 |
अलोक संज्ञा
అర్థం : शरीर छोड़ने पर आत्मा को प्राप्त होने वाला लोक।
ఉదాహరణ :
हमें न चाहते हुए भी परलोक की यात्रा करनी ही पड़ेगी।
పర్యాయపదాలు : अकबत, अपर लोक, अपर-लोक, अपरलोक, अमुत्र, अमुत्र लोक, आकबत, आक़बत, जीवांतर लोक, धाम, परलोक, लोकांतर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
శరిరం విడిచిన తర్వాత ఆత్మ చేరే లోకం
మనము కోరక పోయినా కూడా పరలోక యాత్ర చేయాల్సిందే.ఇంద్రలోకం, దేవలోకం, నరకలోకం, పరలోకం, స్వర్గలోకం
ಆತ್ಮ ಶರೀರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವ ಲೋಕ
ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದೂ ಪರಲೋಕದ ಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲೇಬೇಕು.ಅಂತರಿಕ್ಷ ಲೋಕ, ಅಖಂಡಲ, ಅಗಸು, ಅಮರಲೋಕ, ಅಮರ್ತ್ಯಭುವನ, ಅಮೃತ ಲೋಕ, ಇಂದ್ರನರಾಜ್ಯ, ಇಂದ್ರನಿಲಯ, ಇಂದ್ರಪುರ, ಇಂದ್ರಲೋಕ, ಊರ್ಧ್ವಲೋಕ, ದಿವ್ಯಲೋಕ, ದೇವಭೂಮಿ, ದೇವಲೋಕ, ಪರಮಂಡಲ, ಪರಮಾತ್ಮನ ವಾಸಸ್ಥಳ, ಪರಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯಲೋಕ, ಮುಕ್ತಿಸ್ಥಳ, ಮೇಲಿನ ಲೋಕ, ಮೋಕ್ಷ, ವಾಯುಮಂಡಲ, ಸುರಪುರ, ಸುರಲೋಕ, ಸುರಾವಾಸ, ಸ್ವರ್ಗ
ശരീരം ത്യജിച്ചതിനുശേഷം ആത്മാവിന് ലഭിക്കുന്ന ലോകം
നാം ആഗ്രഹിച്ചില്ലെങ്കിലും പരലോകത്തേയ്ക്ക് യാത്രയാകണംപരലോകം
అర్థం : किसी पर लगने या लगाया जाने वाला दोष।
ఉదాహరణ :
इस लांछन से बचने का क्या उपाय है।
పర్యాయపదాలు : अपयश, अपवाद, आक्षेप, इफतरा, इफ़तरा, इफ़्तरा, इफ़्तिरा, इफ्तरा, इफ्तिरा, कलंक, कलौंछ, कलौंस, कालिमा, दाग, दाग़, धब्बा, लांछन, लांछना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions.
calumniation, calumny, defamation, hatchet job, obloquy, traducementആരിലെങ്കിലും ആരോപിക്കപ്പെട്ട ദോഷം.
ചിന്തിക്കാതെയോ മനസിലാക്കാതെയോ സ്വഭാവത്തില് കളങ്കം ആരോപിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.അപവാദം, കളങ്കം, ദുഷ്പ്പേര്, ദൂഷണം
అర్థం : वह स्थान जहाँ कोई न हो।
ఉదాహరణ :
कुछ लोग निर्जन स्थान में निवास करना पसंद करते हैं।
शाम के समय अकेले में मत जाओ।
పర్యాయపదాలు : अकेला, इकेला, उजाड़, उजार, एकांत, एकांत स्थल, एकांत स्थान, कांड, काण्ड, गोशा, धंधारी, निर्जन, निर्जन स्थान, बयाबान, बियाबान, बियावान, लोकशून्य, वीरान जगह, वीराना, शून्य, सुनसान जगह, सूना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎవరులేని స్థలం
కొంతమంది ఏకాంతస్థలంలో నివశించాటానికి ఇష్టపడుతారు. సాయంకాలసమయంలో ఒంటరిగా వెళ్ళకండి.ఏకాంతస్థలం, నిర్జనప్రదేశం
ಯಾರು ವಾಸಿಸದ ಪ್ರದೇಶ
ಕೆಲವರು ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು ಬಯಸುವರು ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಹೊಗಬೇಡಜನ ನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶ, ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ, ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಳ ಒಂಟಿ, ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಾನ, ನಿರ್ಜನ-ಸ್ಥಾನ
A solitary place.
