అర్థం : दृष्टिहीन या नेत्रहीन व्यक्ति।
ఉదాహరణ :
अंधों के लिए ब्रेल लिपि का आविष्कार हुआ।
పర్యాయపదాలు : अँधला, अंधरा, अंधा, अन्ध, अन्धरा, अन्धा, दिव्य चक्षु, दिव्य-चक्षु, दिव्यचक्षु, सूरदास
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ದೃಷ್ಟಿಹೀನ ಅಥವಾ ಕುರುಡು ವ್ಯಕ್ತಿ
ಕುರುಡರಿಗಾಗಿ ಬ್ರೆಲ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಅವಿಷ್ಕಾರ ಮಾಡಿದರು.People who have severe visual impairments, considered as a group.
He spent hours reading to the blind.കണ്ണില്ലാത്ത ആള്
അന്ധന്മാര്ക്കായി ബ്രയിന് ലിപി വികസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നുఅర్థం : प्रकाश का अभाव।
ఉదాహరణ :
सूर्य डूबते ही चारों ओर अंधकार हो जाता है।
పర్యాయపదాలు : अँधियार, अँधियारा, अँधियारी, अँधियाला, अँधेरा, अँधेरिया, अँधेरी, अंधकार, अंधार, अंधियारा, अंधेरा, अंधेरिया, अंधेरी, अधेलिका, अन्ध, अन्धकार, अन्धार, अन्धियारा, अन्धेरा, अन्धेरी, अप्रकाश, आँध, झाँई, तम, तमस, तमस्, तमिस्र, ताम, तामस, तारीकी, तिमिर, दाज, ध्वांत, ध्वान्त, नभाक, नभोरजस, निद्रावृक्ष, नीलपंक, नीलपङ्क, प्रकाशरहितता, प्रकाशशून्यता, मेचक, शाबर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
वह शक्ति या तत्व जिसके योग से वस्तुओं आदि का रूप आँख को दिखाई देता है।
सूर्य के उगते ही चारों ओर प्रकाश फैल गया।అర్థం : एक प्रकार का पक्षी जिसे दिन में दिखाई नहीं देता है।
ఉదాహరణ :
उल्लू रात्रिचर प्राणी है।
పర్యాయపదాలు : अन्ध, उलूक, उल्लू, खूसट, घुग्घू, घुघुआ, घूक, घूघ, घूघू, चुग़द, दिवस-अंध, दिवांध, दिवाकीर्ति, दिवान्ध, दिवाभीत, नकतंचर, नक्तञ्चर, नखाशी, निशाट, निशाटन, निशादर्शी, पेचा, रक्तनासिक, रूपनाशन, लक्ष्मी वाहन, वक्रनासिक, वायसांतक, वायसान्तक, वृहद्राय, शतमख, शतमन्यु
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పగటిపూట చూడలేని పక్షి
గుడ్లగూబ రాత్రి పూట తిరిగే ప్రాణి.ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಗೂಬೆ ಒಂದು ನಿಶಾಚರ ಪ್ರಾಣಿ.Nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes.
bird of minerva, bird of night, hooter, owlఅర్థం : एक प्रकार का उड़ने वाला स्तनपायी जन्तु जिसके पैर जालदार होते हैं।
ఉదాహరణ :
चमगादड़ को दिन में दिखाई नहीं देता है।
పర్యాయపదాలు : अन्ध, गादुर, गृहमाचिका, गृहमोचिका, चमगादड़, चमगादर, चिमगादड़, चिमगादर, जतुका, तरुतूलिका
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಸ್ತನ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಜೀವಜಂತುವಿನ ಕಾಲು ಬಲೆ ಬಲೆಯಾಗಿರುವುದು
ಬಾವಲಿಗೆ ಹಗಲಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲNocturnal mouselike mammal with forelimbs modified to form membranous wings and anatomical adaptations for echolocation by which they navigate.
bat, chiropteranஒரு வகையான பறக்கின்ற ஒரு பிராணி அதற்கு கால்களுக்குள்ளே இறக்கை இருக்கும்.
வௌவாலுக்கு பகலில் மட்டும் கண் தெரியாதுఅర్థం : नदी, जलाशय, वर्षा आदि से मिलने वाला वह द्रव पदार्थ जो पीने, नहाने, खेत आदि सींचने के काम आता है।
ఉదాహరణ :
जल ही जीवन का आधार है।
పర్యాయపదాలు : अंबु, अंभ, अक्षित, अन्ध, अपक, अम्बु, अर्ण, अस्र, आब, इरा, उदक, उदक्, ऋत, कांड, काण्ड, कीलाल, घनरस, घनसार, जल, तपोजा, तामर, तोय, दहनाराति, धरुण, नलिन, नार, नीर, नीवर, पय, पानी, पुष्कर, योनि, रेतस्, वसु, वाज, वारि, शबर, शवर, शवल, सलिल, सवर, सवल
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
നദി, ജലാശയം, മഴ തുടങ്ങിയവ കൊണ്ടു കിട്ടുന്ന ജല സമ്പത്തുകൊണ്ടു കുടി, കുളി, വയല് തുടങ്ങിയവയിലെ ആവശ്യങ്ങള് നിറവേരുന്നു.
