అర్థం : जिसका कोई अर्थ न हो।
ఉదాహరణ :
तुम्हारे इस अर्थहीन प्रश्न का मेरे पास कोई उत्तर नहीं है।
పర్యాయపదాలు : अँतर्गडु, अनर्थक, अनाह, अपार्थ, अर्थगत, अर्थशून्य, अर्थहीन, अल्लम-गल्लम, निरर्थक, फजूल, फिजूल, बेकार, बेमतलब का, बेमानी, वाहियात, वृथा, व्यर्थ, सारहीन, सोलपोल
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
దీనికి ఎలాంటి అర్థములేని
మీ ఈ నిరర్థకమైన ప్రశ్నలకు నా దగ్గర ఏ జవాబు లేదు.ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ್ದು
ಅರ್ಥಹೀನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ.Having no meaning or direction or purpose.
A meaningless endeavor.അര്ത്ഥമില്ലാത്ത.
താങ്കളുടെ ഈ വ്യര്ത്ഥമായ ചോദ്യത്തിന് എന്റെ പക്കല് ഉത്തരമൊന്നുമില്ല.అర్థం : जो असत्यता से भरा हुआ हो।
ఉదాహరణ :
गवाह के झूठे बयान से निर्दोष को फाँसी की सजा हुई।
झूठ बात मत बोलो।
పర్యాయపదాలు : अनसत्त, अनाप्त, अनृत, अमूलक, अयथा, अलीह, अवास्तविक, अविद्यमान, असत्, असत्य, असत्यतापूर्ण, असाच, गलत, ग़लत, झूठ, झूठा, मिथ्या, मिथ्यापूर्ण, मृषा, शून्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నిజం చెప్పనివాడు
సాక్షి అసత్యం చెప్పడం వల్ల నిర్ధోషికి ఊరిశిక్షపడింది.ಯಾವುದು ಸುಳ್ಳಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವುದೋ
ಸಾಕ್ಷಿದಾರ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿದ ಕಾರಣ ನಿರ್ದೋಶಿಗೆ ಗಲ್ಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರುசத்தியமில்லாதது.
பேச்சில் உண்மையில்லாதால் அவனுக்கு தண்டனை கிடைத்ததுఅర్థం : जो रुचिकर न हो।
ఉదాహరణ :
अरुचिकर कार्य नहीं करना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अनिच्छित, अप्रिय, अप्रीतिकर, अभाऊ, अमनोज्ञ, अरुचिकर, अरुचिकारक, नागवार, नापसंद, नापसंदीदा, नापसन्द, नापसन्दीदा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೋ
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.అర్థం : जो मात्रा में कम हो।
ఉదాహరణ :
अपनी मेहनत के बल पर उसने कम समय में अत्यधिक उन्नति की है।
పర్యాయపదాలు : अनति, अप्रचुर, अबहु, अभूयिष्ट, अभूरि, अलप, अल्प, आंशिक, इखद, ईषत, ईषत्, ईषद, ईषद्, ऊन, कतिपय, कम, कमतर, कुछ, गाध, जरा, ज़रा, तनि, तनिक, तोष, थोड़ा, न्यून, बारीक, बारीक़, मनाक, मनाग, लेश
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
அதிகம் இல்லாத அல்லது போதுமானதாக இல்லாத.
அவன் தன் உழைப்பால் குறைந்த காலத்திலேயே முன்னேறிவிட்டான்అర్థం : जो उपयोगी न हो या किसी उपयोग में न आए।
ఉదాహరణ :
यह आपके लिए अनुपयोगी वस्तु है।
अनुपयोगी बातों में अपना समय मत गँवाओ।
పర్యాయపదాలు : अकाज, अकारज, अकारत, अकारथ, अनर्थक, अनावश्यक, अनुपयोगी, अपशिष्ट, अल्लम-गल्लम, अव्यवहार्य्य, असेव्य, आखोर, आलतू-फ़ालतू, आलतू-फालतू, उपयोगहीन, गायताल, नकारा, नाकारा, निरर्थक, निरुपयोगी, पोच, फ़ालतू, फालतू, बे-फायदा, बेकाम, बेकार, बेफ़ायदा, बेफायदा, रद्दी, लंद-फंद, व्यर्थ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ప్రయోజనం లేకపోవడం.
