 |
अप्रत्यय संज्ञा
అర్థం : विश्वास न होने की अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
लोगों के प्रति अविश्वास ही औरंगज़ेब के पतन का सबसे बड़ा कारण था।
పర్యాయపదాలు : अप्रतीति, अविश्वसनीयता, अविश्वास, बेएतबारी, विश्वासहीनता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ବିଶ୍ୱାସ ନହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ଲୋକଙ୍କ ପ୍ରତି ଅବିଶ୍ୱାସ ହିଁ ଆଉରଙ୍ଗଜେବଙ୍କ ପତନର ସବୁଠୁ ବଡ଼ କାରଣ ଥିଲାଅପ୍ରତୀତ, ଅବିଶ୍ୱାସ, ବିଶ୍ୱାସହୀନତା
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಲು ಅರ್ಹವಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು
ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಿಶ್ವಾಸ ಬಂದ ಕಾರಣ ನೌಕರಿಯಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು.ಅಪನಂಬಿಕೆ, ಅವಿಶ್ವಾಸ, ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲದಿರುವುದು
বিশ্বাস না হওয়ার অবস্থা বা ভাব
লোকের প্রতি অবিশ্বাসই ঔরঙ্গজেবের পতনের সবচেয়ে বড়ো কারণঅবিশ্বাস, বিশ্বাসহীনতা
இதுதான், இவ்வளவுதான் என்று துணிந்து கூற முடியாத நிலை.
அவன் தோல்விக்கு முக்கியமான காரணம் நம்பிக்கையின்மை தான்ஐயம், சந்தேகம், நம்பகமின்மை, நம்பகமில்லாத, நம்பிக்கையின்மை
വിശ്വാസമില്ലാത്ത അവസ്ഥ.
ജനങ്ങളുടെ നേരെയുള്ള അവിശ്വാസമാണ് ഔറങ്കസേബിന്റെ പതനത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ കാരണം.അവിശ്വാസം
అర్థం : आस्था या श्रद्धा का अभाव।
ఉదాహరణ :
अनास्था से की गई पूजा सफल नहीं होती।
పర్యాయపదాలు : अनास्था, अश्रद्धा, आस्थारहितता, श्रद्धारहितता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಆಸಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಶ್ರದ್ಧೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು
ಶ್ರದ್ಧೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದರೆ ಸಫಲತೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.ನಿಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಭಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ಶದ್ಧೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಶದ್ಧೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
An irreverent mental attitude.
irreverenceநம்பிக்கை இல்லாத தன்மை
அவநம்பிக்கையினால் செய்யும் பூஜை பலனளிப்பதில்லைஅவநம்பிக்கை, சந்தேகம், நம்பிக்கையின்மை
అర్థం : प्रत्यय का अभाव।
ఉదాహరణ :
इन शब्दों में से प्रत्यय हटाकर इन्हें अप्रत्यय करो।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
अप्रत्यय विशेषण
అర్థం : जिसपर विश्वास न किया जा सके या जिसपर विश्वास न हो।
ఉదాహరణ :
यह अविश्वसनीय बात है।
పర్యాయపదాలు : अविश्वसनीय, अविश्वस्त, अविश्वासपात्र, अविश्वासी, हाथ का झूठा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸ ಇಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸವೇ ಇಲ್ಲವೋ
ಇದು ಅವಿಶ್ವಾಸನೀಯ ಮಾತು.ಅವಿಶ್ವಾಸನೀಯ, ಅವಿಶ್ವಾಸನೀಯವಾದ, ಅವಿಶ್ವಾಸನೀಯವಾದಂತ, ಅವಿಶ್ವಾಸನೀಯವಾದಂತಹ, ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದ, ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದಂತ, ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದಂತಹ, ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅನರ್ಹ, ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅನರ್ಹವಾದ, ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅನರ್ಹವಾದಂತ, ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅನರ್ಹವಾದಂತಹ, ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹವಲ್ಲದ, ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹವಲ್ಲದಂತ, ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹವಲ್ಲದಂತಹ, ನೆಚ್ಚಲಾಗದ, ನೆಚ್ಚಲಾಗದಂತ, ನೆಚ್ಚಲಾಗದಂತಹ, ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲದ, ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲದಂತ, ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲದಂತಹ, ವಿಶ್ವಾಸ ಮಾಡಲಾಗದ, ವಿಶ್ವಾಸ ಮಾಡಲಾಗದಂತ, ವಿಶ್ವಾಸ ಮಾಡಲಾಗದಂತಹ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದಂತ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದಂತಹ
ଯାହା ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଇ ନପାରେ ବା ଯାହା ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ ହୁଏ ନାହିଁ
ଏହା ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ କଥାଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ, ଅବିଶ୍ୱାସପାତ୍ର, ଅବିଶ୍ୱାସୀୟ
Beyond belief or understanding.
At incredible speed.The book's plot is simply incredible.
incredible, unbelievable