വെള്ളം ജീവന്റെ ആധാരമാണു്.అర్థం : छंद शास्त्र के नियमों के विरूद्ध रचना करने का दोष।
ఉదాహరణ :
छंद शास्त्री को अंध से बचना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अन्ध
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : जिसे दिखाई न देता हो।
ఉదాహరణ :
श्याम अंधे व्यक्ति को सड़क पार करा रहा है।
పర్యాయపదాలు : अँधला, अंधा, अक्षहीन, अचक्षु, अनयन, अन्ध, अन्धा, आँधर, आँधरा, चक्षुहीन, दृष्टिहीन, निश्चक्षु, नेत्रहीन, विचक्षु
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
చూపులేని వాడు
శ్యామ్ గుడ్డివాణ్ణి రోడ్డు దాటిస్తున్నాడు.ಯಾರಿಗೆ ಕಣ್ಣು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಶ್ಯಾಮನು ಕುರುಡನನ್ನು ರಸ್ತೆ ದಾಟಿಸುತ್ತಿದ್ದ.കാണാന് പറ്റാത്തതു്.
ശ്യാം അന്ധനെ റോടു മുറിച്ചു കടക്കാന് സഹായിക്കുന്നു.అర్థం : जो आँख मूँदकर या आँख बंद करके किया हुआ हो।
ఉదాహరణ :
किसी की अंध भक्ति करने से क्या लाभ।
పర్యాయపదాలు : अन्ध
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಮಾಡುವಂತಹ
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕುರುಡು ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದರಿಂದ ಏನು ಲಾಭ?అర్థం : जिसे बुद्धि न हो या बहुत कम हो या जो मूर्खतापूर्ण आचरण करता हो।
ఉదాహరణ :
मूर्ख लोगों से बहस नहीं करनी चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अचतुर, अचेत, अज्ञान, अज्ञानी, अनसमझ, अन्ध, अपंडित, अबुझ, अबुध, अबूझ, अबोध, अयाना, अरभक, अर्भक, अल्पबुद्धि, अविचक्षण, अविद, अविद्य, अविद्वान, अविबुध, अहमक, अहमक़, उजड्ड, उजबक, गँवार, गंवार, गबरगंड, गावदी, घनचक्कर, घामड़, घोंघा, चंडूल, चभोक, चुगद, चुग़द, चूतिया, जड़, जड़मति, जाहिल, ना-लायाक, नादान, नालायक, नासमझ, निर्बुद्धि, पामर, पोंगा, बकलोल, बाँगड़ू, बावरा, बावला, बिलल्ला, बुद्धिहीन, बुद्धू, बुधंगड़, बेअकल, बेअक़ल, बेअक़्ल, बेअक्ल, बेवकूफ, बेवकूफ़, बेसमझ, बोदा, बोद्दा, बोबा, भकुआ, भकुवा, भुच्च, भुच्चड़, भोंदू, मंद, मतिहीन, मन्द, माठू, मुग्धमति, मुहिर, मूढ़, मूढ़मति, मूढ़ात्मा, मूरख, मूर्ख, मूसर, मूसरचंद, मूसरचन्द, मूसलचंद, मूसलचन्द, लघुमति, शीन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ନାହିଁ ବା ବହୁତ କମ୍ ବୁଦ୍ଧି ଅଛି
ମୂର୍ଖ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୁକ୍ତିତର୍କ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದು
ಮೂರ್ಖರ ಜತೆ ವಾದಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥ.যার বুদ্ধি নেই বা খুব কম রয়েছে
মূর্খ লোকেদের সঙ্গে তর্ক করা উচিত নয়அனுபவம், சிந்தனை போன்ற முறைகளின் மூலமாக பெற்றுத்தெரிந்துக்கொள்ளாமல் இருப்பது.
அவன் அறிவில்லாத பையன், அவள் முட்டாள்தனமான பெண்ബുദ്ധി കുറഞ്ഞവന് അല്ലെങ്കില് ബുദ്ധി ഇല്ലാത്തവന്.; അവിവേകികളായ ജനങ്ങളോടു കൂടി കൂട്ടു കൂടരുതു്.