ఉపయోగహీనమైన మాటల వలన సమయం వృధా చేయకు.ಯಾವುದೇ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರದೇ ಇರುವುದು
ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೆಲವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೊಜಕ ವಸ್ತುಗಳಿವೆ.Having no beneficial use or incapable of functioning usefully.
A kitchen full of useless gadgets.ஒரு பொருளால் விளையும் சாதகமான விளைவு இல்லாத தன்மை.
இது உங்களுக்கு பயன்படாத பொருள்ഉപയോഗത്തില് വരാത്തത്.
ഇത് താങ്കള്ക്ക് ഉപയോഗശൂന്യമായ വസ്തുവാണ്.అర్థం : जो प्रतिष्ठित न हो।
ఉదాహరణ :
मोहन एक अप्रतिष्ठित व्यक्ति है।
పర్యాయపదాలు : अप्रतिष्ठ, अप्रतिष्ठित, अमर्याद, प्रतिष्ठारहित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೇ ಘನತೆ, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಭಾಜನವಾಗದಂತಹ
ಮೋಹನನು ಒಬ್ಬ ಅಯೋಗ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ.Lacking dignity.
undignifiedபிறருடைய குற்றம் குறைகளைப் பெரிதுபடுத்தி, எதற்கும், விட்டுக்கொடுக்காத, தாராளம் இல்லாமல் நடந்துகொள்ளும் மனபாங்கு.
சேகர் ஒரு பெருந்தன்மையில்லாத இல்லாத மனிதன்ആദരവു കാണിക്കാത്ത.
മോഹന് ഒരു അനാദരിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ്.అర్థం : वह बात या कार्य जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा कम हो।
ఉదాహరణ :
हमें किसी का अपमान नहीं करना चाहिए।
ससुराल में उसकी बड़ी भद्द हुई।
పర్యాయపదాలు : अधिक्षेप, अनादर, अपकर्ष, अपचार, अपध्वंस, अपमान, अपहेला, अपूजा, अप्रतिष्ठा, अभिभव, अमर्यादा, अमानत, अमानना, अल्पीकरण, अवगणन, अवग्रहण, अवज्ञा, अवधीरणा, अवमति, अवमान, अवमानन, अवमानना, अवलीला, अवहेल, अवहेलन, अवहेलना, अवहेला, अवाङ्ज्ञान, असत्कार, असम्मान, उपक्रोश, गंजन, गञ्जन, ज़िल्लत, जिल्लत, तिरस्कार, तिरस्क्रिया, तोहीनी, तौहीन, निरादर, पराभव, परिभाव, परीभाव, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बे-इज्जती, बेइज्जती, बेकदरी, बेकद्री, बेक़दरी, बेक़द्री, भद्द, मानध्वंस, मानभंग, विमानना, व्यतीपात, हक़ारत, हकारत, हिक़ारत, हिकारत, हेठी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯେଉଁ କଥା ବା କାର୍ଯ୍ୟରେ କାହାରି ମାନ ବା ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଉଣା ହୁଏ
ଆମେ କାହାରି ଅପମାନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ ଶ୍ୱଶୁରାଳୟରେ ତାଙ୍କର ବଡ଼ ଅସମ୍ମାନ ହେଲାமதிப்பு, மரியாதை, கௌவரம் முதலியன குறைவதால் ஏற்படும் இழிநிலை.
நாம் யாரையும் அவமானப்படுத்தக் கூடாதுപരസ്യമായി മനപൂര്വം അപമാനിക്കുക, അവഹേളിക്കുക, ധിക്കരിക്കുക; പുറംതിരിഞ്ഞു നിന്നതു എന്നെ അധിക്ഷേപിക്കാനായിരുന്നു.