ఎప్పుడు కాకుండా

कभी न कभी।

କେବେ ନା କେବେ

केव्हांतरी.

কখনো না কখনো

எப்பொழுதாவது, என்றாவது

എപ്പോഴെങ്കിലും.

గడిచిపోయిన కాలం

సమయంలోను, క్రమంలోను దృష్టిలో మొదట వుండేది.

इस समय से पहले का या जो पूर्व काल से संबंधित हो।

समय या क्रम की दृष्टि से पहले का या जो वर्तमान में न हो।

ಸಮಯ ಅಥವಾ ಕ್ರಮದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿನ

ಇಂದಿನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಇನ್ನು ಹಿಂದೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು

ଏହି ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ବା ଯାହା ପୂର୍ବକାଳ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ସମୟ ବା କ୍ରମ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଯାହା ପୂର୍ବର

आधीच्या काळातील.

এই সময়ের আগের বা যা পূর্ব কালের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত

সময় বা ক্রম দিক থেকে আগে

காலம் அல்லது வரிசையில் பார்வையில் முன்னே உள்ளது

பயன்பாடு, செயல்பாடும், பழக்கம் போன்றவற்றில் வெகு நாட்களாக இருந்து வரும்.

ഭൂതകാലികമായ

ഇതിനു മുന്പു് ‌ അല്ലെങ്കില്‍ പണ്ടുകാലത്തു് സംഭവിച്ചതു്.