అర్థం : मुख्य वा भर असलेल्या गोष्टींव्यतिरिक्त असलेल्या गौण गोष्टी.
ఉదాహరణ :
पावसाबरोबरच पार्श्वभूमी वीजांचा आवाज येत होता.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
* एक साथ होनेवाली अवस्थाओं, घटनाओं आदि में से कम महत्वपूर्ण अवस्था, घटना आदि।
बारिश के साथ-साथ पृष्ठभूमि में गर्जना भी सुनाई दी।Extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured.
They got a bad connection and could hardly hear one another over the background signals.అర్థం : एखाद्याच्या मागे असलेला भाग किंवा विचार इत्यादी.
ఉదాహరణ :
ह्या चित्राला हिरवी पार्श्वभूमी आहे.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
वह भूमि या तल जो किसी वस्तु के पिछले भाग में हो।
इस चित्र की हरित पृष्ठभूमि बहुत ही मोहक है।The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground.
He posed her against a background of rolling hills.అర్థం : एखाद्या व्यक्तीचा मागील अनुभव, शिक्षण इत्यादी.
ఉదాహరణ :
ह्या कामासाठी तुला चांगली पार्श्वभूमी आहे.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
किसी व्यक्ति का पिछला अनुभव, शिक्षण आदि।
इस काम के लिए आपकी पृष्ठभूमि बहुत मजबूत है।అర్థం : मुर्ती किंवा चित्राच्या मागचा भाग ज्यामुळे बरेचदा चित्र उठून दिसते.
ఉదాహరణ :
ती हिरवी पार्श्वभूमी अधिक लक्षवेधक आहे.
పర్యాయపదాలు : बॅकग्राऊंड
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
मूर्ति अथवा चित्र में वह सबसे पीछे का भाग जो अंकित दृश्य घटना का आश्रय होता है।
इस चित्र की पृष्ठभूमि बहुत ही सुंदर है।The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground.
He posed her against a background of rolling hills.అర్థం : एखाद्या मोठ्या घटनेच्या आधी घडलेली अशी एखादी गोष्ट ज्यामुळे संबंधित घटना स्पष्ट होते.
ఉదాహరణ :
संतोषच्या ह्या वागण्यामागे त्या घटनेची पार्श्वभूमी आहे.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
पहले की वे बातें या परिस्थितियाँ जिनके आगे या सामने कोई नई विशेष बात या घटना हो और जिसके साथ मिलान करने पर उस बात या घटना का रूप स्पष्ट होता हो।
इस घटना की पृष्ठभूमि भी बताइएगा तभी हमें कुछ समझ में आएगा।Information that is essential to understanding a situation or problem.
The embassy filled him in on the background of the incident.