అర్థం : जिसका कौमार्य नष्ट हो चुका हो।
ఉదాహరణ :
अवकीर्णा स्त्री ने अपने कौमार्य भंग करने वाले का नाम नहीं बताया।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮಾನ ಹರಣವಾಗಿರುವ
ಬಲತ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಹೆಂಗಸು ಅವಳನ್ನು ಬಲತ್ಕಾರ ಮಾಡಿದವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.ചാരിത്ര്യം നഷ്ടാപ്പെട്ട
ചാരിത്ര്യം നഷ്ടാപ്പെട്ട സ്ത്രീഅവളുടെ ചാരിത്ര്യം നശിപ്പിച്ച ആളുടെ പേര് ഒരിക്കലും പറഞ്ഞില്ല