 |
മണ്വെട്ടി നാമം
అర్థం : മണ്ണ് കിളച്ചെടുക്കുന്നതിനുപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഉപകരണം.
ఉదాహరణ :
കര്ഷകന്‍ തൂമ്പ കൊണ്ട് ഗോബറിന്റെ ഉള്ളിലെ പിണ്ടമെടുത്ത് തോട്ടില്‍ ഇട്ടു.
పర్యాయపదాలు : കൈക്കോട്ട്, തൂമ്പ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A kind of pick that is used for digging. Has a flat blade set at right angles to the handle.
mattockఅర్థం : മണ്ണ് മുതലായവയില്‍ കുഴി ഉണ്ടാകുന്ന ഇരുമ്പു കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ഒരു തടിച്ച വടിയുടെ രൂപത്തില്‍ കുറച്ച്‌ നീളമുള്ള ഉപകരണം.
ఉదాహరణ :
ഇടയന്‍ വശം കുഴിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി മണ്വെട്ടി കൊണ്ട് മണ്ണ് മാന്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
పర్యాయపదాలు : കൂന്താലി
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : മണ്ണിളക്കി മറിക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള ഉപകരണം.
ఉదాహరణ :
അവന്‍ തൂമ്പ കൊണ്ട് മണ്ണിളക്കി മറിക്കുന്നു.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A tool with a flat blade attached at right angles to a long handle.
hoe