ఉదాహరణ :
The shaking of his fingers as he lit his pipe.
పర్యాయపదాలు :
palpitation , quiver , quivering , shakiness , shaking , trembling
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :తెలుగు
हिन्दी
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
रह-रहकर धीरे-धीरे हिलने या काँपने की क्रिया।
वैद्य नाड़ी स्पंदन देखकर ही रोग का पता लगा लेते हैं।
आस्पंदन ,
आस्पन्दन ,
इंग ,
इंगन ,
इङ्ग ,
इङ्गन ,
कंप ,
कंपन ,
कम्प ,
कम्पन ,
प्रकंपन ,
प्रकम्पन ,
विस्पंदन ,
विस्पन्दन ,
स्पंद ,
स्पंदन ,
स्पन्द ,
स्पन्दन
डर या भय से एकबारगी काँप उठने की क्रिया।
उसे दहल से बचाने के सारे उपाय असफल रहे।
दहल
ଡର ବା ଭୟରେ ଅଚାନକ ଥରି ଉଠିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଦୁର୍ଘଟଣାର ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖିବାକ୍ଷଣି ହିଁ ହୃଦୟରେ କମ୍ପନ ଜାତ ହେଲା
କମ୍ପନ
ରହିରହି ଧୀରେଧୀରେ ହଲିବା ବା କମ୍ପିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା
ବୈଦ୍ୟ ନାଡ଼ିର ସ୍ପନ୍ଦନ ଦେଖି ହିଁ ରୋଗର ଲକ୍ଷଣ ଜାଣିପାରନ୍ତି
କମ୍ପନ ,
ପ୍ରକମ୍ପନ ,
ସ୍ପନ୍ଦନ
ಭಯ ಅಥವಾ ಹೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಒಂದೇ ಸಮನೆ ನಡುಗುವುದು
ದುರ್ಘಟನೆಯ ದೃಶ್ಯ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಡುಗುತ್ತ ಎದ್ದ.
ಅದರುವುದು ,
ನಡುಗುವುದು ,
ಭಯಪಡುವುದು ,
ಹೆದರುವುದು
ನಿಂತು-ನಿಂತು ಮೆತ್ತ-ಮೆತ್ತಗೆ ಅಲ್ಲಾಡುವ ಅಥವಾ ನಡುಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ವೈದ್ಯರು ನಾಡಿ ಮಿಂಡಿತವನ್ನು ನೋಡಿ ರೋಗದ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವರು
ತುಡಿತ ,
ಮಿಡಿತ ,
ಸ್ಪಂದನ
भीतीमुळे शरीराला सुटणारा कंप.
अपघाताचे दृश्य पाहून माझा थरकाप उडला.
थरकाप
ठरावीक अंतराने सतत हालचाल होण्याची क्रिया.
वैद्य नाडीचे स्पंदन पाहून रोगाचे निदान करतात.
स्पंदन
থেকে-থেকে ধীরে-ধীরে নড়া বা কাঁপার প্রক্রিয়া
বৈদ্যরা নাড়ী স্পন্দন দেখেই রোগ নির্ণয় করে ফেলতে পারতেন
কম্প ,
কম্পন ,
স্পন্দন
ভয়ে কেঁপে ওঠার ক্রিয়া
"দুর্ঘটনার দৃশ্য দেখে মন ভয় কেঁপে উঠল"
কেঁপে ওঠা
உடலில் அல்லது உடலின் ஒரு பகுதியில் ஏற்படும் கட்டுப்பாடற்ற அசைவு.
நடுக்கம் ஏற்பட்டதால் வைத்தியரை பார்க்க சென்றனர்
நடுக்கம்
பயத்தினால் திடீரென நடுங்கும் செயல்
விபத்தின் காட்சியை பார்த்தவுடனே அவர் அஞ்சி நடுங்கினான்
அஞ்சியிருத்தல் ,
நடுநடுங்குதல்
ഒരേ സ്ഥലത്തിരുന്ന് പതുക്കെ പതുക്കെ കുലുങ്ങുക അല്ലെങ്കില് വിറയ്ക്കുക.
വൈദ്യന് നാഡി സ്പന്ദനം നോക്കിത്തന്നെ രോഗ വിവരം അറിയുന്നു.
തുടിപ്പ് ,
മിടിപ്പ് ,
സ്പന്ദനം
ഭയം കൊണ്ട് പെട്ടെന്ന് ഞെട്ടി വിറയ്ക്കുന്നത്
അപകടം നേരിട്ട് കണ്ടതും ഞെട്ടിവിറച്ചു
ഞെട്ടിവിറക്കല്
