 |
cortege noun
అర్థం : A funeral procession.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
शव के साथ-साथ कुछ लोगों का श्मशान तक जाने का उपक्रम।
समर सिंह की शवयात्रा में लाखो लोग उमड़ पडे़ थे।अंतिम यात्रा, शव यात्रा, शवयात्रा
అది ఒక యాత్ర, ఆ యాత్రలో చనిపోయినవాళ్ళను స్మశానము వరకు తీసుకొనివెళ్ళుతారు.
మథర్ తెరిస్సా యొక్క శవయాత్ర వెంట కొన్ని లక్షలమంది వెళ్ళారు.అంతిమయాత్ర, శవయాత్ర
ମୃତ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ଲାସକୁ ତାହାର ଶେଷ କ୍ରିୟା ନିମନ୍ତେ ଶ୍ମଶାନ,କବରଖାନା ଆଦିକୁ ନେବା ଯାତ୍ରା
ମଦର ଟେରେସାଙ୍କ ଶବ ଯାତ୍ରାରେ ଲକ୍ଷଲକ୍ଷ ଲୋକ ସାମିଲ ହୋଇଥିଲେଅନ୍ତିମ ଯାତ୍ରା, ଶବ ଯାତ୍ରା
ಆ ಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಶವವನ್ನು ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು ಅದರ ಅಂತಿಮ ಕ್ರಿಯೆಗೋಸ್ಕರ ಮಸಣಸ್ಮಶಾಣದ ಕಡೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
ಮದರ್ ಥೆರೆಸಾ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಟಿಜನರು ಪ್ರಾಲ್ಕೊಂಡಿದ್ದರು.ಅಂತಿಮ ಯಾತ್ರೆ, ಕೊನೆಯ ಯಾತ್ರೆ, ಶವದ ಮೆರವಣಿಗೆ, ಶವದ ಯಾತ್ರೆ
সেই যাত্রা যাতে মৃত ব্যক্তি বা তার লাশ নিয়ে অন্তিম ক্রিয়ার জন্য শ্মশান, গোরস্থান ইত্যাদিতে যাওয়া হয়
মাদার টেরেসার শবযাত্রায় লক্ষ লক্ষ লোক সামিল হয়েছেঅন্তিম যাত্রা, জানাজা, শবযাত্রা
இறந்தவரின் உடலைத் தக்க மரியாதையுடன் ஊர்வலமாக மயானத்திற்கு எடுத்துச் செல்லுதல்
மதர்தெரசாவின் இறுதி பயணத்தில் லட்சக்கணக்கான மக்கள் கலந்து கொண்டனர்இறுதிபயணம், இறுதியாத்திரை
മരിച്ച വ്യക്തിയുടെ ശവശരീരം എടുത്ത് അവന്റെ അവസാന ക്രിയ ചെയ്യുന്നതിന്നു വേണ്ടി ശ്മശാനത്തിലേക്കു കൊണ്ടു പോകുന്നത്.
മദര് തെരേസയുടെ ശവമെടുപ്പിന് ലക്ഷക്കണക്കിനു ജനങ്ങള് സന്നിഹിതരായിരുന്നു.അന്തിമ യാത്ര, ശവമെടുപ്പ്
అర్థం : The group following and attending to some important person.
పర్యాయపదాలు : entourage, retinue, suite
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
किसी रईस, राजा आदि के साथ रहने या आगे-पीछे चलने वाले लोग।
नवाब की रईसी जाते ही परिवार भी छोड़कर चले गए।परिवार
वह वर्ग या दल जो किसी महत्त्वपूर्ण व्यक्ति का अनुकरण और सेवा करे।
महात्माजी अपने अनुचरगण को कुछ सुझाव दे रहे हैं।अनुचर वर्ग, अनुचरगण, सेवक वर्ग
কোনও ধনী, রাজা ইত্যাদির সাথে থাকেন বা আগে-পিছে চলেন এমন
"নবাবের ধন যেতেই পারিষদরাও ছেড়ে গেলেন"পারিষদ
সেই বর্গ বা দল যা কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির অনুকরণ এবং সেবা করে
"গুরুজী নিজের অনুচর বর্গকে কিছু পরামর্শ দিচ্ছে"অনুচর বর্গ, অনুচরগণ, সেবক বর্গ
Cortege meaning in Telugu.