అర్థం : विनाश करने वाला व्यक्ति।
ఉదాహరణ :
शंकर भगवान को सृष्टि का विनाशक कहा जाता है।
పర్యాయపదాలు : अपघाती, नाशक, नाशी, विनायक, विनाशक, विनाशी, संहारक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ବିନାଶ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି
ଭଗବାନ ଶଙ୍କରଙ୍କୁ ସୃଷ୍ଟିର ବିନାଶକ କୁହାଯାଏനശിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തി.
ശങ്കർ ഈശ്വരന്റെ സൃഷ്ടികള്ക്ക് നാശകാരി എന്നു പറയപ്പെടുന്നുఅర్థం : वह जो विश्वासघात करे।
ఉదాహరణ :
विश्वासघातियों पर विश्वास करना ही नहीं चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अपघाती, गद्दार, ग़द्दार, जोग, दग़ाबाज़, दगाबाज, नमक हराम, नमकहराम, बेवफ़ा, बेवफा, मीठी-छुरी, योग, विश्वासघाती
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎవరైతే విశ్వాసఘాతుకం చేస్తారో
విశ్వాసఘాతకుల పట్ల విశ్వాసం వుంచకూడదు.ವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ದಕ್ಕೆ ಉಂಟುಮಾಡುವವ
ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಇರಿಸುವುದು ಅಪಾಯಕರ.అర్థం : विश्वासघात करनेवाला।
ఉదాహరణ :
इतिहास साक्षी है कि समाज में कभी भी विश्वासघाती लोगों की कमी नहीं रही है।
बेवफ़ा समुद्र कभी-कभी नाविकों को बहा ले जाता है।
పర్యాయపదాలు : अपघाती, गद्दार, ग़द्दार, दग़ाबाज़, दगाबाज, दगैल, नमक हराम, नमकहराम, बेवफ़ा, बेवफा, विश्वासघाती
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವ
ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಮನುಷ್ಯರು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಇರುತ್ತಾರೆ.ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି
ଇତିହାସ ସାକ୍ଷୀ ଯେ ସମାଜରେ ବିଶ୍ୱାସଘାତୀମାନଙ୍କର ଅଭାବ ନାହିଁ ବିଶ୍ୱାସଘାତୀ ସମୁଦ୍ର ବେଳେ ବେଳେ ନାବିକମାନଙ୍କୁ ଭସାଇ ନେଇଯାଏHaving the character of, or characteristic of, a traitor.
The faithless Benedict Arnold.যে বিশ্বাসঘাতকতা করে
ইতিহাস সাক্ষী আছে যে সমাজে কখনোই বিশ্বাসঘাতীদের কোনো অভাব নেইവിശ്വാസ വഞ്ചന ചെയ്യുന്നയാള്.
സമൂഹത്തില് വിശ്വാസവഞ്ചകരായ ആളുകള് കുറവല്ലെന്നു ഇതിഹാസം തെളിയിക്കുന്നുണ്ട് .అర్థం : जिसने किसी की हत्या की हो।
ఉదాహరణ :
इस मामले में सभी हत्यारे व्यक्तियों को उमर क़ैद की सज़ा सुनाई गई है।
పర్యాయపదాలు : अपघाती, अवघाती, आलंभी, आलम्भी, क़ातिल, कातिल, ख़ूनी, खूनी, घातक, घातकी, शारुक, हत्यारा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎవరినైతే హత్యచేస్తామో.
ఈ వివాదములో హత్యకు_సంబంధించిన వారందరూ జీవిత ఖైదీలుగా జైలుశిక్ష అనుభవించారుಮನುಷ್ಯರ ಹತ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ಹಿಟ್ಲರ್ನ ಸಾಮೂಹಿಕ ನರಹತ್ಯೆಯ ಕೃತ್ಯ ಅವನ ಅವಸಾನಕ್ಕೆ ನಾಂದಿಯಾಯಿತು.ആരെയെങ്കിലും കൊന്നത്.
ഈ അവസരത്തില് കൊലപാതകികളായ എല്ലാവര്ക്കും ഉമര് കൈദിന്റെ ശിക്ഷയുടെ കഥ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.