solitudeসেই স্থান যেখানে কেউ নেই
কিছু লোক নির্জন স্থানে বসবাস করতে পছন্দ করেন রাতের বেলায় একা এসোনাএকা, নির্জন স্থান, ফাঁকা জায়গা, লোকশূণ্য
అర్థం : जैन शास्त्रों के अनुसार वह स्थान जहाँ आकाश के सिवा और कुछ नहीं होता है।
ఉదాహరణ :
अलोक में मोक्षगामी के सिवा और किसी की गति नहीं होती है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଜୈନ ଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ତାହା ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠି ଆକାଶ ବିନା କିଛି ହିଁ ନଥାଏ
ମୋକ୍ଷଗାମୀ ଛଡା ଅଲୋକକୁ କେହି ଯାଇ ପାରିବେ ନାହିଁଅଲୋକ
জৈন শাস্ত্র অনুসারে সেই স্থান যেখানে আকাশ ছাড়া কিছু থাকে না
"মোক্ষগামী ছাড়া আর কেউ অলোকে গমন করতে পারে না"অলোক
अलोक विशेषण
అర్థం : जिसका ज्ञान नेत्रों से न हो सके या दिखाई न देने वाला।
ఉదాహరణ :
ईश्वर की अदृश्य शक्ति प्रत्येक स्थान पर विद्यमान है।
పర్యాయపదాలు : अंतर्हित, अडीठ, अदर्श, अदिष्ट, अदृश्य, अदृश्यमान, अदृष्टिगोचर, अनडीठ, अनदेखा, अन्तर्हित, अपेख, अलक्षित, अलक्ष्य, अलख, अलखित, अलच्छ, अलेख, अलेखा, अस्तमित, तिरोहित, लोचनातीत, विलीन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದೇ ಇರುವುದು
ಪರಮಾತ್ಮನು ಅದೃಶ್ಯವಾದ ಶಕ್ತಿ.ಅಕ್ಷಿಗೋಚರವಲ್ಲದ, ಅಕ್ಷಿಗೋಚರವಲ್ಲದಂತ, ಅಕ್ಷಿಗೋಚರವಲ್ಲದಂತಹ, ಅಗೋಚರ, ಅಗೋಚರವಾದ, ಅಗೋಚರವಾದಂತ, ಅಗೋಚರವಾದಂತಹ, ಅದೃಶ್ಯವಾದ, ಅದೃಶ್ಯವಾದಂತ, ಅದೃಶ್ಯವಾದಂತಹ
চোখ দিয়ে যার জ্ঞান হয় না বা যা দেখা যায় না
ঈশ্বরের অদৃশ্য শক্তি সর্বত্র বিদ্যমানঅদৃশ্য, অদৃষ্টিগোচর, বিলীন
புதிராகவும் வினோதமாகவும் வழக்கத்திலிருந்து வேறுபட்டதாகவும் இருக்கும் தன்மை.
ஈசுவரின் அதிசய சக்தி ஒவ்வொரு இடத்திலும் நிரம்பியருக்கிறதுஅதிசயமான, பிரமிப்பான, மலைப்பான, விசித்திரமான, விநோதமான, வினோதமான
കണ്ണുകൊണ്ട് കാണുവാന് പറ്റാത്തത്.
ഈശ്വരന്റെ അദൃശ്യമായ ശക്തി എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.അദൃശ്യമായ
అర్థం : जहाँ कोई व्यक्ति न रहता हो या व्यक्तियों की संख्या बहुत ही कम हो।
ఉదాహరణ :
महात्माजी निर्जन स्थान में रहना पसंद करते हैं।
పర్యాయపదాలు : अजन, अमानुषिक, अमानुषी, अमानुषीय, इकंत, इकांत, इकान्त, इकौंसा, इकौसा, एकांत, एकान्त, ग़ैरआबाद, गैरआबाद, जनशून्य, निभृत, निर्जन, बयाबान, बियाबान, बियावान, बीझा, विजन, वीरान, सुनसान, सूना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
జనసంచారములేని.
గాంధీగారు ఏకాంతస్థలములో ఉండటానికి ఇష్టపడుతారు.అమానుషమైన, ఏకాంతస్థలమైన, జనశూన్యమైన, నిర్జనప్రదేశమైన, నిర్జనమైన
ಜನರು ಇಲ್ಲದಿರುವ ಪ್ರದೇಶ
ಸಂತರು ನಿರ್ಜನವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಅಮಾನುಷ, ಅಮಾನುಷವಾದ, ಅಮಾನುಷವಾದಂತ, ಅಮಾನುಷವಾದಂತಹ, ಏಕಾಂತದ, ಏಕಾಂತದಂತ, ಏಕಾಂತದಂತಹ, ನಿರ್ಜನವಾದ, ನಿರ್ಜನವಾದಂತ, ನಿರ್ಜನವಾದಂತಹ
மனிதர்கள் வசிக்காத பகுதி.
மகாத்மாஜி மனிதர்களற்ற இடங்களில் வசிக்க விரும்பினார்ஆள்அரவமில்லாத, ஆள்நடமாட்டமில்லாத, மனிதர்களற்ற
ആരും താമസമില്ലാത്ത സ്ഥലം അഥവാ ജനവാസം കുറഞ്ഞ.
മഹാത്മജി ഏകാന്തമായ ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസമാക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു.ഏകാന്തമായ, ജനവാസമില്ലാത്ത
