అర్థం : अकस्मात् अर्थात् अप्रत्याशित रूप से या एकाएक घटित होनेवाला।
ఉదాహరణ :
सोहन की आकस्मिक मृत्यु ने उसके परिवार को पंगु बना दिया।
పర్యాయపదాలు : अजगैबी, अनचीत, अनपेक्षित, अप्रत्याशित, आकस्मिक, आपाती, इत्तफ़ाक़िया, इत्तफाकिया, इत्तिफ़ाक़िया, इत्तिफाकिया, दैवागत, दैविक, दैवी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఉన్నట్టుండి.
సోహన్ యొక్క అకస్మికమైన మరణాన్ని తన ఇంటిలో వాళ్ళు మరవలేకపోయారు.ಯಾವುದೇ ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದೇ ದಿಡೀರನೆ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆ
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು.অকস্মাত্ ঘটে যা
সোহনের আকস্মিক মৃত্যু তার পরিবারকে পঙ্গু করে দিয়েছেநிகழும் அல்லது நிகழ வேண்டும் என்று முன் கூட்டியே எழும் சிந்தனை இல்லாத நிலை.
சோஹனின் எதிர்பாரத மரணம் அந்த குடும்பத்தில் மிகவும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதுയാദൃച്ഛികമായി സംഭവിക്കുന്ന.
സോഹന്റെ അവിചാരിതമായ മരണം അവന്റെ കുടുംബത്തിന് തിരിച്ചടിയായി.అర్థం : जिस पर विचार न किया गया हो या बिना सोचा समझा।
ఉదాహరణ :
यह अविचारित समस्या है।
పర్యాయపదాలు : अचिंतित, अचिन्तित, अचीता, अनचीत, अनबूझ, अनूह, अविचारित, अविभावित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಚಾರ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹಿಂದೆ ಮುಂದೆ ತಿಳಿಯದೆ
ಇದು ವಿಚಾರ ಮಾಡದ ಸಮಸ್ಯೆ.అర్థం : जिसकी इच्छा न की गई हो या जो इच्छित न हो।
ఉదాహరణ :
कभी-कभी किसी अनचाही वस्तु की प्राप्ति सुखदायक होती है।
పర్యాయపదాలు : अचाहा, अनचाहत, अनचाहा, अनचीत, अनपेक्षित, अनभिलषित, अनिच्छित, अनिष्ट, अनीठ, अनीप्सित, अमनोरथ, अवांछित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నిశ్చితం కానిది.
రాముకి అప్పుడప్పుడు అనిశ్చితమైన వస్తువులు పొందడం వలన ఆనందంగా ఉంటాడు.ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ
ಕೆಲಸವು ಭಾರಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.ஒருவர் தனக்கு பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு இல்லாதிருத்தல்.
எப்பொழுதாவது சில விருப்பமில்லாத பொருள் கிடைத்தால் மகிழ்ச்சியாக இருக்கின்றதுആഗ്രഹമില്ലാത്ത.
പലപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കാത്ത ചില വസ്തുക്കളുടെ ലഭ്യത നമുക്ക് സന്തോഷം തരുന്നു.