పేజీ చిరునామాను కాపీ చేయండి ట్విట్టర్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి వాట్సాప్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి ఫేస్బుక్లో భాగస్వామ్యం చేయండి
గూగుల్ ప్లే లో పొందండి
ఉదాహరణలు, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలతో हिन्दी నిఘంటువు నుండి अवगीत అనే పదం యొక్క అర్థం.

अवगीत   संज्ञा

౧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

అర్థం : बिना स्वर ताल का गाना।

ఉదాహరణ : ऐसा बेसुरा गीत सुनना कौन पसंद करेगा।

పర్యాయపదాలు : अवक्वण, बेसुरा गीत


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ସ୍ବର ତାଳ ବିନା ଗାନ କରାଯାଉଥିବା ଗୀତ

ଏପରି ବେସୁରା ଗୀତ ଶୁଣିବାକୁ କିଏବା ପସନ୍ଦ କରିବ ?
ବେତାଳିଆ ଗୀତ, ବେସୁରା ଗୀତ

तालासुरात नसलेले गाणे.

असे बेसूर गाणे ऐकायला कोणाला आवडेल?
बेसूर गाणे

সুর তাল বিহীন গান

"এমন বেসুরো গান শুনতে কার আর ভালো লাগবে"
বেসুরো গান
౨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

అర్థం : अश्लील, गंदी और भद्दी बातों से भरा हुआ गीत।

ఉదాహరణ : होली में अवगीत गाए जाते हैं।

పర్యాయపదాలు : अश्लील गीत, भद्दा गीत


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ଅଶ୍ଳୀଳ, ଖରାପ ଏବଂ ଅଶ୍ରାବ୍ୟ କଥା ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଥିବା ଗୀତ

ହୋଲିରେ ଅଶ୍ଳୀଳ ଗୀତ ଗାନ କରାଯାଏ
ଅଶ୍ରାବ୍ୟ ଗୀତ, ଅଶ୍ଳୀଳ ଗୀତ

অশ্লীল,নোংরা এবং অভদ্র কথায়ভরা গান

"দোলে অশ্লীল গান গাওয়া হয়"
অশ্লীল গান, নোংরা গান

अवगीत   विशेषण

౧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

అర్థం : जो भद्दे ढंग से या बुरी तरह से गाया गया हो।

ఉదాహరణ : उसके अवगीत गान सुनने के लिए कोई नहीं था।


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

పాటను రాగంగా వినిపించడం

ఆమె పాడిన పాట వినడమ్ కోసం ఎవరూ రాలేదు.
ఆలపించిన, ఆలాపించిన, పాడిన

ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹಾಡಿದ

ಅವನ ಅಪಸ್ವರದ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಲು ಯಾರು ಬರಲಿಲ್ಲ.
ಅಸ್ವರದ

ଯେ ଅଭଦ୍ର ଢଙ୍ଗରେ ବା ଖରାପ ଭାବରେ ବୋଲା ଯାଇଥିବା

ତାଙ୍କର ଅଭଦ୍ର ଗୀତ ଶୁଣିବାପାଇଁ କେହି ନଥିଲେ
ଅଭଦ୍ରଗୀତ

যা বাজে ভাবে গাওয়া হয়েছে

ওর অবগীত গান শোনার জন্য কেউ ছিল না
অবগীত

മോശമായ രീതിയിൽ പാടിയ

അവന്റെ മോശമായ രീതിയിൽ പാടിയ പാട്ട് കേൾക്കുന്നതിന് ആരും ഇല്ല
മോശമായ രീതിയിൽ പാടിയ
౨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

అర్థం : नियत स्वर से हटा हुआ।

ఉదాహరణ : वह बेसुरी आवाज में गा रहा था।

పర్యాయపదాలు : बेसुर, बेसुरा, सुरहीन


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

పాడేటప్పుడు శృతి తప్పడం

అతను అపశృతి ధ్వనితో పాడుతున్నాడు.
అపశృతి, అపశృతిగల, శృతితప్పిన, శృతిహీనముగా

ନିୟତ ସ୍ୱରରୁ ବାହାର

ସେ ବେସୁରା ଗଳାରେ ଗାଉଥିଲା
ବେସୁରା, ସୁରହୀନ

ಸರಿಯಾದ ಸ್ವರಗಳಿಲ್ಲದ

ಅವನ ಅಪಸ್ವರದ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅಪಸ್ವರ, ಅಪಸ್ವರದಂತ, ಅಪಸ್ವರದಂತಹ

सुरात नसलेला.

