 |
अनुगम संज्ञा
అర్థం : किसी के पीछे-पीछे चलने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
पिता ने पुत्र को अनुगमन की आज्ञा दी।
పర్యాయపదాలు : अनुगति, अनुगमन, अनुयायन, अनुसरण, पैरवी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎవరి వెనుకనైన నడవడం.
శ్యాం తన తండ్రిని అనుసరిస్తున్నాడు నేను గాంధీగారి ఆచరణలను అనుసరిస్తున్నాను.అనుసరించుట, వెంటపడు, వెంబడించుట, వెనుకపడు
ஒரு கொள்கை, திட்டம் முதலியவற்றை நடைமுறையில் தொடர்ந்து செயல்படுத்துதல்.
நவின் தன்னுடைய தந்தையை பின்பற்றினான்கடைப்பிடித்தல், பின்தொடர்தல், பின்பற்றுதல்
అర్థం : देखा-देखी किया जानेवाला कार्य।
ఉదాహరణ :
अच्छे लोगों की अच्छी आदतों का अनुकरण उचित है।
పర్యాయపదాలు : अनुकरण, अनुकार, अनुक्रिया, अनुगति, अनुगमन, अनुबंध, अनुबन्ध, अनुवर्तन, अनुसरण, अनुसार, अनुसृति, अनुहरण, नकल, नक़ल
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಇತರರನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದು
ಸಿನಿಮಾ ನಟ ನಟಿಯಯರನ್ನು ಯುವಜನತೆ ಅನುಕರಣಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಅನುಕರಣ
The act of imitating the behavior of some situation or some process by means of something suitably analogous (especially for the purpose of study or personnel training).
simulationவகுக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட ஒரு கொள்கை திட்டம் முதலியவற்றை நடைமுறையில் தொடர்ந்து செயல்படுத்துதல் அல்லது மேற்கொள்ளுதல்.
நாம் நல்லவர்களை பின்பற்றுதல் அவசியமானதாகும்கடைபிடித்தல், பின்பற்றுதல்
అర్థం : समान आचरण।
ఉదాహరణ :
तुम्हें उसका अनुगमन नहीं करना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अनुगमन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : विधवा का मृत पति के साथ-साथ सती होने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
आज भी कुछ जगहों पर औरतों को अनुगमन के लिए बाध्य किया जाता है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ମୃତ ପତି ସହିତ ବିଧବାର ସତୀ ହେବାର କ୍ରିୟା
ଆଜି ବି କେତେକ ସ୍ଥାନରେ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ଅନୁଗମନ ନିମନ୍ତେ ବାଧ୍ୟ କରା ଯାଉଛିଅନୁଗମନ
The act of a Hindu widow willingly cremating herself on the funeral pyre of her dead husband.
sutteeகணவனின் சிதையில் மனைவி இறங்கித் தன் உயிரைப் போக்கிக்கொள்ளுதல்
இன்றும் சில இடங்களில் உடன் கட்டை ஏறுதல் வழக்கில் உள்ளது.உடன்கட்டை ஏறுதல்
സതി അനുഷ്ഠിക്കൽ
ഇന്നും ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ സ്ത്രീകളേ സതി അനുഷ്ഠിക്കുന്നതിന് നിർബന്ധിക്കുന്നുസതി അനുഷ്ഠിക്കൽ
అర్థం : स्त्री आदि के साथ पुरुष आदि का समागम।
ఉదాహరణ :
अनुचित मैथुन कई तरह के रोगों को जन्म देता है।
ब्रह्मचारी लोग मैथुन से दूर रहते हैं।
పర్యాయపదాలు : अनंग-क्रीड़ा, अनुगमन, अभिगम, अभिगमन, कामकेलि, केलि, केलिकला, गम, चुदाई, चोदाई, जंभन, जम्भन, निधुवन, परमल, परिमल, पेलाई, प्रसंग, मिथुन, मैथुन, याभ, रत, रति, रति-क्रीड़ा, रतिकर्म, रतिकलह, रतिकेलि, रतिक्रिया, रतिदान, रतिसंहति, रतिसमर, रती, रमण, विषय, संगत, संगति, संगम, संग्रहण, संभोग, संसर्ग, सङ्गम, सङ्ग्रहण, सम्भोग, सहवास, सुरति, सेक्स, स्त्रीकरण, स्त्रीगमन, स्त्रीसंसर्ग, स्त्रीसमागम, स्त्रीसुख, स्त्रीसेवन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಸಮಾಗಮ
ಅನುಚಿತ ಸಂಭೋಗದಿಂದ ಹಲವಾರು ತರಹದ ರೋಗಗಳು ಬರುವುದುಮೈಥುನ, ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಪರ್ಕ, ಲೈಂಗಿಕ ಸಹವಾಸ, ಸಂಭೋಗ, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾಗಮ
Activities associated with sexual intercourse.
They had sex in the back seat.sex, sex activity, sexual activity, sexual practice
মহিলা ইত্যাদির সাথে পুরুষের সঙ্গম
অনুচিত মৈথুন অনেক ধরণের রোগের জন্ম দেয়ব্রক্ষচারী ব্যাক্তিরা মৈছুন থেকে দূরে থাকেনঅনঙ্গ-ক্রীড়া, কেলি, মিথুন, মৈথুন, রত, রতি, রতিকর্ম, রতিকলহ, রতিকেলি, রতিক্রিয়া, রতিসংহতি, সংগ্রহণ, সংসর্গ, সঙ্গম, সত্রীসেবন, সম্ভোহ, সহবাস, স্ত্রীকরণ, স্ত্রীগমন, স্ত্রীসংসর্গ, স্ত্রীসমাগম, স্ত্রীসুখ
സ്ത്രിയും പുരുഷനുമായുള്ള സമാഗമം
അനുചിതമായ ലൈംഗീക ബന്ധം പല രോഗങ്ങള്ക്കും കാരണമാകും ബ്രഹ്മചാരികള് ലൈംഗീക ബന്ധങ്ങളില് നിന്ന് അകന്ന് നില്ക്കുന്നുരതിക്രീഡ, ലൈംഗികബന്ധം, ലൈംഗികവേഴ്ച, സംഭോഗം
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान
అర్థం : किसी विचार या अनुभव का सबसे आवश्यक या सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा।
ఉదాహరణ :
एक घंटे की कड़ी मेहनत के बाद ही हम इस लेख के निष्कर्ष तक पहुँच पाए।
పర్యాయపదాలు : अनुगमन, उन्नयन, निचोड़, निष्कर्ष, सार
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ആലോചന അല്ലെങ്കില് വിമര്ശനത്തിന്റെ അവസാനം ഉയരുന്ന തീരുമാനം.
ഒരു മണിക്കൂര് നേരത്തെ കഠിന പ്രയത്നം കൊണ്ടാണ് ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ അന്തിമ തീരുമാനം മനസ്സിലായത്.അന്തിമ തീരുമാനം, നിശ്ചയം
