అర్థం : जिसे अधिकार न हो (व्यक्ति)।
ఉదాహరణ :
मकान पर अनधिकारी व्यक्ति हक़ जमाए बैठा है और आप कुछ नहीं कर रहे हैं !।
పర్యాయపదాలు : स्वत्वहीन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అధికారం లేకపోవడం
ఇంటిపైనఅధికారం లేని వ్యక్తి హక్కు కోసం కూర్చున్నారు మరియు మీరేమి చేయలేరుಯಾರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲವೋ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ಹೀನವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವದೊಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಎರಡನೆಯವರಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.யாருக்கு உரிமையில்லையோ
வீட்டின் மேல் உரிமையில்லாத நபர் உரிமைக்காக வழக்கு தொடர்ந்தார்.അധികാരം ഇല്ലാത്ത ആള്
വീട്ടിൽ അനധികൃതമായി ഒരാള് തന്റെ അവകാശം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കുന്നുఅర్థం : जो अधिकारी न हो।
ఉదాహరణ :
कुपात्र व्यक्ति को दान देने से पुण्य का ह्रास होता है।
పర్యాయపదాలు : अनर्ह, अपात्र, अभाजन, कुपात्र
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్హత లేకపోవడం.
మీరు ఈ పనిని ఒక అయోగ్యమైన వ్యక్తికి ఎందుకు అప్పగిస్తున్నారు.ಯೋವುದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ
ಆ ಅಯೋಗ್ಯನಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ ?ஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமில்லாத நிலை.
ஏன் நீங்கள் இந்த வேலையை தகுதியில்லாதவர்களுக்கு கொடுத்தீர்கள்?అర్థం : जो योग्य न हो या जिसमें पात्रता न हो।
ఉదాహరణ :
प्रबन्धक ने अयोग्य व्यक्तियों को संस्था से निकाल दिया।
పర్యాయపదాలు : अनर्ह, अनलायक, अपात्र, अपारग, अप्रभु, अयथा, अयुक्त, अयुक्तरूप, अयोग, अयोग्य, अलायक, असमर्थ, कुपात्र, ना-लायक, नाक़ाबिल, नाकाबिल, नालायक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదైన పనిచేయుటకు అర్హత లేని వ్యక్తి.
వ్యవస్థాపకుడు పనికిరాని వ్యక్తులను సంస్థ నుండి తీసివేశాడు.ಯೋಗ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದಿರುವವ
ಅಯೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದಾಗಿ ಕಂಪೆನಿಯ ಹೆಸರು ಹಾಳಾಯಿತು.Not meant or adapted for a particular purpose.
A solvent unsuitable for use on wood surfaces.ஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமற்றவர் என்று சொல்லும் நிலை.
மேலாளர் தகுதியில்லாதவர்களை நிர்வனத்திலிருந்து வெளியேற்றி விட்டார்