कालच्या गवयाचे गाणे अगदीच बेसूर होते
बेसूर

Not having a musical sound or pleasing tune.

tuneless, unmelodious, untuneful

নিয়ত সুর থেকে সরে আসা

ও বেসুর আওয়াজে গান গাইছে
বেসুর, সুরহীন

இசைக்கு அடிப்படையான ஏழு ஒலிகளுள் ஒன்று.

அவன் சுரமில்லாத சத்தத்தில் பாடிக் கொண்டிருந்தான்.
சுரமில்லாத

കൃത്യ സ്വരത്തില്‍ നിന്ന് മാറി

:അവന്‍ അപസ്വരത്തില് പാടികൊണ്ടിരുന്നു.
അപസ്വരം
౩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

అర్థం : जिसका अपमान हुआ हो।

ఉదాహరణ : अशोक ने शराब के नशे में अपने बाप को ही अपमानित कर दिया।

పర్యాయపదాలు : अधिक्षिप्त, अनादरित, अनादृत, अनुयुक्त, अपकृत्, अपध्वस्त, अपनीत, अपमानित, अपवादित, अप्रतिष्ठ, अप्रतिष्ठित, अयजनीय, अवगणित, अवगर्हित, अवज्ञात, अवधीरित, अवध्वंस्त, अवमत, अवमानित, अवहेलित, अवेल, आक्षिप्त, गर्हित, ज़लील, तिरस्कृत, तुच्छीकृत, निंदित, निन्दित, निरादृत, निर्मर्याद, बे-इज्जत, बेआबरू, बेइज़्ज़त, बेइज्जत, रुसवा, रेप


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ಅಗೌರವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವ

ಅಶೋಕನು ಕುಡಿದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಂದ ಅಪಮಾನಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ.
ಅಪಮಾನಿತ, ಅಪಮಾನಿತನಾದ, ಅಪಮಾನಿತನಾದಂತ, ಅಪಮಾನಿತನಾದಂತಹ, ಅವಮಾನಿತ, ಅವಮಾನಿತನಾದ, ಅವಮಾನಿತನಾದಂತ, ಅವಮಾನಿತನಾದಂತಹ

ଯାହାର ଅପମାନ ହୋଇଛି

ଅଶୋକ ମଦ ନିଶାରେ ନିଜ ବାପାଙ୍କୁ ଅପମାନିତ କରିଦେଲା
ଅପମାନିତ, ଅମର୍ଯ୍ୟାଦା, ମାନହାନି

ज्याचा अपमान झाला आहे असा.

असे अपमानित जिणे कुठवर जगायचे?
अपमानित

Made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride.

Too embarrassed to say hello to his drunken father on the street.
Humiliated that his wife had to go out to work.
Felt mortified by the comparison with her sister.
embarrassed, humiliated, mortified

যাকে অপমান করা হয়েছে

অশোক মদের নেশায় নিজের বাবাকেই অপমানিত করেছে
অপমানিত, অবহেলিত

மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை இழந்த நிலையை அடைதல்

அவன் தன் அப்பாவை அவமானப்படுத்த நினைத்தான்
அவமானப்படுத்த, உதாசினப்படுத்த, கேவலப்படுத்த

അപമാനിതനായ.

അശോകന്‍ മദ്യത്തിന്റെ ലഹരിയില്‍ തന്റെ അച്ഛനേയും നിന്ദിച്ചു.
അധിക്ഷേപിക്കപ്പെട്ട, അപമാനിക്കപ്പെട്ട, നിന്ദിക്കപ്പെട്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।