 |
अभिरंजित विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
అర్థం : रंगा हुआ।
ఉదాహరణ :
दुल्हन ने अपने मेंहदी रंजित पाँव डोली से जमीन पर रखे।
పర్యాయపదాలు : अनुरंजित, अनुरञ्जित, अभिरञ्जित, रंजित, रंञ्जित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಅಥವಾ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ
ಅವನ ರಕ್ತದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡುವಂತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬಣ್ಣದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೊಂಡನು. ಹೋಳಿ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ_ಹಾಕಿದ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೊಡಲೇ ಇಲ್ಲ.ಬಣ್ಣ ಹಾಕಿದ, ಬಣ್ಣದ
வண்ணம் நிரம்பிய
அவனுடைய இரத்த வண்ணம் கொண்ட மேனியை என்னால் பார்க்க முடியவில்லைநிறமூட்டப்பட்ட, நிறமேற்றப்பட்ட, வர்ணமேற்றப்பட்ட
అర్థం : प्रीति से प्रमुदित किया हुआ।
ఉదాహరణ :
अनुरंजित दम्पत्ति का चेहरा खिला हुआ था।
పర్యాయపదాలు : अनुरंजित, अनुरञ्जित, अनुलिप्त, अभिरञ्जित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮ ತುಂಬಿರುವ
ಸಂತೋಷ ತುಂಬಿದ ದಂಪತಿಗಳ ಮುಖ ಅರಳಿತು.ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿದ, ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿದಂತ, ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿದಂತಹ, ಸಂತೋಷ ತುಂಬಿದ, ಸಂತೋಷ ತುಂಬಿದಂತ, ಸಂತೋಷ ತುಂಬಿದಂತಹ, ಸಂತೋಷ-ತುಂಬಿದಂತ, ಸಂತೋಷ-ತುಂಬಿದಂತಹ
அன்பினால் கவரப்பட்ட
அன்புள்ள தம்பதிகளின் முகம் மறைந்திருக்கிறதுஅன்பான, அன்புள்ள, அன்போடிருக்கும், நேசமான, பரிவான, பரிவிருக்கும், பரிவுள்ள, பற்றிருக்கும், பற்றுள்ள, பாசமான, பிரியமான
അനുരാഗത്താല് വിടര്ന്ന
അനുരാഗവിവശരായ ദമ്പതികളുടെ മുഖം വിടര്ന്നുഅനുരാഗവിവശയായ, കാമവിവശയായ, വികാരവിവശയായ
అర్థం : जो प्रेम में आसक्त हो।
ఉదాహరణ :
प्रेमासक्त पुरुरवा के लिए उर्वशी स्वर्ग छोड़कर धरती पर आई थी।
పర్యాయపదాలు : अनुरंजित, अनुरक्त, अनुरञ्जित, अनुरत, अनुरागयुक्त, अनुरागी, अनुशयी, अभिरञ्जित, अभिरत, आसक्त, छोही, दीवाना, प्रेमयुक्त, प्रेमासक्त, फ़िदा, फिदा, भावक, रंजित, रंञ्जित, रागी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ప్రేమతో నిండిన.
అనురాగంగల పురుషుని కోసం ఊర్వశి స్వర్గమును వదిలి పెట్టి భూమి పైకి వచ్చింది.అనురాగంగల, పిచ్చితనంగల, వెర్రితనంగల
ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇರುವವ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಮುಳಿಗಿದವ
ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತನಿಗೆ ಲೋಕದ ಪರಿವೆಯೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.ಅನುರಕ್ತ, ಅನುರಕ್ತನಾದ, ಅನುರಕ್ತನಾದಂತ, ಅನುರಕ್ತನಾದಂತಹ, ಅನುರಾಗಿ, ಅನುರಾಗಿಯಾದ, ಅನುರಾಗಿಯಾದಂತ, ಅನುರಾಗಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತ, ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತನಾದ, ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತನಾದಂತ, ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತನಾದಂತಹ
ଯେ ପ୍ରେମରେ ଆସକ୍ତ
ପ୍ରେମାସକ୍ତ ପୁରୁରବାଙ୍କପାଇଁ ଉର୍ବଶୀ ସ୍ୱର୍ଗ ଛାଡି ପୃଥିବୀକୁ ଆସିଥିଲେଅନୁରକ୍ତ, ଅନୁରାଗଯୁକ୍ତ, ଅନୁରାଗୀ, ଆଶକ୍ତ, ପ୍ରେମଯୁକ୍ତ, ପ୍ରେମାଶକ୍ତ
प्रेमात आसक्त असलेला.
प्रेमासक्त पुरुरव्यासाठी स्वर्ग सोडून उर्वशी धरतीवर आली.अनुरक्त, अनुरागी, आसक्त, प्रेमासक्त
যিনি প্রেমে আসক্ত
প্রেমাসক্ত পুরুরবার জন্য উর্বশী স্বর্গ ছেড়ে পৃথিবীতে এসেছিলেনঅনুরক্ত, অনুরাগী, আসক্ত, প্রেমাসক্ত
പ്രേമത്തില് മുഴുകിയ.
പ്രേമാസക്തനായ പുരുര്വിനു വേണ്ടി ഉര്വ്വപശി സ്വര്ഗ്ഗം ഉപേക്ഷിച്ചു.പ്രേമലോലുപനായ, പ്രേമാസക്തനായ
