పేజీ చిరునామాను కాపీ చేయండి ట్విట్టర్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి వాట్సాప్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి ఫేస్బుక్లో భాగస్వామ్యం చేయండి
గూగుల్ ప్లే లో పొందండి
ఉదాహరణలు, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలతో मराठी నిఘంటువు నుండి अडचण అనే పదం యొక్క అర్థం.

अडचण   नाम

౧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

అర్థం : एखादे काम तात्पुरते वा कायमचे थांबवणारी परिस्थिती किंवा कृती.

ఉదాహరణ : सुरळीत चाललेल्या कामात त्याने अडथळा आणला

పర్యాయపదాలు : अंतराय, अडथळा, अवरोध, आडकाठी, मोडता, विघ्न, व्यत्यय, व्यवधान

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

काम, विकास, मार्ग, आदि में खड़ी की जाने वाली या आने वाली कोई चीज या बात।

वह बाधाओं से घबराता नहीं है।
अटक, अड़ंगा, अड़चन, अनुरोध, अपवारण, अरकला, अर्गल, अर्गला, अवरोध, आटी, औंहर, निरोध, प्रतिबद्धता, फतूर, फ़तूर, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बाधा, यति, रुकावट, रोक, रोड़ा, विघात, विघ्न, व्यवधान
౨. नाम / अवस्था

అర్థం : ज्यात कोणते ही काम करणे त्रासदायक ठरते अशी प्रतिकूल परिस्थिती.

ఉదాహరణ : उन्हाळ्याच्या दिवसात वीज गेल्याने सर्वांचीच गैरसोय होते.

పర్యాయపదాలు : कुचंबणा, गैरसोय, त्रास, हाल, हालत

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

वह स्थिति जिसमें कोई काम करने में कुछ अड़चन या बाधा हो।

आपका जीवन कठिनाइयों से भरा है।
पाइपलाइन बिछने से अब किचन में रसोई गैस की चिकचिक खत्म हो जाएगी।
असुबिधा, असुविधा, कठिनाई, काँटा, कांटा, चिक-चिक, चिकचिक, दिक्कत, दिक्क़त, दुशवारी, दुश्वारी, परेशानी, मुश्किल, साँसत, सांसत
౩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

అర్థం : ज्याची सोडवणूक करणे अवघड असते अशी प्रतिकूल परिस्थिती.

ఉదాహరణ : विकसित राष्ट्रांना मागासलेल्या देशांचे प्रश्न सोडवण्यात रस नाही.

పర్యాయపదాలు : अडीअडचण, प्रश्न, समस्या

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

वह उलझनवाली विचारणीय बात जिसका निराकरण सहज में न हो सके।

बेरोज़गारी देश के सामने एक बहुत बड़ी समस्या है।
पहले इस समस्या को सुलझाइए।
उलझन, गुत्थी, प्रश्न, प्राब्लम, प्रॉब्लम, मसला, मुद्दा, समस्या
౪. नाम / अवस्था

అర్థం : व्यवहार करताना कशामुळेतरी आपले काम अडण्याची अवस्था किंवा भाव.

ఉదాహరణ : महत्त्वाच्या गोष्टी हरवल्याने अडचणीत सापडलो.

పర్యాయపదాలు : पंचाईत, पंचायत

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

विकट परिस्थिति या कठिन होने की अवस्था या भाव।

कैलाश पर्वत की चढ़ाई की कठिनता को सभी स्वीकारते हैं।
कठिनता, दुरूहता, दुशवारी, दुश्वारी

The quality of being difficult.

They agreed about the difficulty of the climb.
difficultness, difficulty
౫. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / संप्रेषण

అర్థం : व्यवहारात बाधा आणणारी वा त्रासदायक गोष्ट.

ఉదాహరణ : तुमची अडचण सोडविण्याचा आपण प्रयत्न करुया.

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

परेशान करने वाली बात आदि।

आप अपनी परेशानी बताएँ, उसका समाधान करने की कोशिश की जाएगी।
परेशानी

A situation or condition that is complex or confused.

Her coming was a serious complication.
complication
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।