అర్థం : अयोग्य होने की अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
अयोग्यता के कारण उसे यह पद नहीं मिला।
పర్యాయపదాలు : अनर्हता, अनुपयुक्तता, अयोग्यता, ना-लायकी, नालायकी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಅಪ್ರಯೋಜಕಅಯೋಗ್ಯನಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಅವನು ಅಪ್ರಯೋಜಕಅಯೋಗ್ಯನಾದ ಕಾರಣ ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಸ್ಥಾನ ಮಾನವೂ ದೊರೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.Having no qualities that would render it valuable or useful.
The drill sergeant's intent was to convince all the recruits of their worthlessness.திறமை இல்லாத நிலை.
தகுதியின்மை காரணத்தால் இராமுவிற்கு வேலை கிடைக்கவில்லைఅర్థం : कुपात्र होने की अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
कुपात्रता के कारण वह लोगों के कोपभाजन का शिकार बना।
పర్యాయపదాలు : कुपात्रता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಅದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
ಅವನು ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ.Unfitness that bars you from participation.
disqualificationஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமானவர் என்ற வகையில் அவர் கொண்டிருக்கும் கல்வி, அவருடைய வயது, முன் அனுபவம் அல்லது அறிவு போன்றவை இல்லாத நிலை.
அவனுக்கு தகுதியில்லாமல் இருந்ததால் சபையை விட்டு வெளியேறினான்അയോഗ്യനാവുന്ന അവസ്ഥ.
കൊള്ളരുതാത്തവനായതു കാരണം അവന് നാട്ടുകാരുടെ കോപത്തിനു പാത്രമായി.అర్థం : प्रवीण न होने की अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
अप्रवीणता के कारण श्याम यह कार्य अच्छी तरह से नहीं कर सका।
పర్యాయపదాలు : अकुशलता, अदक्षता, अनाड़ीपन, अनाड़ीपना, अनिपुणता, अपटुता, अपाटव, अप्रवीणता, अल्हड़ता, अल्हड़पन, अल्हड़पना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నేర్పరితనం లేకపోవడం
అప్రవీణత కారణంగా శ్యామ్ ఈ పనిని సరిగ్గా చేయ్యలేదు.Having no qualities that would render it valuable or useful.
The drill sergeant's intent was to convince all the recruits of their worthlessness.നിപുണനല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
സാമര്ഥ്യമില്ലായ്മ കാരണം ശ്യാമിന് ഈ പണി ശരിക്ക് ചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല.