అర్థం : नाव खेने का बल्ला।
ఉదాహరణ :
माँझी पतवार से नाव खे रहा है।
పర్యాయపదాలు : कांड, काण्ड, किलवारी, खेवा, चप्पू, डाँड़, डांड़, पतवार, परदा, पर्दा, बल्ला, वाधू, सुक्कान, सुखान
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An implement used to propel or steer a boat.
oarபடகு ஓட்டப் பயன்படுத்தும் அகன்ற பட்டையான முனையுடைய நீண்ட மரக் கோல்.
மீனவன் துடுப்பால் படகை ஓட்டிக் கொண்டியிருக்கிறான்అర్థం : जल की थाह लेने की डोरी।
ఉదాహరణ :
नाविक अरित्र को समुद्र में डाल रहा है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : लोहे का वह बहुत बड़ा काँटा जिसे नदी या समुद्र में गिरा देने पर नाव या जहाज़ एक ही स्थान पर ठहरा रहता है।
ఉదాహరణ :
नाविक ने अपने लंगर को खींच लिया।
పర్యాయపదాలు : लंगर, लाँगल, लांगल, लाङ्गल
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಲೋಹದ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಮುಳ್ಳು ಅದನ್ನು ನದಿ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದರಿಂದ ದೋಣಿ ಅಥವಾ ಹಡಗು ಒಂದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಬಿಡುತ್ತದೆ
ನಾವಿಗನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗಂಗಾ ನದಿಯತೀರದಲ್ಲಿ ಲಂಗರುವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಜೋತಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟ.ଲୁହାର ଗୋଟିଏ ବଡ଼ କଣ୍ଟା ଯାହାକୁ ନଦୀ ବା ସମୁଦ୍ରରେ ପକାଇଦେଲେ ନୌକା ବା ଜାହାଜ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ଅଟକିଯାଏ
ବିଶ୍ରାମ ନେବାପାଇଁ ନାବିକମାନେ ଗଙ୍ଗାକୂଳରେ ଲଙ୍ଗର ପକାଇଦେଲେলোহার খুব বড়ো কাঁটা যে নদী বা সমুদ্রে ফেলে দিলে নৌকা বা জাহাজ একটাই জায়গায় দাঁড়িয়ে যায়
নাবিক আরাম করার জন্য গঙ্গার ধারে নঙ্গর ফেললகப்பல் நகராமல் ஓர் இடத்தில் நிற்கும் பொருட்டு நீருக்குள் இறக்கப்படும் இரு கூர்மையான முனைகளை உடைய மிகக் கனமான இரும்பு சாதனம்.
கப்பலோட்டி நடுக் கடலில் நங்கூரம் இறக்கினார்സമുദ്രത്തില് വീഴ്ത്തിയാല് വഞ്ചി അല്ലെങ്കില് കപ്പല് ഒരേ സ്ഥാനത്തു തന്നെ നിന്നു പോകുന്നു.
നാവികന് വിശ്രമിക്കാന് വേണ്ടി ഗംഗയുടെ തീരത്തു നങ്കൂരമിട്ടു.