 |
अबाध विशेषण
అర్థం : जिसमें अवरोध न हो या बिना अवरोध का।
ఉదాహరణ :
यह मार्ग अवरोधहीन है।
निष्कंटक जीवन की चाह सभी को होती है।
పర్యాయపదాలు : अकंटक, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अनंभ, अनम्भ, अनवरुद्ध, अनिरुद्ध, अनिर्बंध, अनिर्बन्ध, अपविघ्न, अप्रतिहत, अबाधा, अबाधित, अयक्ष्म, अरुद्ध, अरोधित, अवरोधहीन, अवाध, अविघ्न, अव्यवहित, अव्याघात, अव्याहत, अव्युच्छिन्न, असंरुद्ध, निर्बाध, निर्विघ्न, निष्कंटक, प्रवृत्त, बाधारहित, बाधाहीन, बेआँच, बेरोक, बेरोक-टोक, व्यवधानरहित, समन्वित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అవరోధము లేని.
ఆ పని చేయ్యడానికి ఎటువంటి ఆటంకము లేదు.అంతరాయము లేని, అడ్డగింతలేని, అడ్డగింపులేని, అభ్యంతరములేని, ఆటంకము లేని, చుక్కయెదురులేని, విరుద్ధములేని
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ತೊಡಕು ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ತೊಡಕಿರದ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು?ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದ, ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳಿಲ್ಲದ, ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳಿಲ್ಲದಂತ, ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳಿಲ್ಲದಂತಹ, ತೊಡಕಿರದ, ತೊಡಕಿರದಂತ, ತೊಡಕಿರದಂತಹ, ತೊಡಕಿಲ್ಲದ, ತೊಡಕಿಲ್ಲದಂತ, ತೊಡಕಿಲ್ಲದಂತಹ
தொடர்ந்து மேலே செல்ல முடியாதபடி ஏற்படும் இடையூறு இல்லாத நிலை.
இந்த வழி தடையில்லாததுஇடையூறுஇல்லாத, தடங்கலில்லாத, தடையில்லாத
అర్థం : जिसकी सीमा न हो।
ఉదాహరణ :
संतजी भगवान की असीम लीला का गुणगान कर रहे हैं।
हरि अनंत हरि कथा अनंता।
పర్యాయపదాలు : अगाध, अजहद, अनंत, अनंता, अनंत्य, अनधिक, अनन्त, अनन्ता, अनन्त्य, अनवधि, अनहद, अनादि, अनापा, अनिर्दिष्ट, अपरंपार, अपरम्पार, अपरिच्छिन्न, अपरिमित, अपार, अप्रमाण, अमर्याद, अमात्र, अमान, अमाप, अमित, अमेय, अमेव, अवेल, अशेष, असीम, असीमित, असूझ, निर्मान, निस्सीम, बेहद, मात्रारहित, सीमारहित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೇ ಮಿತಿ ಇರದುದು
ಸ್ವಾಮೀಜಿಗಳು ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆ ಅಪಾರ ಎಂದರು.ಅಪಾರ, ಅಪಾರವಾದ, ಅಪಾರವಾದಂತ, ಅಪಾರವಾದಂತಹ, ಅಮಿತ, ಅಮಿತವಾದ, ಅಮಿತವಾದಂತ, ಅಮಿತವಾದಂತಹ, ಎಲ್ಲೆಯಿಲ್ಲದ, ಎಲ್ಲೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಎಲ್ಲೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಸೀಮಾ ರಹಿತ, ಸೀಮಾ ರಹಿತವಾದ, ಸೀಮಾ ರಹಿತವಾದಂತ, ಸೀಮಾ ರಹಿತವಾದಂತಹ
যার সীমা নেই
সাধুবাবা ভগবানের অসীম লীলার গুণগান করছেনহরি অনন্ত হরি কথাও অনন্তঅনন্ত, অনির্দিষ্ট, অসীম, সীমারহিত, সীমাহীন
வரையறுக்கப்பட்ட நிலை இல்லாத் தன்மை.
துறவி இறைவனின் எல்லையில்லாத லீலைகளை வர்ணிக்கிறார்எல்லையற்ற, எல்லையில்லாத, முடிபற்ற, முடிபில்லாத, முடிவற்ற, முடிவில்லாத
അതിരുകളില്ലാത്ത.
സന്യാസി ഭഗവാന്റെ നിസ്സീമമായ ലീലകളെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അതിരറ്റ, അപരിമിതമായ, നിസ്സീമമായ
అర్థం : जो निषिद्ध न हो।
ఉదాహరణ :
हमें अनिषिद्ध काम ही करना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अटोक, अनिषिद्ध, अप्रतिबंधित, अप्रतिबन्धित, अप्रतिसिद्ध, अवर्जित, निषेधहीन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕಟ್ಟು ಪಾಡುಗಳಿಲ್ಲದಿರುವುದು
ಆತನು ಅನಿರ್ಬಂದಿತ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.ಅನಿರ್ಬಂದಿತ, ಅನಿರ್ಬಂದಿತವಾದ, ಅನಿರ್ಬಂದಿತವಾದಂತವಾದಂತ, ಅನಿರ್ಬಂದಿತವಾದಂತಹ, ಕಟ್ಟುಪಡಿಸದ, ಕಟ್ಟುಪಡಿಸದಂತ, ಕಟ್ಟುಪಡಿಸದಂತಹ, ನಿರ್ಬಂದಿಸದ, ನಿರ್ಬಂದಿಸದಂತ, ನಿರ್ಬಂದಿಸದಂತಹ, ಪರಿಮಿತ ಮಾಡದ, ಪರಿಮಿತ ಮಾಡದಂತ, ಪರಿಮಿತ ಮಾಡದಂತಹ, ಮಿತಗೊಳಿಸದ, ಮಿತಗೊಳಿಸದಂತ, ಮಿತಗೊಳಿಸದಂತಹ
Not subject to or subjected to restriction.
unrestrictedനിഷേധിക്കപ്പെട്ടതല്ലാത്ത.
നാം നിഷിദ്ധമല്ലാത്ത ജോലികളേ ചെയ്യാവൂ.നിഷിദ്ധമല്ലാത്ത, നിഷേധിക്കപ്പെട്ടതല്ലാത്ത
