 |
अपत विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
అర్థం : जिसे लज्जा न आती हो या जिसमें लज्जा न हो।
ఉదాహరణ :
वह निर्लज्ज व्यक्ति है,किसी के भी सामने कुछ भी कह देता है।
పర్యాయపదాలు : अपत्रय, अलज, अलज्ज, तोताचश्म, त्रपानिरस्त, नकटा, निरपत्रय, निर्लज्ज, निलज, निलज्ज, निलज्जा, निहंग, निहंगम, प्रगल्भ, बे-शर्म, बे-हया, बेमुरव्वत, बेमुरौवत, बेलिहाज, बेलिहाज़, बेशरम, बेशर्म, बेहया, लज्जाहीन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
సిగ్గు లేకపోవడం.
అతడు సిగ్గులేని వ్యక్తి.ఈలలేని, మానంలెని హీనంలేని, ముఖానతిలేని, లజ్జలేని, శాలీనతలేని, సిగ్గులేని
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುಣ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ
ಅವನು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಾಗಾಗಿ ಆತ ಎಂತಹ ಕೆಟ್ಟಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ, ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯ, ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯಂತ, ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯಂತಹ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತವಾದ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತವಾದಂತ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತವಾದಂತಹ, ಲಜ್ಜಾಹೀನ, ಲಜ್ಜಾಹೀನವಾದ, ಲಜ್ಜಾಹೀನವಾದಂತಹ
നാണം വരാത്ത അഥവാ നാണമില്ലാത്ത.
അവന് ലജ്ജയില്ലാത്തവനാണ്, ആരുടെ മുന്പിലും എന്തും പറയും.നാണമില്ലാത്ത, ലജ്ജയില്ലാത്ത
అర్థం : जिसने वस्त्र न पहना हो या खुला रहने वाला।
ఉదాహరణ :
एक नंगा बच्चा मिट्टी में खेल रहा है।
పర్యాయపదాలు : अचेल, अचैल, अपरिधान, अवस्त्र, उघरारा, उघाड़ा, उघाड़ी, उघारा, नंग धड़ंग, नंगा, नग्न, नङ्ग धड़ङ्ग, नङ्गा, नाँगा, नांगा, नागा, निर्वस्त्र, निवस्त्र, निहङ्ग, निहङ्गम, न्यूड, वस्त्रहीन, विवसन, विवस्त्र
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರು ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಬೆತ್ತಲೆ ಇರುವರೋ
ಬೆತ್ತಲೆ ಮಗು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿತ್ತು.ನಗ್ನ, ನಗ್ನವಾದ, ನಗ್ನವಾದಂತ, ನಗ್ನವಾದಂತಹ, ನಿರ್ವಸನದ, ನಿರ್ವಸನದಂತ, ನಿರ್ವಸನದಂತಹ, ನಿರ್ವಸ್ತ್ರ, ನಿರ್ವಸ್ತ್ರವಾದ, ನಿರ್ವಸ್ತ್ರವಾದಂತ, ನಿರ್ವಸ್ತ್ರವಾದಂತಹ, ನಿರ್ವಾಣ, ನಿರ್ವಾಣವಾದ, ನಿರ್ವಾಣವಾದಂತ, ನಿರ್ವಾಣವಾದಂತಹ, ಬಟ್ಟೆ ತೊಡದ, ಬಟ್ಟೆ ತೊಡದಂತ, ಬಟ್ಟೆ ತೊಡದಂತಹ, ಬರಿಮೈಯಿನ, ಬರಿಮೈಯಿನಂತ, ಬರಿಮೈಯಿನಂತಹ, ಬೆತ್ತಲೆಯ, ಬೆತ್ತಲೆಯಂತ, ಬೆತ್ತಲೆಯಂತಹ, ವಸ್ತ್ರರಹಿತ, ವಸ್ತ್ರರಹಿತವಾದ, ವಸ್ತ್ರರಹಿತವಾದಂತ, ವಸ್ತ್ರರಹಿತವಾದಂತಹ
Completely unclothed.
Bare bodies.Naked from the waist up.
A nude model.
au naturel, bare, naked, nude
అర్థం : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।
ఉదాహరణ :
धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।
పర్యాయపదాలు : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अनाचारी, अपकृष्ट, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अपराधी, अयाज्य, अवद्य, अवर, अवरव्रत, इतर, कलुष, कुमार्गी, नीच, पतित, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, मलिन, म्लेच्छ, वीभत्स, हीनव्रत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పాపాలు చేసేవాడు
ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడుఅధర్మాత్ముడైన, దోషియైన, నీచుడైన, పతితుడు, పాపకర్ముడైన, పాపాత్ముడైన, పాపి
പാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്
എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില് പാപികള് വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന് അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നുപാപി
