అర్థం : जो पूरी तरह से विकसित न हो।
ఉదాహరణ :
अपरिपक्व व्यक्ति, परिपक्व व्यक्ति पर निर्भर रहता है।
పర్యాయపదాలు : अपरिपक्व, अप्रौढ़, अल्पविकसित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పూర్తిగా వికసించని
అసంపూర్ణజ్ఞానము గల వ్యక్తి జ్ఞానము గల వ్యక్తి పైన ఆధారపడతాడు.ಯಾವುದು ಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕಸಿತವಾಗಿಲ್ಲವೋ
ಅಪರಿಪಕ್ವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಪರಿಪಕ್ವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಆಶ್ರಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.வளர்ச்சியடையாத,முழுமையடையாத,வளராத
வளர்ச்சியடையாத மனிதன் வளர்ந்த மனிதனைச் சார்ந்துள்ளான்.എല്ലാ രീതിയിലും വികസിതമാകത്ത.
പക്വതയില്ലാത്ത വ്യക്തി പക്വതയുള്ള ആളിനെ ആശ്രയിച്ചു ജീവിക്കുന്നു.అర్థం : जिसमें उत्साह या स्फूर्ति न हो।
ఉదాహరణ :
निरुत्साहित खिलाड़ियों को दल से बाहर कर दिया गया।
పర్యాయపదాలు : अनुत्साहित, अनुत्साही, अस्फूर्त, उत्साहहीन, निरुत्साहित, निरुत्साही, स्फूर्तिहीन, हतोत्साहित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఉత్సాహం లేకపోవుట.
ఆసక్తి లేనివాళ్ళు ఈ పోటీలో పాల్గొనవలసిన అవసరం లేదు.ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಉತ್ಸಾಹ ಸ್ಪೂರ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವವ
ನಿರುತ್ಸಾಹದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿಯೇ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ.ଯେଉଁଥିରେ ଉତ୍ସାହ ଓ ସ୍ଫୂର୍ତ୍ତି ନାହିଁ
ନିରୁତ୍ସାହୀ ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କୁ ଦଳରୁ ବାହାର କରିଦିଆଗଲାउत्साह किंवा स्फूर्ती नसलेला.
अनुत्साही खेळाडूंना खेळातून बाहेर काढले गेले.Feeling or showing little interest or enthusiasm.
A halfhearted effort.যার উত্সাহ বা স্ফূর্তি নেই
অনুত্সাহী ফেলোয়াড়দের দল থেকে বার করে দেওয়া হলசெயலைச் செய்வதற்குக் காட்டும் ஆர்வமில்லாத் தன்மை
உற்சாகமில்லாத மனிதர்களை விளையாட்டு குழுவிலிருந்து வெளியேற்றி விட்டனர்అర్థం : व्यवसाय या उद्यम न करनेवाला।
ఉదాహరణ :
निकम्मे व्यक्ति को सभी कोसते हैं।
పర్యాయపదాలు : अकर्मण्य, अकर्मा, अकृति, अकृती, अनुद्यत, अनेरा, अयत्नकारी, अलस, अव्यवसायी, अहदी, आखोर, आलतू-फ़ालतू, आलतू-फालतू, आलसी, उद्यमरहित, कर्महीन, गायताल, नकारा, नाकारा, निकम्मा, निखट्टू, निठल्ला, निठल्लू, निरुद्यमी, निरुद्योगी, निर्यत्न, फ़ालतू, फालतू, बेकार, बोदा, बोद्दा, मट्ठर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏ పని చేయ్యకపోవడం.
పనిపాటలేని వ్యక్తి ఏమీ సాధించలేడు.ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡದವ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಗುರಿ ಇಲ್ಲದೆ ವೃತಾ ಸಮಯ ಹಾಳುಮಾಡುವವ
ನಿರರ್ಥಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.அறிவைச் சாமர்த்தியமாகப் பயன்படுத்தும் திறமை அல்லது இயல்பு இல்லாதத் தன்மை.
சாதுரியமில்லாத மனிதர்களை எல்லோரும் திட்டுகிறார்கள்