 |
अन्तेवासी संज्ञा
అర్థం : हिन्दुओं के चार वर्णों में से चौथे और अंतिम वर्ण का व्यक्ति।
ఉదాహరణ :
आज भी कुछ लोग शूद्रों को छूना पाप समझते हैं।
పర్యాయపదాలు : अंतेवासी, अंत्यज, अछूत, अन्त्यज, पादज, महत्तर, मार्जारीय, मार्जालीय, वृषल, शूद्र
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నాలుగు వర్ణాలలో అంతిమ వర్ణం
గ్రామాలలో ఈ రోజుల్లో కూడ ప్రజలు శూద్రుని శరీరం తాకితే పాపం అని అనుకుంటున్నారు.అంత్యజుడు, కాలిపుట్టువు, పాదజుడు, శూద్రుడు
இந்துக்களின் நான்கு சாதிகளில் நான்காவது மேலும் தாழ்ந்த சாதியினர்
கிராமங்களில் இன்றும் சில மக்கள் சூத்திரர்களின் உடலைத் தொடுவதைப் பாவமாக கருதுகின்றனர்சூத்திரர்கள், தீண்டத்தகாதவர்கள்
ഹിന്ദുക്കളുടെ നാല് വർണ്ണങ്ങളില് നാലമത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ വര്ണ്ണത്തിലെ ആള്
ഇന്നും ഗ്രാമങ്ങളില് ചിലയാളുകള് ശൂദ്രന്മാരെ തൊടുന്നത് പാപമായി കരുതുന്നുഅവരവര്ണ്ണന്, ജഘന്യന്, പാദജന്, വൃഷളന്, ശൂദ്രന്
అర్థం : गाँव के बाहर बसने वाला वर्ग या समाज।
ఉదాహరణ :
अंतावशायी कभी-कभी गाँव भी आ जाते हैं।
పర్యాయపదాలు : अंतावशायी, अंतेवासी, अन्तावशायी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : एक जाति का सदस्य जिसका काम श्मशान पर शव को आग देना या बाँस आदि के पात्र बनाना होता है।
ఉదాహరణ :
चांडाल भी समाज के एक अभिन्न अंग होते हैं।
పర్యాయపదాలు : अंतावसायी, अंतेवासी, अंत्यावसायी, अन्तावसायी, अन्त्यावसायी, चंडाल, चण्डाल, चांडाल, चाण्डाल, डोम, मातंग, श्वपच, श्वपाक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక జాతి సభ్యులు వారి పని శ్మశానంలో శవంకు నిప్పంటించటం లేదా వెదురు పాత్రలు తయారుచేస్తారు
కాటికాపర్లు సమాజంలో అంతర్భాగంగా ఉంటారు.కాటికాపరి
சுடுகாட்டில் சவத்தை எரிக்கும் அல்லது புதைக்கும் வேலை செய்யும் ஒரு ஜாதி
சவத்தை எரிப்பவன் சமுதாயத்தின் ஒரு வேறுபாடு இல்லாதவனாக இருக்கிறான்சவத்தை எரிப்பவன், வெட்டியான்
ശ്മശാനത്തില് ശവദാഹം ചെയ്യുന്ന ജോലി പരമ്പരയായി ചെയ്യുന്ന ഒരു ജാതി
ചണ്ടാളനും സമൂഹത്തിന്റെ അഭിന്നമായ അംഗം ആകുന്നുചണ്ടാള്
అర్థం : शिक्षा प्राप्त करने के लिए गुरू के पास या साथ रहने वाला शिष्य या चेला।
ఉదాహరణ :
प्राचीनकाल में अंतेवासियों को ही शिक्षा सुलभ थी।
పర్యాయపదాలు : अंतेवासी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଶିକ୍ଷାପ୍ରାପ୍ତ କରିବାପାଇଁ ଗୁରୁଙ୍କପାଖରେ ବା ସାଙ୍ଗରେ ରହୁଥିବା ଶିଷ୍ୟ ବା ଚେଲା
ପ୍ରାଚୀନକାଳରେ ଅନ୍ତେବାସୀଙ୍କ ପାଇଁହିଁ ଶିକ୍ଷା ସୁଲଭ ଥିଲାଅନ୍ତେବାସୀ
A pupil who lives at school during term time.
boarderশিক্ষা লাভ করার গুরুর কাছে বা সঙ্গে থাকে যে শিষ্য
"প্রাচীনকালে অন্তেবাসীদেরই শিক্ষা লাভ করার সুযোগ ছিল"অন্তেবাসী
अन्तेवासी विशेषण
అర్థం : किसी स्थान आदि के अंदर रहने वाला।
ఉదాహరణ :
केंचुआ एक अंतरावासी प्राणी है।
పర్యాయపదాలు : अंतरावासी, अंतेवासी, अन्तरावासी, भितरिया
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ನೆಲದ ಒಳಗೆ ಜೀವಿಸುವುದು
ಮಣ್ಣುಹುಳುವು ಒಂದು ಬಗೆಯ ಬಿಲವಾಸಿ ಜೀವ.ಬಿಲವಾಸಿ, ಬಿಲವಾಸಿಯಾದ, ಬಿಲವಾಸಿಯಾದಂತ, ಬಿಲವಾಸಿಯಾದಂತಹ
అర్థం : जो गुरुकुल में रहता हो।
ఉదాహరణ :
कृष्ण ने गुरुकुलवासी विद्यार्थी बनकर ज्ञान प्राप्त किया।
పర్యాయపదాలు : अंतेवासी, गुरुकुलवासी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರು ಗುರುಕುಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಾರೋ
ಕೃಷ್ಣ ಗುರುಕುಲವಾಸಿಯಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು.ಗುರುಕುಲವಾಸಿ, ಗುರುಕುಲವಾಸಿಯಾದ, ಗುರುಕುಲವಾಸಿಯಾದಂತ, ಗುರುಕುಲವಾಸಿಯಾದಂತಹ
ഏതൊരുവനാണോ ഗുരുകുലത്തില് താമസിക്കുന്നുത് അതായത് ഗുരുകുലവാസിയായ
കൃഷ്ണന് ഗുരുകുലവാസിയായ വിദ്യാര്ഥിയായിട്ട് ജ്ഞാനം കരസ്ഥമാക്കിഗുരുകുലവാസിയായ
అర్థం : पास या साथ रहने वाला।
ఉదాహరణ :
नित्य अंतेवासी आत्मा से हम प्रायः अपरिचित रहते हैं।
పర్యాయపదాలు : अंतेवासी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
దగ్గరగా వుండేటటువంటి
నిత్యం కలిసి వున్న ఆత్మ అప్పుడప్పుడు మేము అపరిచితంగా వుంటాయి.కలిసివుంటే, సమీపమున
ಹತ್ತಿ ಅಥವಾ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವಂತಹ
ಪ್ರತಿನಿತ್ಯವೂ ಸಮೀಪವರ್ತಿಯಾದ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ನಾವು ಅಪರಿಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.ಸಮೀಪವರ್ತಿ, ಸಮೀಪವರ್ತಿಯಾದ, ಸಮೀಪವರ್ತಿಯಾದಂತ, ಸಮೀಪವರ್ತಿಯಾದಂತಹ
அருகில் அல்லது உடன் வசிக்கிற
எங்களுக்கு பெரும்பாலும் முக்கியமான சீடன் ஆத்மாத்மார்த்தமாக பரிட்சியமில்லாதவனாக இருக்கிறான்சீடன்
