అర్థం : जिसका विघात न हुआ हो।
ఉదాహరణ :
अप्रतिहत खिलाड़ी मैदान में अंत तक डटे रहे।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರಿಗೆ ಪೆಟ್ಟು ಬಿದ್ದಿಲ್ಲವೋ
ಪೆಟ್ಟು ಬೀಳದ ಆಟಗಾರನು ಮೈದನಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.ஒன்றிற்கு இடைஞ்சல் இல்லாமல் இருப்பதற்காக செய்வது
நீக்கப்பட்ட விளையாட்டு வீரன் மைதானத்தில் இறுதி வரை நிறுத்தி வைக்கப்பட்டான்అర్థం : जो पराजित न हुआ हो या जो हराया न गया हो।
ఉదాహరణ :
सिकंदर अपने जीवनकाल में अपराजित योद्धा बने रहे।
పర్యాయపదాలు : अनभिभूत, अपराजित, अपरास्त, अविजित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಸೋಲನ್ನು ಕಾಣದೇ ಇರುವಂತಹ
ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಸೋಲಿರದ ಸರದಾರ.வெற்றி பெற இயலாத தன்மை.
இந்த விளையாட்டில் இரண்டும் குழுவும் ஒருத்தரை ஒருத்தர் வெல்லமுடியாத நிலையில் இருந்தனர்പരാജയപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് തോല്വിണ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത.
ഈ കളിയില് രണ്ടു വിഭാഗക്കാരും തോറ്റില്ല, കളിയില് ഇരു കൂട്ടരും സമനിലയില് അവസാനിച്ചു.అర్థం : जिसमें अवरोध न हो या बिना अवरोध का।
ఉదాహరణ :
यह मार्ग अवरोधहीन है।
निष्कंटक जीवन की चाह सभी को होती है।
పర్యాయపదాలు : अकंटक, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अनंभ, अनम्भ, अनवरुद्ध, अनिरुद्ध, अनिर्बंध, अनिर्बन्ध, अपविघ्न, अबाध, अबाधा, अबाधित, अयक्ष्म, अरुद्ध, अरोधित, अवरोधहीन, अवाध, अविघ्न, अव्यवहित, अव्याघात, अव्याहत, अव्युच्छिन्न, असंरुद्ध, निर्बाध, निर्विघ्न, निष्कंटक, प्रवृत्त, बाधारहित, बाधाहीन, बेआँच, बेरोक, बेरोक-टोक, व्यवधानरहित, समन्वित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అవరోధము లేని.
ఆ పని చేయ్యడానికి ఎటువంటి ఆటంకము లేదు.ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ತೊಡಕು ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ತೊಡಕಿರದ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು?தொடர்ந்து மேலே செல்ல முடியாதபடி ஏற்படும் இடையூறு இல்லாத நிலை.
இந்த வழி தடையில்லாதது