అర్థం : जो अभिमानी न हो या जिसे अभिमान न हो।
ఉదాహరణ :
संत लोग निरभिमानी होते हैं।
పర్యాయపదాలు : अदंभी, अदर्पी, अदृप्त, अनभिमानी, अनमद, अपरुष, अभिमानरहित, अभिमानशून्य, अमत्त, अहंकाररहित, अहंकारशून्य, अहंकारहीन, गर्वरहित, गर्वहीन, घमंडरहित, दंभहीन, दर्पहीन, निरभिमान, निरभिमानी, निरहंकर, निरहंकार, निरहंकारी, निरहंकृत, निरहङ्कार, निरहङ्कृत, निरहङ्कृति, मदशून्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అభిమానం లేకుండుట
సజ్జనులు నిరభిమానంగలవారుగా ఉంటారుಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಗುಣ
ಕೆಲವು ಸಾಧು ಸಂತರು ನಿರಹಂಕಾರಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.ଯେ ଅଭିମାନୀ ନୁହେଁ ବା ଯାହାର ଅଭିମାନ ନଥାଏ
ସନ୍ଥମାନେ ନିରାଭିମାନୀ ହୋଇଥାନ୍ତିNot arrogant or presuming.
Unassuming to a fault, skeptical about the value of his work.যে অহংকারী নয় বা যার অহংকার নেই
সন্ন্যাসীরা নিরহংকারী হনபிறரை மதிக்காமல் தன்னைப்பற்றி உயர்வாக எண்ணும் தன்மை இல்லாதத் தன்மை.
துறவிகள் கர்வமில்லாதவர்கள்അഹങ്കാരി അല്ലാത്തവന് അല്ലെങ്കില് അഹങ്കാരം ഇല്ലാത്തവന്.
വിനയമുള്ളവരാണ് സന്യാസിമാര്.अभिमान या दर्प से भरा हुआ।
अभिमानी व्यक्ति समाज के लिए अभिशाप होते हैं।అర్థం : दूसरों के साथ बलपूर्वक किया जानेवाला वह अनुचित व्यवहार जिससे उन्हें बहुत कष्ट हो।
ఉదాహరణ :
भारतीय जनता पर अँग्रेज़ों ने बहुत ही अत्याचार किए।
పర్యాయపదాలు : अँधेर, अंधेर, अंधेरगर्दी, अत्याचार, अनघोर, अनय, अनाचार, अनियाउ, अनीत, अनीति, अनै, अन्धेर, अन्धेरगर्दी, अन्याय, अपाव, अभिद्रोह, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, ज़ुल्म, ज़ुल्मो सितम, ज़ुल्मोसितम, ज़ोर ज़ुल्म, ज़ोर-ज़ुल्म, ज़ोरज़ुल्म, ज़्यादती, जुल्म, जुल्मो सितम, जुल्मोसितम, जोर जुल्म, जोर-जुल्म, जोरजुल्म, ज्यादती, प्रमाथ, सितम
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Cruel or inhumane treatment.
The child showed signs of physical abuse.అర్థం : दिनभर का काम जिसके लिए पारिश्रमिक मिले।
ఉదాహరణ :
जीने के लिए उसे दिहाड़ी करनी पड़ती है।
పర్యాయపదాలు : दिहाड़ी, रोज़ी, रोजी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
সারাদিনের কাজ যার বিনিময়ে পারিশ্রমিক পাওয়া যায়
"বেঁচে থাকার জন্য ওকে সারাদিনের কাজ করতে হয়"అర్థం : वह भूमि जो शासन के अधिकार में चली गयी हो।
ఉదాహరణ :
अमानी का अधिकार जिला अधिकारी के पास होता है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : लगान की वह वसूली जिसमें फ़सल के विचार से रियायत हो।
ఉదాహరణ :
अमानी में आज का पूरा दिन चला गया।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions.
economic rent, rentসেই প্রকার কর আদায় যাতে ফসলের গুণাগুণ বা পরিমাণ অনুসারে ছাড় দেওয়া হয়
"আমানী সংগ্রহ করতেই আজ সারাটা দিন কেটে গেছে"