శుభకార్యాలయాల్లో కుంకుమతోపాటు ఇచ్చేది.

वह रंग जो हल्दी, केसर आदि के रंग का होता है।

ಆ ಬಣ್ಣವು ಅರಿಶಿನ, ಕೇಸರಿ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಆದ ಬಣ್ಣ

ଯେଉଁ ରଙ୍ଗ ହଳଦୀ, ଈଷତ ପୀତ ଆଦି ରଙ୍ଗର ହୋଇଥାଏ

हळदीचा रंग जसा असतो तसा रंग.

সেই রঙ যা হলুদ,কেশর ইত্যাদি যে রঙের,সেই রঙের হয়

மஞ்சள் பொடியின் நிறம்

മഞ്ഞള്, കുങ്കുമപ്പൂവ്‌ മുതലായവയുടെ നിറം.