అర్థం : मनुष्यों और बहुत से जीव-जंतुओं में पीठ के बीच की लम्बी खड़ी हड्डी जिसमें गरदन से लेकर कमर पर की त्रिकास्थि तक माला की तरह गुथी हुई कशेरुकाएँ होती हैं।
ఉదాహరణ :
रीढ़ की हड्डी को सीधी रखने के लिए सीधे बैठें।
పర్యాయపదాలు : कंटक-दंड, कंटक-दण्ड, कंटकदंड, कंटकदण्ड, कशेरु दंड, कशेरु दण्ड, कशेरु-दंड, कशेरु-दण्ड, कशेरुक दंड, कशेरुक द्ण्ड, कशेरुक-दंड, कशेरुक-द्ण्ड, कशेरुका दंड, कशेरुका दण्ड, कशेरुका-दंड, कशेरुका-दण्ड, पृष्ठदंड, पृष्ठदण्ड, पृष्ठास्थि, बाँस, बाँसा, मेरु दंड, मेरु दण्ड, मेरु-दंड, मेरु-दण्ड, मेरुदंड, मेरुदण्ड, रीढ़, रीढ़ की हड्डी, वंश
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
వీపుకు మధ్యలో ఉండే పొడవైన ఎముక
వెన్నెముక వలన నేరుగ కూర్చోగలుగుతున్నాం.ಬೆನ್ನಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಎಲುಬು
ಬೆನ್ನೆಲಬು ನೇರವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ನೇರವಾಗಿ ಕೂತುಕೊಳ್ಳಿपाठीच्या मध्यभागी असलेले मज्जातंतूंनी बनलेले एक लांब हाड.
आसनात बसल्यानंतर कणा ताठ ठेवावा.The series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord.
The fall broke his back.ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக வரிசையாக முள்ளெலும்புகளால் ஆன நீண்ட உறுதியான எலும்பு.
மரத்திலிருந்து விழுந்ததால் சிறுவனின் முதுகெலும்பு முறிந்ததுസുഷുംനാകാണ്ഡത്തെ ക്ഷതമേല്ക്കാതെ കാത്തു സൂക്ഷിക്കുന്ന നീണ്ട പൃഷ്ഠാസ്ഥി.; നട്ടെല്ലു് വളയാതിരിക്കാന് വേണ്ടി നിവര്ന്നിരിക്കണം.
అర్థం : इस जन्म से पहले का जन्म।
ఉదాహరణ :
कुछ लोगों को अपने पूर्वजन्म की बातें याद रहती हैं।
పర్యాయపదాలు : पिछला जन्म, पूर्वजन्म
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಈ ಜನ್ಮಕ್ಕಿಂತ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮ
ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜನ್ಮದ ವಿಷಯಗಳು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.தற்போதைய பிறவிக்கு முந்தைய பிறவி
சிலருக்கு தங்கள் முற்பிறவியின் ஞாபகங்கள் வருவதுண்டு.ഈ ജന്മത്തിനു മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ജന്മം
ചിലയാളുകള്ക്ക് തങ്ങളുടെ പൂര്വജന്മത്തെ പറ്റിയുള ഓര്മകള് ഉണ്ടാകാറുണ്ട്అర్థం : व्यक्ति या वस्तु में सदा प्रायः एक-सा बना रहने वाला मूल या मुख्य गुण।
ఉదాహరణ :
वह स्वभाव से शर्मीला है।
పర్యాయపదాలు : अयान, अवग्रह, ढब, धरम, धर्म, निसर्ग, प्रकृति, प्रवृत्ति, फ़ितरत, फितरत, मिज़ाज, मिजाज, वृत्ति, सिफत, सिफ़त, सुभाव, स्पिरिट, स्वभाव
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The essential qualities or characteristics by which something is recognized.
It is the nature of fire to burn.വ്യക്തിയില് അല്ലെങ്കില് വസ്തുവില് എപ്പോഴും ഏകദേശം ഒരുപോലെ ഉണ്ടാകുന്ന അടിസ്ഥാന അല്ലെങ്കില് പ്രധാന ഗുണം.
അവന് സ്വഭാവത്തില് ലജ്ജശീലം ഉണ്ട്.అర్థం : यज्ञ की वेदी बनाने के निमित्त बनाई गई ईंट।
ఉదాహరణ :
यज्ञकर्त्ता अनूक से यज्ञ कुंड बनाने में लगा हुआ है।
పర్యాయపదాలు : इष्टका, दूर्वेष्टिका
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯଜ୍ଞବେଦୀ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଇଟା
ଦୁର୍ବିଷ୍ଟିକାରେ ଯଜ୍ଞକୁଣ୍ଡ ନିର୍ମାଣକାମରେ ଯଜ୍ଞକର୍ତ୍ତା ଲାଗିଛନ୍ତିযজ্ঞের বেদি বানানোর উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত ইঁট
"যজ্ঞকর্তা অনুক দিয়ে যজ্ঞের কুন্ড বানাচ্ছেন"யாகத்தை வளர்ப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட செங்கல்
யாகம் செய்பவர் அனூக்கினால் யாககுண்டம் உருவாக்க ஈடுபடுகிறார்అర్థం : मेहराब के बीच की ईंट।
ఉదాహరణ :
राजमिस्त्री अनूक जोड़ रहा है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
महिरपीच्या मध्यभागीची वीट.
मुख्य मिस्त्री महिरपीच्या मध्यभागीची वीट लावतो आहे.கட்டடம் முதலியவை கட்டப் பயன்படும் சிவப்பு நிறக் கன செவ்வகச் சுட்ட மண் கட்டி
மேஸ்திரி செங்கல் வைத்து சுவர் எழுப்புகிறார்.