಬೇರು ಅಥವಾ ಒಂದು ತರದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಸುಂಗಂದಭರಿತವಾದ ಮೂಲಿಕೆ
ಲಾವಂಚವನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.ಬಾಲದ ಬೇರು, ಲಾವಂಚ, ಲಾವಂಚದ ಬುಡ, ಲಾವಂಚದ ಬೇರು, ಲಾವಂಚದ-ಬುಡ, ಲಾವಂಚದ-ಬೇರು
అర్థం : अपने कार्य, अधिकार क्षेत्र आदि की सीमा पार करके ऐसी जगह पहुँचने की क्रिया, जहाँ जाना या रहना अनुचित, मर्यादा-विरुद्ध या अवैध हो।
ఉదాహరణ :
सीमा पर अतिक्रमण रोकने के लिए भारतीय जवान मुस्तैद हैं।
పర్యాయపదాలు : अतिक्रम, अतिक्रमण, अपचरण, अपचार, अभिलंघन, अभिलङ्घन, उलंघन, उल्लंघन, लंघन, लङ्घन, व्युत्क्रम, व्युत्क्रमण
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
హద్దుమీరుట.
సరిహద్దు ప్రదేశాలలో అతిక్రమణలను నివారించుటకు భారతీయ సైనికులను ఏర్పాటు చేసారు.అతిక్రమం, అతిక్రమణ, అతిపాతం, ఉల్లంగించుట, మించుదల, వ్యతిక్రమం
Entry to another's property without right or permission.
encroachment, intrusion, trespass, usurpation, violationவரம்பைமீறும் ஒழுக்கம்.
எல்லையில் கட்டுப்பாட்டைமீறுதலை தடுக்க இந்திய சேனைகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளனகட்டுப்பாட்டைமீறுதல், வரம்பைமீறுதல்
അതിര്ത്തി ലംഘിച്ചു തന്റെ അധികാരം കൊണ്ടു മറ്റൊരാളുടെ സ്ഥലത്തു മര്യാദ-വിരുദ്ധമായി കയറിക്കൂടല്.
അതിര്ത്തിയില് കൈയ്യേറല് തടയുന്നതിനു വേണ്ടി ഭാരതീയ ജവാന്മാര് ജാഗ്രിതരായി നില്ക്കുന്നു.അതിക്രമം, കൈയ്യേറല്, ലംഘനം
అర్థం : एक प्रकार की घास।
ఉదాహరణ :
गाँडर मूज की तरह का होता है।
పర్యాయపదాలు : अवदाह, उशीर, खस, गंड दूर्बा, गंड दूर्वा, गंड-दूर्बा, गंड-दूर्वा, गंडदूर्बा, गंडदूर्वा, गंडाली, गण्ड दूर्बा, गण्ड दूर्वा, गण्ड-दूर्बा, गण्ड-दूर्वा, गण्डदूर्बा, गण्डदूर्वा, गाँडर, गाँडर दूब, गाडर, गाडर दूब, चित्रा, तीव्रा, नलद, मालादूर्वा, मीननेत्रा, मीनाक्षी, लामज्जक, वारितर, वीरण, वीरभद्र, वीरभद्रक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : साफ करने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
हर वस्तु की सफ़ाई जरूरी है।
పర్యాయపదాలు : अवधावन, उज्ज्वलन, उज्वलन, मार्जन, सफाई
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಪ್ರತಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯ.ಚೊಕ್ಕಟಗೊಳಿಸು, ಚೊಕ್ಕಟಗೋಳಿಸಿಸುವಿಕೆ, ಶುಚಿಮಾಡುವುದು, ಶುಭ್ರ, ಸ್ವಚ್ಚ
വൃത്തിയാക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.
എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെയും ശുദ്ധീകരണം അത്യാവശ്യമാണ്.വൃത്തിയാക്കല്, ശുചീകരണം, ശുദ്ധീകരണം
అర్థం : तोड़ने-फोड़ने या काट-छाँट करने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
पुलिस मूर्ति खंडन में लगे हुए लोगों को पकड़कर ले गई।
పర్యాయపదాలు : खंडन, खण्डन, विखंडन, विखण्डन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
കീറിമുറിയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
പോലീസ് ശരീരം മുറിയ്ക്കലില് ഏര്പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ജനങ്ങളെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോയി.മുറിയ്ക്കല്
