 |
अलंकृत विशेषण
అర్థం : जिसे किसी पद, गरिमा आदि से विभूषित किया गया हो।
ఉదాహరణ :
भारत-भूषण की उपाधि से अलंकृत आर के लक्ष्मण अपने कार्टूनों के लिए जाने जाते हैं।
పర్యాయపదాలు : अलंकित, अलङ्कित, अलङ्कृत, उपाधित, विभूषित, सम्मानित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಪದವಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಭೂಷಿತರಾಗಿರುವರೂ
ಅವನಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪದ್ಮಭೂಷಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದರು.ಗೌರವಿಸಿದ, ಭೂಷಿತ, ವಿಭೂಷಿತ, ಸನ್ಮಾನಿಸಿದ
ஒருவரை அல்லது ஒன்றை அழகுப்படுத்துதல்
அவன் பத்மபூஷன் என்ற பட்டத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டான்.அலங்கரிக்கப்பட்ட, அலங்கரித்த
ആര്ക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും മഹത്വം, സ്ഥാനം എന്നിവ കൊടുത്ത് ആദരിക്കല്.
അവനെ ഭാരത്ഭൂഷണ് പട്ടം കൊടുത്ത് ആദരിച്ചു.ആദരിക്കല്
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
అర్థం : काव्यालंकार से युक्त।
ఉదాహరణ :
रीतिकालीन कवियों ने अलंकृत रचनाएँ लिखी हैं।
పర్యాయపదాలు : अलङ्कृत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
కావ్యాలంకారయుక్తమై వుండటం
హిందీ సాహిత్యంలోని కవులు అలంకారమైన రచనలు చేశారు.అలంకారమైన, శబ్దార్ధచమత్కారం కలిగిన
ಕಾವ್ಯಾಲಂಕಾರದಿಂದ ಕೂಡಿರುವಂತಹ
ಈಗಿನ ಕಾಲದ ಕವಿಗಳು ಅಲಂಕೃತವಾದ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.ಅಲಂಕೃತ, ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಅಲಂಕೃತವಾದಂತಹ
கவிதை அணியோடு உள்ள
பழங்கால கவிஞர்களின் அலங்கரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் எழுதினர்அணி செய்யப்பட்ட, அணியூட்டப்பட்ட, அலங்கரிக்கப்பட்ட, அலங்கரித்த, அலங்காரம் செய்யப்பட்ட
അലങ്കാര സംയുക്തമായ
പഴയ കാലത്തുള്ള കവികൾ അലങ്കാര സംയുക്തമായ കൃതികൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്അലങ്കാര സംയുക്തമായ
అర్థం : आभूषणों या गहनों से युक्त या अलङ्कृत।
ఉదాహరణ :
समारोह में स्वर्णाभूषणों से अलङ्कृत महिला पर सबकी दृष्टि टिकी हुई थी।
పర్యాయపదాలు : अभिलमंडित, अभिलमण्डित, अलंकारपूर्ण, अलंकारिक, अलंकित, अलङ्कित, अलङ्कृत, अवतंसित, आभरित, आभूषित, भूषित, लक-दक, लकदक, विभूषित, सजा, सजा हुआ, सज्जित, सुशोभित, सुसज्जित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఆభరణాలను ధరించుట
ఉత్సవంలో బంగారు ఆభరణాలను అలంకరించుకున్న మహిళపై అందరి దృష్టి పడిందిఅలంకరించుకున్న, ముస్తాబుచేసుకున్న
ಅತಿಯಾಗಿ ಅಲಂಕಾರ ಮಾಡಿರುವುದು
ದಿಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಕಾರಣ ಊರಿಗೆ ಊರೆ ಅಲಂಕೃತಗೊಂಡಿದೆ.ಅಲಂಕಾರಭೂಯಿಷ್ಠ, ಅಲಂಕೃತ, ಶೃಂಗಾರಮಯ, ಸಿಂಗಾರಮಯ
சற்று மிகையாக ஒப்பனை செய்துகொள்ளும் பெண்யை குறித்த
கூட்டத்தில் தங்கநகைகளால் அலங்கரித்த பெண்கள் மீது எல்லாருடைய பார்வையும் நிலைத்திருந்தது.அலங்கரிக்கப்பட்ட, அலங்கரித்த
അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട അല്ലെങ്കില് രത്നങ്ങളെ കൊണ്ടു സുസജ്ജിതമായ.
ചടങ്ങില് സ്വര്ണ്ണ ഭരണങ്ങള്കൊണ്ട് വിഭൂഷിതയായ സ്ത്രീയുടെ മേലായിരുന്നു എല്ലാവരുടേയും കണ്ണ്.അലങ്കരിച്ച, അലങ്കൃതമായ, വിഭൂഷിതയായ
