 |
अवक्तव्य विशेषण
అర్థం : जिसका निषेध किया गया हो।
ఉదాహరణ :
आप निषिद्ध कार्य ही क्यों करते हैं।
పర్యాయపదాలు : आसिद्ध, निवारित, निषिद्ध, निषेधित, प्रतिबंधित, प्रतिबन्धित, मना, मना किया हुआ, वर्जित, वर्ज्य, वारित, व्याहत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಷೇದವಿರುವಿಕೆ
ಕೋಮು ಗಲಭೆಯಾದ ಕಾರಣ ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿಷಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.ಕಟ್ಟುಪಾಡಿರುವ, ಕಟ್ಟುಪಾಡಿರುವಂತ, ಕಟ್ಟುಪಾಡಿರುವಂತಹ, ನಿರ್ಬಂಧಿತ, ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾದ, ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾದಂತ, ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾದಂತಹ, ನಿಷಿದ್ದ, ನಿಷಿದ್ದವಾದ, ನಿಷಿದ್ದವಾದಂತ, ನಿಷಿದ್ದವಾದಂತಹ, ಪ್ರತಿಬಂಧಿತ, ಪ್ರತಿಬಂಧಿತವಾದ, ಪ್ರತಿಬಂಧಿತವಾದಂತ, ಪ್ರತಿಬಂಧಿತವಾದಂತಹ
Excluded from use or mention.
Forbidden fruit.In our house dancing and playing cards were out.
A taboo subject.
forbidden, out, prohibited, proscribed, taboo, tabu, verboten
যা নিষেধ করা হয়েছে
এই ঝিলে সাঁতার কাটা বারণআপনি নিষিদ্ধ কাজই কেন করেননিষিদ্ধমানা, বারণ, মানা করা হয়েছে এমন
വിലക്ക് കല്പിച്ച.
ഈ തടാകത്തില് നീന്തുന്നത് നിരോധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.തടയപ്പെട്ട, നിരോധിക്കപ്പെട്ട, നിഷേധിക്കപ്പെട്ട, വിലക്കപ്പെട്ട
అర్థం : जो कथनीय न हो।
ఉదాహరణ :
मेरे कुछ अनुभव अकथनीय हैं।
పర్యాయపదాలు : अकथ, अकथनीय, अकथ्य, अवचनीय, अवद्य, अवाच्य, असंभाष्य, असम्भाष्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
వర్ణించుటకు వీలుకానివి.
ఆ ప్రకృతి వర్ణింపలేని విధంగా వున్నది.అభివర్ణించలేని, ప్రశంసించలేని, వర్ణింపలేని
ಯಾವುದನ್ನೇ ಆಗಲಿ ಹೇಳಲು, ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರುವುದು
ನಾನು ಹಿಮಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಅನಿರ್ವಚನೀಯ ಅನುಭವವಾಯಿತು.ಅನಿರ್ವಚನೀಯ, ಅನಿರ್ವಚನೀಯವಾದ, ಅನಿರ್ವಚನೀಯವಾದಂತ, ಅನಿರ್ವಚನೀಯವಾದಂತಹ, ವಿವರಿಸಲಾಗದ, ವಿವರಿಸಲಾಗದಂತ, ವಿವರಿಸಲಾಗದಂತಹ
Defying expression or description.
Indefinable yearnings.Indescribable beauty.
Ineffable ecstasy.
Inexpressible anguish.
Unspeakable happiness.
Unutterable contempt.
A thing of untellable splendor.
indefinable, indescribable, ineffable, unspeakable, untellable, unutterable
நேரில் பார்ப்பது போன்ற உணர்வை ஏற்படுத்தும் விவரிப்பு இல்லாத நிலை.
என்னுடைய சில அனுபவங்கள் வர்ணிக்கமுடியாத நிலையில் உள்ளதுவர்ணிக்கஇயலாத, வர்ணிக்கமுடியாத
అర్థం : जिसमें श्लील न हो।
ఉదాహరణ :
उसकी अश्लील बातें मुझे बिल्कुल अच्छी नहीं लगती।
పర్యాయపదాలు : अवचनीय, अश्लील, असलील, कामुकतापूर्ण, गंदा, गन्दा, फ़हश, फूहड़, भद्दा, सस्ता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಹೊಲಸು ಮಾತು ಮತ್ತು ನಡತೆ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು
ನಗರದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಅಶ್ಲೀಲ ಭಿತ್ತಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ.ಅಶ್ಲೀಲ, ಅಶ್ಲೀಲವಾದ, ಅಶ್ಲೀಲವಾದಂತ, ಅಶ್ಲೀಲವಾದಂತಹ, ಅಸಭ್ಯವಾದ, ಅಸಭ್ಯವಾದಂತಹ, ಅಸಭ್ಯವಾದವಾದಂತ, ಹೊಲಸಾದ, ಹೊಲಸಾದಂತ, ಹೊಲಸಾದಂತಹ
ଯେଉଁଥିରେ ଶ୍ଲୀଳତା ନାହିଁ
ତାଙ୍କର ଅଶ୍ଲୀଳ କଥା ଶୁଣି ମୋତେ ଆଦୌ ଭଲ ଲାଗିଲା ନାହିଁ ଅଶ୍ଲୀଳ ପୁସ୍ତକ ବିକିବା ଅଭିଯୋଗରେ ମୋହନକୁ ଦୁଇ ବର୍ଷ ସଜା ହୋଇଗଲାଅଶ୍ଲୀଳ, କାମୁକତାପୂର୍ଣ୍ଣ, ଖରାପ, ଗନ୍ଧିଆ
शरम वाटण्याजोगा.
अश्लील पुस्तके विकणार्या दुकानदाराला पोलिसांनी अटक केलीअचकट विचकट, अश्लील, घाणेरडा, वाह्यात
అర్థం : जिसका कोई उचित या ठीक आधार न हो।
ఉదాహరణ :
लोगों को अपने बारे में मिथ्या अभिमान होता है।
పర్యాయపదాలు : मिथ्या
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಆಧಾರವಿಲ್ಲವೋ
ಜನರಿಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳು ಅಭಿಮಾನವಿದೆ.ಅಸತ್ಯ, ಅಸತ್ಯವಾದ, ಅಸತ್ಯವಾದಂತ, ಅಸತ್ಯವಾದಂತಹ, ಮಿಥ್ಯವಾದ, ಮಿಥ್ಯವಾದಂತ, ಮಿಥ್ಯವಾದಂತಹ, ಸುಳ್ಳಾದ, ಸುಳ್ಳಾದಂತ, ಸುಳ್ಳಾದಂತಹ
ഉചിതമായ അല്ലെങ്കില് ശരിയായ അടിസ്ഥാനം ഇല്ലാത്തത്
ആളുകള്ക്ക് തങ്ങളെപ്പറ്റി മിഥ്യാഭിമാനം തോന്നാറുണ്ട്മിഥ്യാ
