 |
കുത്തുക ക്രിയ
అర్థం : ഏതെങ്കിലും വസ്തു ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്ത്‌ കുത്തികയറ്റുന്ന പ്രക്രിയ.
ఉదాహరణ :
മോഹന് സോഹന്റെ വയറ്റില്‍ പിച്ചാത്തി കുത്തിയിറക്കി
పర్యాయపదాలు : കുത്തിയിറക്കുക
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : എന്തെങ്കിലും സാധനം പൊട്ടിക്കുക, അരയ്ക്കുക മുതലായവയ്ക്കു വേണ്ടി അതില്‍ വീണ്ടും വീണ്ടും ഏതെങ്കിലും വലിയതോ ഭാരമുള്ളതോ ആയ സാധങ്ങള്‍ കൊണ്ട് അമര്ത്തുന്ന പ്രക്രിയ
ఉదాహరణ :
സ്‌ത്രീകള്‍ ധാന്യം പൊടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
పర్యాయపదాలు : അരയ്ക്കുക, ഉടയ്ക്കുക, കശക്കുക, ചൂര്ണ്ണികരിക്കുക, ചൂര്ണ്ണിക്കുക, ഞെരിക്കുക, തകര്ക്കുക, നുറുങ്ങുക, പൊടിക്കുക, പൊട്ടിക്കുക
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
किसी चीज़ को तोड़ने, पीसने आदि के लिए उस पर बार-बार किसी बड़ी और भारी चीज़ से आघात करना।
भाभी हल्दी कूट रही है।कुटाई करना, कूटना
Break up into small pieces for food preparation.
Bruise the berries with a wooden spoon and strain them.bruise
అర్థం : പല്ലു്‌ മുതലായവ തുളച്ചു കയറിയിട്ടു്‌ ഉണ്ടാകുന്ന ഭാഗത്തു, ക്സതം, അല്ലെങ്കില് മുറിവുണ്ടാകുക.
ఉదాహరణ :
രാത്രിയില്‍ ഉറങ്ങുന്ന നേരത്തു്‌ വളരെ അധികം കൊതുകുകള്‍ കടിച്ചു.
పర్యాయపదాలు : അയവിറക്കുക, ഇറുക്കുക, ഉപദ്രവിക്കുക, കടികൂടുക, കടിക്കുക, കടിച്ചു പൊട്ടിക്കുക, കടിച്ചു മുറിക്കുക, കരളുക, കുത്തിത്തുളയ്ക്കുക, കൊത്തുക, ചവയ്ക്കുക, തിന്നുക, ദംശിക്കുക, നീറുക, നോവിക്കുക, നോവുക, പല്ലുകൊണ്ടു, പള്ളുകൊണ്ടു മുറിവേല്പ്പിക്കുക, വേദനിക്കുക, വേദനിപ്പിക്കുക, വ്രണപ്പെടുത്തുക
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
To grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws.
Gunny invariably tried to bite her.bite, seize with teeth
అర్థం : തേള്, തേനീച്ച മുതലായ ജീവികള് തങ്ങളുടെ വിഷമുള്ള കൊമ്പ് മറ്റു ജീവികളുടെ ശരീരത്തില്‍ കയറ്റി അവയുടെ വിഷം എത്തിക്കുക
ఉదాహరణ :
വയലില്‍ വച്ച് മമതയെ തേള് കുത്തി
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : ഏതെങ്കിലും മൂർച്ചയുള്ള വസ്തു മർമം പോലുള്ള ഭാഗത്ത്‌ കുത്തി കയറ്റുന്ന പ്രക്രിയ
ఉదాహరణ :
അവന് എന്റെ കൈയില്‍ സൂചി കയറ്റി.
పర్యాయపదాలు : തുരക്കുക, തുളയ്ക്കുക, ദ്വാരമിടുക
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : കൈ അല്ലെങ്കില് യന്ത്രം കൊണ്ട് പഞ്ഞിനൂല്‍ ഉപയോഗിച്ച്‌ മുകളില്‍ നിന്നും അല്ലെങ്കില് കുറച്ചു താഴെ നിന്നും എടുത്ത്‌ എന്തെങ്കിലും സാധനം ഉണ്ടാക്കുക.
ఉదాహరణ :
സീത തന്റെ കുട്ടിക്കു വേണ്ടി ഒരു സ്വെറ്റര്‍ തുന്നി.
పర్యాయపదాలు : ഇഴയിടുക, ഏയ്ക്കുക, തയ്ക്കുക, തുന്നുക, നൂലോട്ടുക, പിന്നുക
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
हाथ या यंत्रों से कुछ सूतों को ऊपर और कुछ को नीचे से निकालकर कोई चीज़ बनाना।
सीता अपने बच्चे के लिए एक स्वेटर बुन रही है।बिनना, बुनना, बुनाई करना
అర్థం : ഒരു സാധൻ അതിനകത്ത് മറ്റൊരു സാധൻ ഇടുക
ఉదాహరణ :
അവൻ വായിൽ പേന കൊണ്ട് കുത്തുന്നു
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : അവന് എന്റെ കൈയ്യില്‍ സൂചി കുത്തിക്കയറ്റി
ఉదాహరణ :
ഏതെങ്കിലും കൂര്ത്ന് വസ്തു തൊക്കിന്‍ താഴെ മുതലായ സ്ഥാനത്ത് കയറ്റുക
పర్యాయపదాలు : കുത്തികയറ്റുക, തുരക്കുക, തുളയ്ക്കുക, ദ്വാരമിടുക
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
गरमी महसूस होना।
गरमी के मौसम में यहाँ पर बहुत गर्मी लगती है।उमस लगना, उमस होना, उमसना, गरमी लगना, गर्मी लगना
