అర్థం : जिसका मूल्य न लग सके।
ఉదాహరణ :
महापुरुषों की वाणी अनमोल होती है।
పర్యాయపదాలు : अमूल्य, अमोल, अमोलक, अलभ्य, निर्मोल, मूल्यातीत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯು ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲಿಕ್ಕೆ ಆಗದೆ ಇರುವಂತಹದ್ದು
ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯವರದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಚಿಂತನೆ.விலைமதிப்பற்ற,விலைமதிக்க முடியாத
பெரிய மனிதர்கள் பேச்சு மற்றும் வாக்குகள் விலைமதிப்பற்றப் பொக்கிஷ்ங்கள் ஆகும்అర్థం : जिसका मूल्य बहुत अधिक हो।
ఉదాహరణ :
उन्हें बचपन से ही बहुमूल्य चीज़ें ख़रीदने की आदत है।
పర్యాయపదాలు : अकरा, अनर्घ, अनर्घ्य, अमूल्य, क़ीमती, कीमती, निर्मोल, बहुमूल्य, बेशक़ीमती, बेशकीमती, महार्घ, मूल्यवान
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೌಲ್ಯ ಅಧಿಕವಾಗಿರುವುದು
ಅವರು ಸಣ್ಣ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ದುಬಾರಿ ಬೆಲೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರಿದಿಸುವ ಸ್ವಭಾವ.ஒரு பொருளுக்கு விலை நிர்ணிக்கப்பட்ட அளவு.
அவன் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே மதிப்புவாய்ந்த பொருளையே வாங்குவான்വില അധികമുള്ള.
അവനു് ബാല്യത്തില് തന്നെ വിലപിടിപ്പുള്ള സാധനങ്ങള് വാങ്ങിച്ചാണു് ശീലം.అర్థం : जो बहुत अच्छा हो।
ఉదాహరణ :
राम चरित मानस गोस्वामी तुलसीदास की एक उत्तम कृति है।
हर्र लगे न फिटकरी रंग चोखा होय।
పర్యాయపదాలు : अकरा, अनवर, अर्य, अर्य्य, अव्वल, आकर, आगर, आभ्युदयिक, आर्य, आला, उत्कृष्ट, उत्तम, उमदा, उम्दा, चुटीला, चोखा, नफ़ीस, नफीस, नायाब, पुंगव, प्रकृष्ट, प्रशस्त, प्रशस्य, बेहतरीन, विशारद, श्रेष्ठ, श्लाघित, श्लाघ्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎక్కువ విలువ కలిగి ఉండుట
రామ్ చరితమానస్ తులసిదాస్ గారి ఉత్తమమైన కావ్యం.ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರುವಂತಹದ್ದು ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದುದು
ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮದುಮಗಳು ಕಾದಂಬರಿ ಕುವೆಂಪು ಅವರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕೃತಿ.అర్థం : जिसका कुछ विशेष महत्व हो या जिसकी उपयोगिता आदि मान्य हो और जिसका दूसरी बातों पर प्रभाव पड़ता हो।
ఉదాహరణ :
आज की संगोष्ठी में समाज के विकास संबंधी कुछ महत्वपूर्ण मुद्दों पर चर्चा की गई।
आप अपना बहुमूल्य समय यूँ ही मत गँवाइए।
పర్యాయపదాలు : अमूल्य, अर्थपूर्ण, अहम, आर्थ, क़ीमती, कीमती, तगड़ा, बड़ा, बड़ा बड़ा, बड़ा-बड़ा, बहुमूल्य, बेशक़ीमती, बेशकीमती, महत्त्वपूर्ण, महत्वपूर्ण, मूल्यवान
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎక్కువ విలువ కలిగిన మాటలు.
ఈ రోజు ఉపన్యాసములో సమాజాభివృద్ధికి సంబంధించిన మహత్వపూర్ణమైన వాక్యాలపై చర్చ జరిగింది.ଯାହାର କିଛି ବିଶେଷ ମହତ୍ତ୍ୱ ଅଛି ବା ଯାହାର ଉପଯୋଗିତାଆଦି ମାନ୍ୟ ଏବଂ ଯାହାର ଅନ୍ୟ କଥା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପଡ଼େ
ଆଜିର ସଂଗୋଷ୍ଠୀରେ ସମାଜର ବିକାଶ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କିଛି ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟରେ ଚର୍ଚ୍ଚା କରାଗଲାತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತು
ಈ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮಂಡನೆಯಾದವು.महत्त्व असलेला.
आजच्या चर्चेत समाजाच्या विकासासंबंधी महत्त्वपूर्ण मुद्द्यांवर चर्चा झाली.যার কোনো বিশেষ গুরুত্ব আছে বা যার উপযোগীতা মান্য এবং অন্য বিষয়ের উপরে যার প্রভাব পড়ে
আজকের সভায় সমাজের বিকাশ সম্পর্কিত কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে আলোচনা করা হবেവിശേഷമായ മഹത്വമുള്ള അല്ലെങ്കില് ഇതിന്റെ ഉപയോഗം മുതലായവകൊണ്ട് മാന്യത വരികയും അതിന്റെ മറ്റുകാര്യങ്ങളില് പ്രഭാവം ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്യുക.
ഇന്നത്തെ യോഗത്തില് സമൂഹത്തിലെ വികസന സംബന്ധിയായ ചില മഹത്വപൂര്ണ്ണമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചു ചര്ച്ച ചെയ്യുകയായിരുന്നു.