అర్థం : श्रीकृष्ण के एक पोते जो प्रद्युम्न के पुत्र थे।
ఉదాహరణ :
धार्मिक ग्रंथों के अनुसार कामदेव ही अनिरुद्ध के रूप में पैदा हुए थे।
పర్యాయపదాలు : ऊषानाथ, ऊषारमण, ऋष्यकेतु, कामसुत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
శ్రీ కృష్ణుని మనువడు
ధర్మ గ్రంధాన్ని అనుసరించి మన్మధుడు అనిరుద్ధుని రూపంలో జన్మించాడు.कृष्णाचा नातू,प्रद्युम्नाचा मुलगा आणि उषेचा नवरा.
पुराणानुसार अनिरुद्ध हा मदनाचा पुनर्जन्म होताA deity worshipped by the Hindus.
hindu deityபிரதியும்மனின் பையனும் ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் பேரனும்
மத நூல்களின் படி காமதேவனே அநிருத் முறையில் பிறந்திருந்தான்ശ്രീ കൃഷണന്റെ പുത്രന് പ്രദ്യുമനന്റെ മകന്
മത ഗ്രന്ഥങ്ങളില് പറയുന്നത് കാമദേവന്റെ അവതാരമാണ് അനിരുദ്ധന് എന്ന്అర్థం : जिसमें अवरोध न हो या बिना अवरोध का।
ఉదాహరణ :
यह मार्ग अवरोधहीन है।
निष्कंटक जीवन की चाह सभी को होती है।
పర్యాయపదాలు : अकंटक, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अनंभ, अनम्भ, अनवरुद्ध, अनिर्बंध, अनिर्बन्ध, अपविघ्न, अप्रतिहत, अबाध, अबाधा, अबाधित, अयक्ष्म, अरुद्ध, अरोधित, अवरोधहीन, अवाध, अविघ्न, अव्यवहित, अव्याघात, अव्याहत, अव्युच्छिन्न, असंरुद्ध, निर्बाध, निर्विघ्न, निष्कंटक, प्रवृत्त, बाधारहित, बाधाहीन, बेआँच, बेरोक, बेरोक-टोक, व्यवधानरहित, समन्वित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అవరోధము లేని.
ఆ పని చేయ్యడానికి ఎటువంటి ఆటంకము లేదు.ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ತೊಡಕು ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ತೊಡಕಿರದ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು?தொடர்ந்து மேலே செல்ல முடியாதபடி ஏற்படும் இடையூறு இல்லாத நிலை.
இந்த வழி தடையில்லாதது